Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
Nasza firma obiecuje zachować anonimowość wszystkich swoich klientów.
It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.
Teraz było to oczywiste, że jego plan z dnia poprzedniego – polegający na pokryciu się cienką warstwą anonimowości, staniu się pomocnikiem lub zmywaczem w jakimś wiejskim hostelu – był niemożliwą koncepcją.
to protect the anonymity of the source
chronić anonimowość źródła
anonymity is important for whistleblowers
anonimowość jest ważna dla sygnalistów
to remain in anonymity
pozostać anonimowym
online anonymity can be both a blessing and a curse
anonimowość w Internecie może być zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem
to break the anonymity of the internet
złamać anonimowość Internetu
anonymity gives people the freedom to express themselves without fear
anonimowość daje ludziom wolność wyrażania siebie bez obawy
the website offers users the option of anonymity
strona internetowa oferuje użytkownikom możliwość zachowania anonimowości
anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior
anonimowość czasami może prowadzić do nieodpowiedzialnego zachowania
to enjoy the benefits of anonymity
czerpać korzyści z anonimowości
to break the anonymity of a survey respondent
ujawnić anonimowość respondenta ankiety
And its name ensures mostly continued anonymity.
A jego nazwa zapewnia głównie dalszą anonimowość.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.
Osoba, która padła ofiarą pierwszego brytyjskiego Nakazu Wyjaśnienia Niewyjaśnionego Majątku, przegrała walkę o utrzymanie swojej anonimowości.
Źródło: The Economist (Summary)And this principle has to do with the principle of anonymity.
A ta zasada ma związek z zasadą anonimowości.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionBut most of all, it's about anonymity.
Ale przede wszystkim chodzi o anonimowość.
Źródło: Popular Science EssaysThe anonymity of AA meetings is protected under the law.
Anonimowość spotkań AA jest chroniona prawem.
Źródło: The Good Place Season 2This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
Tutaj przydają się supermarkety i ich anonimowość.
Źródło: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.
Jego bezinteresowność była jednym z powodów, dla których historia przyciągnęła uwagę narodu; jego anonimowość – drugim.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.
Berners Lee twierdzi, że anonimowość może wydobyć z ludzi najgorsze.
Źródło: 6 Minute EnglishThat's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.
Podaje się to za słowami trzech amerykańskich urzędników, którzy zabrali głos pod warunkiem zachowania anonimowości.
Źródło: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThis is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.
To jest całkowite naruszenie anonimowości, którą nam obiecano w Utopia Circle.
Źródło: The Good Place Season 2Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
Nasza firma obiecuje zachować anonimowość wszystkich swoich klientów.
It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.
Teraz było to oczywiste, że jego plan z dnia poprzedniego – polegający na pokryciu się cienką warstwą anonimowości, staniu się pomocnikiem lub zmywaczem w jakimś wiejskim hostelu – był niemożliwą koncepcją.
to protect the anonymity of the source
chronić anonimowość źródła
anonymity is important for whistleblowers
anonimowość jest ważna dla sygnalistów
to remain in anonymity
pozostać anonimowym
online anonymity can be both a blessing and a curse
anonimowość w Internecie może być zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem
to break the anonymity of the internet
złamać anonimowość Internetu
anonymity gives people the freedom to express themselves without fear
anonimowość daje ludziom wolność wyrażania siebie bez obawy
the website offers users the option of anonymity
strona internetowa oferuje użytkownikom możliwość zachowania anonimowości
anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior
anonimowość czasami może prowadzić do nieodpowiedzialnego zachowania
to enjoy the benefits of anonymity
czerpać korzyści z anonimowości
to break the anonymity of a survey respondent
ujawnić anonimowość respondenta ankiety
And its name ensures mostly continued anonymity.
A jego nazwa zapewnia głównie dalszą anonimowość.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.
Osoba, która padła ofiarą pierwszego brytyjskiego Nakazu Wyjaśnienia Niewyjaśnionego Majątku, przegrała walkę o utrzymanie swojej anonimowości.
Źródło: The Economist (Summary)And this principle has to do with the principle of anonymity.
A ta zasada ma związek z zasadą anonimowości.
Źródło: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionBut most of all, it's about anonymity.
Ale przede wszystkim chodzi o anonimowość.
Źródło: Popular Science EssaysThe anonymity of AA meetings is protected under the law.
Anonimowość spotkań AA jest chroniona prawem.
Źródło: The Good Place Season 2This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
Tutaj przydają się supermarkety i ich anonimowość.
Źródło: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.
Jego bezinteresowność była jednym z powodów, dla których historia przyciągnęła uwagę narodu; jego anonimowość – drugim.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.
Berners Lee twierdzi, że anonimowość może wydobyć z ludzi najgorsze.
Źródło: 6 Minute EnglishThat's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.
Podaje się to za słowami trzech amerykańskich urzędników, którzy zabrali głos pod warunkiem zachowania anonimowości.
Źródło: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThis is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.
To jest całkowite naruszenie anonimowości, którą nam obiecano w Utopia Circle.
Źródło: The Good Place Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz