moving

[USA]/'muːvɪŋ/
[Wielka Brytania]/'muvɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. dotykający; aktywny; w ruchu
v. zmieniać pozycję lub lokalizację

Frazy i kolokacje

moving in

przesuwanie się

moving forward

idąc do przodu

moving average

średnia ruchoma

moving target

cel ruchomy

moving on

przechodząc dalej

keep moving

dalej ruszać

moving bed

ruchomy zbiornik

fast moving

szybko poruszający się

moving boundary

ruchoma granica

moving company

firma przeprowadzkowa

slow moving

powolny ruch

moving system

system ruchomy

get moving

ruszaj się

moving part

ruchoma część

moving picture

obraz w ruchu

earth moving

praca ziemna

moving contact

kontakt w ruchu

moving block

ruchomy blok

moving phase

faza ruchu

moving plate

ruchoma płyta

Przykładowe zdania

moving to and fro.

poruszający się w przód i w tył

moving in on their territory.

przesuwający się w kierunku ich terytorium

This is a moving spectacle.

To poruszający spektakl.

a moving account of the tragedy.

poruszający opis tragedii

The wind was moving the branches.

Wiatr poruszał gałęziami.

Traffic was moving at a crawl.

Ruch uliczny poruszał się bardzo wolno.

moving expenses; moving van.

koszty przeprowadzki; samochód do przeprowadzki

a poignant memory.See Synonyms at moving

pełen wzruszenia wspomnienie. Zobacz Synonimy w słowie moving

stuck behind a slow-moving tractor.

utknął za wolno poruszającym się traktorem

moving purposelessly in a world of blind chance.

poruszający się bez celu w świecie ślepego przypadku

There was a lot of fuss on moving day.

Był dużo zamieszania w dniu przeprowadzki.

I'm moving to Europe for good.

Na stałe przeprowadzę się do Europy.

Erika was moving at a funereal pace.

Erika poruszała się w tempie żałobnego pochodu.

the ferry was moving out into midstream .

prom odpływał w środek rzeki.

an unforgettable and moving book.

niezapomniana i poruszająca książka

the technique of moving together on the rope.

technika wspólnego poruszania się po linie

moving along at a good lick.

poruszający się szybko

Przykłady z życia codziennego

But things seemed to be moving forward.

Ale sprawy wydawały się iść do przodu.

Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's so many moving parts to this.

Jest tu tak wiele ruchomych części.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

Moving on now, it's shout out time.

Przechodząc dalej, czas na okrzyki.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

What do we do now moving forward.

Co robimy teraz, idąc do przodu?

Źródło: VOA Standard English - Middle East

Well, why are you moving the tables?

No cóż, dlaczego przesuniasz stoły?

Źródło: Modern Family - Season 02

Together they can tell exactly how you're moving through space.

Razem mogą dokładnie określić, jak się poruszasz w przestrzeni.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

Although Phil, your presenting has been very moving.

Chociaż Phil, Twoja prezentacja była bardzo poruszająca.

Źródło: Learn English by following hot topics.

It sounded like something was moving very quickly.

Brzmiało to, jakby coś poruszało się bardzo szybko.

Źródło: Global Slow English

It feels like you are moving through honey.

Czujesz, jakbyś się przemieszczał przez miód.

Źródło: Kurzgesagt science animation

The gyroscope detects which orientation you are moving.

Żyroskop wykrywa, w której orientacji się poruszasz.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz