participating actively
aktywnie uczestnicząc
working actively
aktywnie pracując
They are actively lobbying for the bill.
Aktywnie lobbują na rzecz tej ustawy.
some are actively engaged in crime.
Niektórzy aktywnie angażują się w przestępczość.
We are actively intervening to settle a quarrel.
Aktywnie interweniujemy, aby załagodzić spór.
They are actively lobbying against the bill.
Aktywnie lobbują przeciwko tej ustawie.
She was actively looking for a job.
Aktywnie szukała pracy.
Your proposal is being actively considered.
Twoja propozycja jest aktywnie rozważana.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Istnieją dwa rodzaje małży, które są aktywnie trujące.
During this period all the students were actively participating.
W tym okresie wszyscy studenci aktywnie uczestniczyli.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Jako właściciel ziemi, aktywnie interesował się ulepszeniami rolnictwa.
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
Aktywnie zarządzamy Twoim portfelem, aby zmaksymalizować zwrot z inwestycji.
many adult cats, contrary to popular opinion, actively dislike milk.
Wielu dorosłych kotów, wbrew powszechnej opinii, aktywnie nie lubi mleka.
Face to life actively，Up everyday，Let sports&optimism driver off cafard.
Aktywnie stawiaj życie w obliczu, wstań każdego dnia, pozwól sportowi i optymizmowi odepchnąć nieszczęście.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Jednak, jak w przypadku każdego akcyjnego giganta, niektórzy inwestorzy aktywnie obstawiają odwrócenie losu.
Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.
Międzówłóknowy kambium: pojedyncza warstwa aktywnie dzielących się komórek między wiązkami naczyniowymi w łodygach.
Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.
Wtedy ja, po zrobieniu porządków, zabieram się do najcięższej pracy, wyrzucam śmieci, wymieniam wodę w dziobnicy.
The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.
Reforma przeprowadzona przez Viltera aktywnie wpłynęła na przebieg industrializacji Rosji i wywarła duży wpływ na carizm i system gospodarczy.
Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.
Kilka rybosomów może aktywnie uczestniczyć w syntezie białek wzdłuż tego samego cząsteczki mRNA, tworząc polirybosom, lub polisom.
Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.
Chiny, doświadczywszy w przeszłości poważnych cierpień w wyniku ataków bronią biologiczną, wspierają działania mające na celu kompleksowe wzmocnienie skuteczności konwencji. Aktywnie uczestniczyły w opracowywaniu protokołu Grupy Ad Hoc Państw Stron Konwencji o Zakazaniu Broni Biologicznej, powołanej w 1994 r., i wnieśli wkład w postęp negocjacji w sprawie protokołu.
Rather than forget passively, then, the brain seems to shed memories actively.
Zamiast biernie zapominać, mózg wydaje się aktywnie pozbywać się wspomnień.
Źródło: The Economist - TechnologyAll of that. How many accounts do you have actively, that you actively use?
Wszystko to. Ile kont masz aktywnie, których aktywnie używasz?
Źródło: American English dialogueOlder male spend their rest periods a little less actively.
Starsze mężczyźni spędzają okresy odpoczynku trochę mniej aktywnie.
Źródło: Lion MafiaLearning to use all five senses more actively when eating is a teachable skill.
Nauka korzystania ze wszystkich pięciu zmysłów w sposób bardziej aktywny podczas jedzenia to umiejętność, którą można się nauczyć.
Źródło: The Guardian (Article Version)You use your voice actively, you practice speaking, even if it's on your own.
Używasz swojego głosu aktywnie, ćwiczysz mówienie, nawet jeśli robisz to sam.
Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.David is actively thinking hard about something.
David aktywnie intensywnie myśli o czymś.
Źródło: BBC Ask about EnglishHowever, the movie version of Irulan seems to be actively asking questions and seeking answers.
Jednak filmowa wersja Irulan wydaje się aktywnie zadawać pytania i szukać odpowiedzi.
Źródło: Selected Film and Television NewsOne option is to actively compete.
Jedną z opcji jest aktywne konkurowanie.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Practice actively listening to people you meet.
Ćwicz aktywne słuchanie ludzi, których poznajesz.
Źródło: Science in LifeShe actively promoted fellow black artists in different fields.
Aktywnie promowała czarnoskórych artystów w różnych dziedzinach.
Źródło: BBC Listening September 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz