vineyard

[USA]/ˈvɪnjəd/
[Wielka Brytania]/ˈvɪnjərd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kawałek ziemi, na którym uprawiane są winogrona, zazwyczaj w celu produkcji wina.

Przykładowe zdania

single-vineyard wine of a good year.

wino z pojedynczej winnicy z dobrego rocznika

the vineyards in the Val d'Or produce excellent wines.

winogrona w Val d'Or produkują znakomite wina.

My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Mój ukochany jest dla mnie jak gromada kamfiru w winnicach Engedi.

Vineyards lay in coteaux, meaning that they cover one side of the hills, the ones facing at the sea.

Winogrodnie znajdują się w coteaux, co oznacza, że pokrywają jedną stronę wzgórz, te, które wychodzą na morze.

Chateau La Mission Haut-Brion and Chateau Laville Haut-Brion are two vineyards separated from Chateau Haut-Brion in virtue of legatary partition in 1300s.

Chateau La Mission Haut-Brion i Chateau Laville Haut-Brion to dwa winnice oddzielone od Chateau Haut-Brion dzięki legatowej partycji w XIV wieku.

He worked for one year at Kenwood Vineyards, then became a Wine Maker's assistant at Stellenbosch Farmer's Winery in South Africa.

Pracował przez rok w Kenwood Vineyards, a następnie został asystentem winiarza w Stellenbosch Farmer's Winery w Republice Południowej Afryki.

Vardar Valley wines come from the Tikves Vineyards of central Macedonia, where quality grapes are grown.

Wina z Doliny Vardar pochodzą z Winnic Tikves w centralnej Macedonii, gdzie uprawia się wysokiej jakości winogrona.

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

Idealnie zlokalizowane na południowym stoku podnóża Montagne noire, te winnice rosną na glebie zarówno kredowej (80%), jak i łupowej (20%).

Przykłady z życia codziennego

Maman wants us to take over the vineyard one day.

Mama chce, żebyśmy kiedyś przejęli winnicę.

Źródło: Emily in Paris Season 1

Yeah. - I think he owns a vineyard now, in Napa, anywho.

Tak. – Chyba teraz posiada winnicę w Napa, a tak czy inaczej.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Certainly there were nobles in France who bought up vineyards around Bordeaux.

Z pewnością było w Francji szlachta, która kupowała winnice w okolicach Bordeaux.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

He stood in Oregon State's vineyard, near the small town of Alpine.

Stanął na winnicy w stanie Oregon, niedaleko małego miasteczka Alpine.

Źródło: VOA Slow English Technology

20 Now Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard.

20 Teraz Noah, człowiek ziemi, jako pierwszy zasadził winnicę.

Źródło: New American Bible

Merle Holdsworth was visiting the vineyard and saw the ducks.

Merle Holdsworth odwiedzał winnicę i zobaczył kaczki.

Źródło: VOA Special February 2023 Collection

In California's Napa Valley, , he has his own vineyard, which has established quite a reputation.

W Napa Valley w Kalifornii, ma własną winnicę, która zdobyła całkiem niezłą reputację.

Źródło: CNN Celebrity Interview

It is said that Thomas Jefferson visited the vineyards in 1787 before becoming president of the United States.

Mówi się, że Thomas Jefferson odwiedził winnice w 1787 roku przed objęciem funkcji prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Źródło: VOA Special English Health

I can take a walk as far as the vineyards.

Mogę pospacerować aż do winnic.

Źródło: The Little Prince

Today I am born anew and my birthplace is a vineyard where there is fruit for all.

Dziś odradzam się na nowo, a moim miejscem urodzenia jest winnica, gdzie jest owoc dla wszystkich.

Źródło: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz