| Plural | antechambers |
wait in the antechamber
czekaj w przedsionku
the antechamber is elegantly decorated
przedsionek jest elegancko udekorowany
the guests were ushered into the antechamber
gości wprowadzono do przedsionka
the antechamber leads to the main hall
przedsionek prowadzi do głównej sali
the antechamber is used for reception
przedsionek jest wykorzystywany do recepcji
the antechamber is dimly lit
przedsionek jest słabo oświetlony
the antechamber is a transitional space
przedsionek jest przestrzenią przejściową
the antechamber is furnished with comfortable seating
przedsionek jest wyposażony w wygodne miejsca do siedzenia
the antechamber offers a place to relax before entering the main room
przedsionek oferuje miejsce do relaksu przed wejściem do głównego pomieszczenia
the antechamber provides a sense of anticipation for what lies ahead
przedsionek daje poczucie oczekiwania na to, co przed nami
They went into the antechamber and there, sure enough, the two gentlemen-in-waiting were, sprawling on chairs and snoring hard.
Weszli do przedsionka, a tam, jak się okazało, dwóch panów dworskich leżało na krzesłach i mocno chrapali.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOkay. That's the antechamber outside the strong room.
Okay. To jest przedsionek przed głównym pomieszczeniem.
Źródło: Fantasy HollywoodAfter Louis' execution, she was brought to a new prison, a prison with the dire nickname of " death's antechamber."
Po egzekucji Ludwika, została przewieziona do nowego więzienia, więzienia z makabrycznym przydomkiem "przedpokój śmierci".
Źródło: Women Who Changed the WorldThis first room was the antechamber.
Ten pierwszy pokój był przedsionkiem.
Źródło: who was seriesMost days the classroom feels like an antechamber.
Wiele dni klasa wygląda jak przedsionek.
Źródło: TED-Ed (video version)A small room or antechamber was situated between the library and my bedchamber.
Mały pokój lub przedsionek znajdował się pomiędzy biblioteką a moją sypialnią.
Źródło: Gentleman ThiefThere was far more stuff in the Annex than in the antechamber.
W Aneksie było znacznie więcej rzeczy niż w przedsionku.
Źródło: who was seriesFuriously, with an enthusiasm that nothing could have stopped, I turned the key, opened the door, crossed the antechamber, opened another door, and rushed into the library.
Gorączkowo, z entuzjazmem, którego nic nie mogło powstrzymać, przekręciłem klucz, otworzyłem drzwi, przeszedłem przez przedsionek, otworzyłem kolejne drzwi i wpadłem do biblioteki.
Źródło: Gentleman ThiefThat memory had faded now, and Betton saw only the dark hours to which his blue and white temple of refreshment formed a kind of glittering antechamber.
Tamta pamięć już wyblakła, a Betton widział tylko mroczne godziny, do których jego błękitna i biała świątynia odświeżenia tworzyła rodzaj błyszczącego przedsionka.
Źródło: Humans and Ghosts (Part 1)In the antechamber, by the light of his electric lantern, he placed his hat and overcoat on one of the chairs, took a seat on another, and covered his heavy shoes with felt slippers.
W przedsionku, w świetle jego elektrycznej lampy, położył swój kapelusz i płaszcz na jednym z krzeseł, usiadł na innym i zakrył swoje ciężkie buty filcową klapkami.
Źródło: Gentleman Thiefwait in the antechamber
czekaj w przedsionku
the antechamber is elegantly decorated
przedsionek jest elegancko udekorowany
the guests were ushered into the antechamber
gości wprowadzono do przedsionka
the antechamber leads to the main hall
przedsionek prowadzi do głównej sali
the antechamber is used for reception
przedsionek jest wykorzystywany do recepcji
the antechamber is dimly lit
przedsionek jest słabo oświetlony
the antechamber is a transitional space
przedsionek jest przestrzenią przejściową
the antechamber is furnished with comfortable seating
przedsionek jest wyposażony w wygodne miejsca do siedzenia
the antechamber offers a place to relax before entering the main room
przedsionek oferuje miejsce do relaksu przed wejściem do głównego pomieszczenia
the antechamber provides a sense of anticipation for what lies ahead
przedsionek daje poczucie oczekiwania na to, co przed nami
They went into the antechamber and there, sure enough, the two gentlemen-in-waiting were, sprawling on chairs and snoring hard.
Weszli do przedsionka, a tam, jak się okazało, dwóch panów dworskich leżało na krzesłach i mocno chrapali.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOkay. That's the antechamber outside the strong room.
Okay. To jest przedsionek przed głównym pomieszczeniem.
Źródło: Fantasy HollywoodAfter Louis' execution, she was brought to a new prison, a prison with the dire nickname of " death's antechamber."
Po egzekucji Ludwika, została przewieziona do nowego więzienia, więzienia z makabrycznym przydomkiem "przedpokój śmierci".
Źródło: Women Who Changed the WorldThis first room was the antechamber.
Ten pierwszy pokój był przedsionkiem.
Źródło: who was seriesMost days the classroom feels like an antechamber.
Wiele dni klasa wygląda jak przedsionek.
Źródło: TED-Ed (video version)A small room or antechamber was situated between the library and my bedchamber.
Mały pokój lub przedsionek znajdował się pomiędzy biblioteką a moją sypialnią.
Źródło: Gentleman ThiefThere was far more stuff in the Annex than in the antechamber.
W Aneksie było znacznie więcej rzeczy niż w przedsionku.
Źródło: who was seriesFuriously, with an enthusiasm that nothing could have stopped, I turned the key, opened the door, crossed the antechamber, opened another door, and rushed into the library.
Gorączkowo, z entuzjazmem, którego nic nie mogło powstrzymać, przekręciłem klucz, otworzyłem drzwi, przeszedłem przez przedsionek, otworzyłem kolejne drzwi i wpadłem do biblioteki.
Źródło: Gentleman ThiefThat memory had faded now, and Betton saw only the dark hours to which his blue and white temple of refreshment formed a kind of glittering antechamber.
Tamta pamięć już wyblakła, a Betton widział tylko mroczne godziny, do których jego błękitna i biała świątynia odświeżenia tworzyła rodzaj błyszczącego przedsionka.
Źródło: Humans and Ghosts (Part 1)In the antechamber, by the light of his electric lantern, he placed his hat and overcoat on one of the chairs, took a seat on another, and covered his heavy shoes with felt slippers.
W przedsionku, w świetle jego elektrycznej lampy, położył swój kapelusz i płaszcz na jednym z krzeseł, usiadł na innym i zakrył swoje ciężkie buty filcową klapkami.
Źródło: Gentleman ThiefOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz