alsace

[USA]/æl'sæs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Alzacja (region w północno-wschodniej Francji)

Frazy i kolokacje

Alsace region

region Alzacji

Alsace wine

wino z Alzacji

Przykładowe zdania

Alsace is known for its delicious wines.

Alzacja słynie ze swoich wyśmienitych win.

I would love to visit Alsace one day.

Chciałbym/Chciałabym odwiedzić Alzację kiedyś.

The cuisine in Alsace is a delightful mix of French and German influences.

Kuchnia w Alzacji to wspaniała mieszanka wpływów francuskich i niemieckich.

The picturesque villages in Alsace attract many tourists.

Malownicze wioski w Alzacji przyciągają wielu turystów.

Alsace has a rich history and cultural heritage.

Alzacja ma bogatą historię i dziedzictwo kulturowe.

The architecture in Alsace is charming and unique.

Architektura w Alzacji jest urocza i wyjątkowa.

Many people enjoy exploring the vineyards in Alsace.

Wielu ludzi lubi zwiedzać winnice w Alzacji.

The Christmas markets in Alsace are famous for their festive atmosphere.

Jarmarki bożonarodzeniowe w Alzacji słyną z radosnej atmosfery.

Alsace is a region in France located near the German border.

Alzacja to region we Francji położony w pobliżu granicy z Niemcami.

The traditional half-timbered houses are a common sight in Alsace.

Tradycyjne domy z półtimberowymi konstrukcjami to częsty widok w Alzacji.

Przykłady z życia codziennego

And in Alsace and Lorraine they did, massively.

I w Alzacji i Lotaryngii robiło się to na masową skalę.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

If you go up to Alsace, you go up to the Vosges mountains.

Jeśli udasz się do Alzacji, to udasz się w góry Vosges.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They evacuate the population of Alsace and Lorraine to the regions of Peiligeer and Charente in the southwest.

Ewakuują ludność Alzacji i Lotaryngii do regionów Peiligeer i Charente na południowy zachód.

Źródło: The Apocalypse of World War II

Among them was France's loss of the Alsace Lorraine region, which stirred a lot of anti-german feelings through France.

Wśród nich była utrata przez Francję regionu Alzacji-Lotaryngii, co wzbudziło wiele antyniemieckich uczuć we Francji.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Alsace is on the border of France and Germany. It's right on the Rhine.

Alsacja leży na granicy Francji i Niemiec. Znajduje się bezpośrednio nad Renem.

Źródło: Financial Times Podcast

These are Alsace, the three bishoprics of Mentz, Toul, and Verdun, and the three cities of Dunkirk, Bayonne, and Marseilles.

Są to Alsacja, trzy biskupstwa Mentz, Toul i Verdun oraz trzy miasta: Dunkierka, Bayonne i Marsylia.

Źródło: The Wealth of Nations (Part Five)

Uhm, an Alsace Pinot Blanc actually is, is I find please-all and it's not expensive because it's the most planted grape variety in Alsace.

Ech, Alsace Pinot Blanc to w rzeczywistości wino, które uważam za uniwersalne i nie jest drogie, ponieważ jest najbardziej uprawianą odmianą winogron w Alzacji.

Źródło: Financial Times Podcast

The Pershing family had its origins in the Alsace region, now part of France, but for centuries this area had been a bone of contention between France and the German states.

Rodzina Pershingów pochodziła z regionu Alzacji, który obecnie jest częścią Francji, ale przez wieki ten obszar był przedmiotem sporu między Francją a państwami niemieckimi.

Źródło: Character Profile

The French Republic had old grievances against the German Empire from the conquest of its eastern provinces of Alsace and Lorraine during the Franco-Prussian War at the start of the 1870s.

Republika Francuska miała stare pretensje do Cesarstwa Niemieckiego z powodu podboju jej wschodnich prowincji Alzacji i Lotaryngii podczas wojny francusko-niemieckiej na początku lat 70. XIX wieku.

Źródło: Character Profile

You see, Arp was among a number of artists and writers from around Europe who sought refuge in neutral Switzerland to escape the ravages of World War I. Arp was French and German and had grown up in Alsace.

Widzisz, Arp był wśród wielu artystów i pisarzy z całej Europy, którzy szukali schronienia w neutralnej Szwajcarii, aby uciec przed okrucieństwami I wojny światowej. Arp był Francuzem i Niemcem i dorastał w Alzacji.

Źródło: Art of Cooking Guide

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz