alienness

[USA]/[ˈeɪlɪnˌnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈeɪlɪnˌnəs]/

Tłumaczenie

n. stan lub cecha bycia obcym; wyobcowanie; poczucie bycia kimś obcym lub niepasującym; cecha bycia dziwnym lub niezaznajomionym.

Frazy i kolokacje

sense of alienness

poczucie obcości

feeling alienness

uczucie obcości

perceived alienness

postrzegana obcość

alienness increased

zwiększona obcość

experience alienness

doświadczenie obcości

overcoming alienness

przezwyciężanie obcości

alienness felt

obcość odczuwana

heightened alienness

wzmożona obcość

sense alienness

poczucie obcości

express alienness

wyrażanie obcości

Przykładowe zdania

the film explored the alienness of deep space and its psychological impact.

Film badał obcość głębokiego kosmosu i jego wpływ psychologiczny.

despite their attempts at assimilation, a sense of alienness lingered.

Pomimo ich prób asymilacji, poczucie obcości utrzymywało się.

the artist sought to convey a feeling of alienness through abstract forms.

Artysta starał się przekazać poczucie obcości za pomocą abstrakcyjnych form.

he felt a profound alienness in the bustling, unfamiliar city.

Poczuł głębokie poczucie obcości w tętniącym życiem, nieznajomym mieście.

the alienness of the landscape was both unsettling and captivating.

Obcość krajobrazu była zarówno niepokojąca, jak i fascynująca.

the novel examines the alienness experienced by immigrants in a new country.

Powieść bada poczucie obcości doświadczane przez imigrantów w nowym kraju.

a pervasive sense of alienness permeated the abandoned research facility.

Wszechobecne poczucie obcości przenikało opuszczone centrum badawcze.

the child’s innocent questions highlighted the alienness of adult concerns.

Niewinne pytania dziecka podkreślały obcość dorosłych trosk.

the documentary explored the alienness of life on other planets.

Dokument badał obcość życia na innych planetach.

the music evoked a strange and unsettling sense of alienness.

Muzyka wywoływała dziwne i niepokojące poczucie obcości.

she described the alienness of the culture with detailed observations.

Opisała obcość kultury szczegółowymi obserwacjami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz