accorder la priorité
ustalać priorytety
s'accorder
zgadzać się
accorder une interview
udzielać wywiadu
accorder du crédit
udzielać kredytu
accorder une faveur
zrobić przysługę
accorder une trêve
udzielić zawieszenia broni
bien s'accorder
dobrze się dopasować
accorder sa confiance
okazywać zaufanie
s'accorder sur
wspadać co do
accorder une place
udostępnić miejsce
the bank decided to accord a substantial loan to the promising startup despite the risks involved.
Bank postanowił przyznać znaczącą pożyczkę obiecującemu startupowi pomimo zaangażowania ryzyka.
the celebrity finally accorded an exclusive interview to the renowned magazine after months of negotiation.
Znana gwiazda zgodziła się wreszcie przyznać ekskluzywny wywiad renomowanemu magazynowi po kilku miesiącach negocjacji.
parents should accord more importance to their children's emotional development than academic performance alone.
Rodzice powinni przywiązywać większą wagę do rozwoju emocjonalnego swoich dzieci niż tylko do wyników akademickich.
the government will accord priority to infrastructure projects in the upcoming budget allocation.
Rząd przyzna priorytet projektom infrastrukturalnym w nadchodzącej alokacji budżetowej.
due to the circumstances, the judge accorded a two-week extension to the defendant for filing the appeal.
Ze względu na okoliczności, sędzia przyznał oskarżonemu dwutygodniowy termin na złożenie odwołania.
the manager agreed to accord his complete trust to the new team leader after observing her performance.
Menadżer zgodził się przyznać pełne zaufanie nowemu liderowi zespołu po zaobserwowaniu jego/jej wyników.
the company will accord generous discounts to loyal customers during the holiday season.
Firma przyzna hojne rabaty lojalnym klientom w okresie świątecznym.
the school principal must accord permission for students to organize the charity event.
Dyrektor szkoły musi przyznać pozwolenie uczniom na zorganizowanie wydarzenia charytatywnego.
she always accords quality time to her family despite her demanding career.
Zawsze poświęca czas rodzinie pomimo wymagającej kariery.
the monarch graciously accorded an audience to the foreign delegation at the royal palace.
Monarcha z łaska przyjął delegację zagraniczną na audiencji w pałacu królewskim.
both departments finally accorded their violons after weeks of heated discussions about the project.
Oba departamenty wreszcie zgodziły się na swoje violons po tygodniach burzliwych dyskusji na temat projektu.
historians accord great historical value to this ancient manuscript discovered last year.
Historycy przypisują temu starożytnemu manuskryptowi odkrytemu w zeszłym roku ogromną wartość historyczną.
accorder la priorité
ustalać priorytety
s'accorder
zgadzać się
accorder une interview
udzielać wywiadu
accorder du crédit
udzielać kredytu
accorder une faveur
zrobić przysługę
accorder une trêve
udzielić zawieszenia broni
bien s'accorder
dobrze się dopasować
accorder sa confiance
okazywać zaufanie
s'accorder sur
wspadać co do
accorder une place
udostępnić miejsce
the bank decided to accord a substantial loan to the promising startup despite the risks involved.
Bank postanowił przyznać znaczącą pożyczkę obiecującemu startupowi pomimo zaangażowania ryzyka.
the celebrity finally accorded an exclusive interview to the renowned magazine after months of negotiation.
Znana gwiazda zgodziła się wreszcie przyznać ekskluzywny wywiad renomowanemu magazynowi po kilku miesiącach negocjacji.
parents should accord more importance to their children's emotional development than academic performance alone.
Rodzice powinni przywiązywać większą wagę do rozwoju emocjonalnego swoich dzieci niż tylko do wyników akademickich.
the government will accord priority to infrastructure projects in the upcoming budget allocation.
Rząd przyzna priorytet projektom infrastrukturalnym w nadchodzącej alokacji budżetowej.
due to the circumstances, the judge accorded a two-week extension to the defendant for filing the appeal.
Ze względu na okoliczności, sędzia przyznał oskarżonemu dwutygodniowy termin na złożenie odwołania.
the manager agreed to accord his complete trust to the new team leader after observing her performance.
Menadżer zgodził się przyznać pełne zaufanie nowemu liderowi zespołu po zaobserwowaniu jego/jej wyników.
the company will accord generous discounts to loyal customers during the holiday season.
Firma przyzna hojne rabaty lojalnym klientom w okresie świątecznym.
the school principal must accord permission for students to organize the charity event.
Dyrektor szkoły musi przyznać pozwolenie uczniom na zorganizowanie wydarzenia charytatywnego.
she always accords quality time to her family despite her demanding career.
Zawsze poświęca czas rodzinie pomimo wymagającej kariery.
the monarch graciously accorded an audience to the foreign delegation at the royal palace.
Monarcha z łaska przyjął delegację zagraniczną na audiencji w pałacu królewskim.
both departments finally accorded their violons after weeks of heated discussions about the project.
Oba departamenty wreszcie zgodziły się na swoje violons po tygodniach burzliwych dyskusji na temat projektu.
historians accord great historical value to this ancient manuscript discovered last year.
Historycy przypisują temu starożytnemu manuskryptowi odkrytemu w zeszłym roku ogromną wartość historyczną.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz