aligners

[USA]/əˈlaɪnəz/
[Wielka Brytania]/əˈlaɪnərz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie regulacyjne; mechanizm służący do celów wyrównywania; przyrząd do pomiaru kąta skrętu w samochodach; urządzenie do pozycjonowania i wyrównywania osi przednich

Frazy i kolokacje

clear aligners

aparaty nakładane

invisible aligners

niewidoczne aparaty

remove aligners

zdejmij aparaty

wearing aligners

noszenie aparatów

clean aligners

czyszczenie aparatów

new aligners

nowe aparaty

switch aligners

wymiana aparatów

aligners treatment

leczenie aparatami

aligners tray

szyna aparatu

aligners fit

dopasowanie aparatów

Przykładowe zdania

clear aligners have become a popular alternative to traditional metal braces for adults seeking discreet orthodontic treatment.

Wyprofilowane szyny stały się popularną alternatywą dla tradycyjowych metalowych aparatów ortodontycznych dla dorosłych szukających dyskretnego leczenia ortodontycznego.

my orthodontist recommended wearing aligners for at least 22 hours each day to ensure optimal results.

Mój ortodonta zalecił noszenie szyn przez co najmniej 22 godziny każdego dnia, aby zapewnić optymalne rezultaty.

teenagers are increasingly choosing invisible aligners over braces because they feel more confident in social situations.

Nastolatki coraz częściej wybierają niewidoczne szyny zamiast aparatów, ponieważ czują się bardziej pewnie w sytuacjach społecznych.

you should clean your aligners regularly using a soft toothbrush and mild soap to prevent bacterial buildup.

Należy regularnie czyścić szyny miękką szczoteczką do zębów i łagodnym mydłem, aby zapobiec nagromadzeniu się bakterii.

the dentist will monitor your progress and provide new aligners every two weeks during the treatment period.

Dentysta będzie monitorować postępy i dostarczać nowe szyny co dwa tygodnie w okresie leczenia.

many patients complete their aligners treatment within 6 to 12 months, depending on the complexity of their case.

Wielu pacjentów kończy leczenie szynami w ciągu 6 do 12 miesięcy, w zależności od złożoności ich przypadku.

one of the main advantages of aligners is that you can remove them while eating or drinking.

Jedną z głównych zalet szyn jest to, że można je zdejmować podczas jedzenia lub picia.

the cost of clear aligners varies significantly, but many dental offices offer payment plans to make treatment more affordable.

Koszt wyprofilowanych szyn znacznie się różni, ale wiele gabinetów stomatologicznych oferuje plany spłat, aby uczynić leczenie bardziej przystępnym cenowo.

some patients experience temporary difficulty speaking clearly when they first start wearing aligners.

Niektórzy pacjenci doświadczają tymczasowych trudności z wyraźną wypowiedzią, gdy po raz pierwszy zaczną nosić szyny.

your aligners should fit snugly against your teeth, and you will receive a new set as your teeth gradually shift into position.

Twoje szyny powinny przylegać ściśle do Twoich zębów, a nowe zestawy otrzymasz, gdy Twoje zęby stopniowo będą się przesuwać w pozycję.

advanced 3d imaging technology allows orthodontists to create custom aligners that precisely fit each patient's unique dental structure.

Zaawansowana technologia obrazowania 3D umożliwia ortodontom tworzenie indywidualnie dopasowanych szyn, które precyzyjnie pasują do unikalnej struktury dentystycznej każdego pacjenta.

patients must resist the temptation to skip wearing their aligners, even for short periods, to avoid prolonging the treatment timeline.

Pacjenci muszą oprzeć się pokusie pomijania noszenia szyn, nawet przez krótkie okresy, aby uniknąć przedłużenia harmonogramu leczenia.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz