admittedly

[USA]/əd'mɪtɪdlɪ/
[Wielka Brytania]/əd'mɪtɪdli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. należy to przyznać; z pewnością, bez wątpienia

Przykładowe zdania

this is admittedly an extreme case.

To jest niewątpliwie skrajny przypadek.

He is admittedly an atheist.

On jest niewątpliwie ateistą.

admittedly, the salary was not wonderful but the duties were light.

Niewątpliwie, pensja nie była wspaniała, ale obowiązki były lekkie.

He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.

On chce poprawić swoje, niewątpliwie skromne, dotychczasowe osiągnięcia.

Admittedly, he is not the most reliable person.

Niewątpliwie, nie jest najbardziej niezawodną osobą.

She is admittedly talented in playing the piano.

Ona jest niewątpliwie utalentowana w grze na pianinie.

Admittedly, the situation is quite challenging.

Niewątpliwie, sytuacja jest dość trudna.

He is admittedly a skilled chef.

On jest niewątpliwie wykwintnym szefem kuchni.

Admittedly, the project did not go as planned.

Niewątpliwie, projekt nie przebiegł zgodnie z planem.

She is admittedly a great public speaker.

Ona jest niewątpliwie świetnym mówcą publicznym.

Admittedly, the company has faced some setbacks recently.

Niewątpliwie, firma borykała się ostatnio z pewnymi problemami.

He is admittedly a hard worker.

On jest niewątpliwie ciężko pracującym człowiekiem.

Admittedly, the weather was not ideal for the event.

Niewątpliwie, pogoda nie była idealna na to wydarzenie.

She is admittedly a bit shy in social situations.

Ona jest niewątpliwie trochę nieśmiała w sytuacjach społecznych.

Przykłady z życia codziennego

It is, admittedly, a pretty convincing pitch.

To jest, trzeba przyznać, całkiem przekonująca oferta.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

Its overt topic is admittedly rather strange, even tedious.

Jego jawny temat jest, trzeba przyznać, dość dziwny, a nawet nużący.

Źródło: History of Western Philosophy

Admittedly, self-improvement is crucial for new graduates to hunt jobs.

Trzeba przyznać, że samodoskonalenie jest kluczowe dla absolwentów szukających pracy.

Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Admittedly, I won't exist when I'm dead.

Trzeba przyznać, że mnie nie będzie, kiedy umrę.

Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Making movies admittedly had less drastic consequences in the most professions.

Produkowanie filmów, trzeba przyznać, miało mniej drastyczne konsekwencje w większości profesji.

Źródło: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Admittedly, this wasn't true for all cases.

Trzeba przyznać, że nie było to prawdą we wszystkich przypadkach.

Źródło: Simple Psychology

All in all, admittedly, one should not belittle the importance of books.

Ogólnie rzecz biorąc, trzeba przyznać, że nie należy umniejszać znaczenia książek.

Źródło: English Major Level 4 Writing Full Score Template

The law-enforcement community is admittedly experiencing a recruitment crisis.

Trzeba przyznać, że społeczność organów ścigania doświadcza kryzysu kadrowego.

Źródło: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

Admittedly some native religious practices did involve human sacrifice.

Trzeba przyznać, że niektóre rdzenne praktyki religijne wiązały się z ofiarami z ludzi.

Źródło: Crash Course in Drama

Some Indian firms have, admittedly, followed an American-style fairy tale.

Niektóre indyjskie firmy, trzeba przyznać, podążyły amerykańską ścieżką baśniową.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz