emotionally affecting
wpływający emocjonalnie
deeply affecting
głęboko poruszający
powerfully affecting
mocno poruszający
profoundly affecting
głęboko wpływający
disorders affecting the very old, such as senile dementia
zaburzenia dotyczące osób bardzo starszych, takie jak demencja starcza
diseases affecting the pulmonary vasculature.
choroby wpływające na tętnice płucne.
a matter nearly affecting our interests.
sprawa prawie wpływająca na nasze interesy.
Violent crime is one of the maladies affecting modern society.
Przemoc jest jedną z plag dotykających współczesne społeczeństwo.
pyrogenic factors affecting the fluctuation of the forest–savannah boundary.
czynniki wywołujące gorączkę wpływające na fluktuacje granicy lasu i sawanny.
feared that violence on television was a contagion affecting young viewers.
obawiali się, że przemoc w telewizji była zarazą wpływającą na młodych widzów.
The troubles that are affecting the company are more than just growing pains.
Problemy, które dotykają firmę, to coś więcej niż tylko trudności we wczesnym rozwoju.
The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.
Powrót uwolnionych zakładników i ich spotkanie z rodzinami było poruszającą sceną.
Does the meeting after affecting ptomaine excuse me infect others?
Czy spotkanie po wpływie ptomaina, przepraszam, zakaża innych?
Objective To find out the causes of anoxemia affecting younger people and to propose solutions.
Cel: ustalenie przyczyn anoksji dotykającej młodsze osoby i zaproponowanie rozwiązań.
The factors affecting the analysis are the selection of dyestuffs .coloration time, moisture content after colorate and interference light.
Czynniki wpływające na analizę to wybór barwników, czas barwienia, zawartość wilgoci po barwieniu i światło interferencyjne.
Yiwei Fungin is a sort of antibiotic of anti-parasite, which prevent any sort of health-affecting and production performance from the parasite inside and outside by using low dosage.
Yiwei Fungin to rodzaj antybiotyku przeciwpasożytniczego, który zapobiega wszelkiego rodzaju wpływom na zdrowie i wydajność produkcji przez pasożyty od wewnątrz i na zewnątrz, stosując niską dawkę.
Objective To understand the epidemic regulation of mycoplasmal pneumonia in Beijing and the carriageable time of mycoplasma pneumonia (MP) after affecting mycoplasmal pneumonia.
Cel: zrozumienie przebiegu epidemii zakażenia mycoplasma w Pekinie i okresu przenoszenia zakażenia mycoplasma (MP) po dotknięciu zakażeniem mycoplasma.
The main factors affecting bio-degumming for guangyechu white bast pulping and the characteristics of degummase were studied in this paper.
W niniejszym artykule zbadano główne czynniki wpływające na biologiczne usuwanie żywicy w procesie produkcji pulpy z bielonego łyka guangyechu oraz charakterystykę degumazy.
The dynamic analysis of pressing dehydration of the paper making felt is done to get the main factors affecting the drainability.
Przeprowadzono dynamiczną analizę odwadniania przez ściskanie filcu papierniczego w celu określenia głównych czynników wpływających na chłonność.
Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.
Czynniki wpływające na pielęgnację szczepienia nasion Camellii wiecznie kwitnących to stan zdrowia i stopień grubości podkładów, itd.
Conclusion Syntropy hemiopia is the most common type of change of field of vision affecting lesions in posterior visual pathways;
Wniosek Syntropy hemiopia to najczęstszy rodzaj zmian pola widzenia, które wpływają na zmiany w tylnych drogach wzrokowych;
2.The height element of human body 70% decide by genetic gene, occupy in a lot of factor that affecting child height hereditarily two into.
2. Wzrost człowieka w 70% zależy od genów, co stanowi dużą liczbę czynników wpływających na dziedziczność wzrostu dziecka.
The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.
Teoria SLA, w której częstotliwość jest centralna, twierdzi, że częstotliwość wejściowa jest istotnym czynnikiem wpływającym na kolejność nabywania L2 i określającym możliwość tworzenia konstrukcji językowych.
The floods aren't just affecting lives, they're affecting livelihoods.
Powodzie wpływają nie tylko na życie, ale także na źródła utrzymania.
Źródło: CNN Listening Collection November 2020The smoke is not only affecting people; it is affecting wildlife.
Dym nie tylko wpływa na ludzi; wpływa również na dziką przyrodę.
Źródło: VOA Special October 2015 CollectionBut it may be affecting their health.
Ale może to wpływać na ich zdrowie.
Źródło: Learn English by following hot topics.Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.
Och, przestań wpływać na ten głupi dialekt hip-hopowy.
Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The neighborhood must be affecting my speech.
Sąsiedztwo musi wpływać na moją mowę.
Źródło: Universal Dialogue for Children's AnimationWhat's interesting is how this is affecting restaurants.
Ciekawe jest, jak to wpływa na restauracje.
Źródło: CNN 10 Student English October 2018 CollectionSome to unusual chemicals in the earth affecting decomposition.
Niektóre niezwykłe chemikalia w ziemi wpływają na rozkład.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)The action is not affecting our health who bother.
Akcja nie wpływa na nasze zdrowie, kogo to obchodzi.
Źródło: VOA Standard English_AmericasDo you feel that climate change is affecting the seasons?
Czy czujesz, że zmiany klimatyczne wpływają na pory roku?
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelThe floods aren't just affecting lives.
Powodzie wpływają nie tylko na życie.
Źródło: CNN 10 Student English October 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz