applied

[USA]/ə'plaɪd/
[Wielka Brytania]/ə'plaɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. (szczególnie w określonej dziedzinie nauki) używany do określonego celu; praktyczny.

Frazy i kolokacje

applied mathematics

zastosowana matematyka

applied research

zastosowane badania

applied science

nauka stosowana

applied technology

zastosowana technologia

applied range

zakres zastosowań

applied chemistry

zastosowana chemia

applied field

obszar zastosowań

applied linguistics

zastosowana lingwistyka

applied voltage

zastosowane napięcie

applied physics

zastosowana fizyka

applied force

zastosowana siła

applied economics

zastosowana ekonomia

applied load

zastosowane obciążenie

applied materials

zastosowane materiały

applied psychology

zastosowana psychologia

applied stress

zastosowane naprężenie

applied anatomy

anatomia stosowana

applied mechanics

zastosowana mechanika

be applied with

być stosowany z

applied pressure

zastosowane ciśnienie

Przykładowe zdania

applied a shellac finish to the cabinet.

zaaplikowałem wykończenie lakierem na szafkę.

applied glue sparingly to the paper.

zaaplikowałem klej oszczędnie na papier.

applied myself to my studies.

zaaplikowałem się do nauki.

I applied the paint flatly.

Zastosowałem farbę płasko.

he applied full power.

zaaplikował pełną moc.

the realm of applied chemistry.

dziedzina chemii stosowanej.

applied for the job in person.

złożyłem wniosek o pracę osobiście.

applied a protectant to the raw wood.

zaaplikowałem środek ochrony na surowe drewno.

He applied for a passport.

Złorzył wniosek o paszport.

He applied varnish to the table.

Zastosował lakier do stołu.

The law applied to all persons.

Prawo dotyczyło wszystkich osób.

He applied dye to the door.

Zastosował barwnik do drzwi.

This medicine is to be applied externally.

Lek ten należy stosować zewnętrznie.

The lotion should be applied sparingly to the skin.

Lotion należy zaaplikować oszczędnie na skórę.

She applied calamine lotion to her sunburn.

Zaaplikowała lotion z kalaminą na swoje oparzenie słoneczne.

she had applied for a number of positions.

złożyła wniosek o wiele stanowisk.

the sealer can be applied to new wood.

uszczelniacz można zaaplikować na nowe drewno.

Przykłady z życia codziennego

That physiological reaction can be applied to new technology.

Ta reakcja fizjologiczna może być zastosowana do nowych technologii.

Źródło: VOA Video Highlights

The term can be applied to humans.

Ten termin można zastosować do ludzi.

Źródło: Connection Magazine

Fractal geometry is currently applied in many fields.

Geometria fraktalna jest obecnie stosowana w wielu dziedzinach.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Others of the party were now applied to.

Inni z partii również zostali zastosowani.

Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)

The sanctions were also applied to their family members.

Sankcje zostały również zastosowane do członków ich rodziny.

Źródło: BBC Listening Compilation March 2019

Not that any normal rules of dating applied here.

Że tutaj nie obowiązywały żadne normalne zasady randkowania.

Źródło: Twilight: Eclipse

Safeguards must be applied with reference to... Two criteria.

Środki ostrożności muszą być stosowane w odniesieniu do... Dwie kryteria.

Źródło: Yes, Minister Season 1

But certain rules of decorum have traditionally applied, experts say.

Ale pewne zasady dobrego wychowania tradycyjnie obowiązywały, twierdają eksperci.

Źródło: Time

The principle of mass production at last applied to biology.

Zasada masowej produkcji wreszcie zastosowana do biologii.

Źródło: Brave New World

Topical antibiotic ointment should be applied to prevent adjacent infection.

Maść antybiotykowa miejscowo powinna być stosowana w celu zapobiegania infekcji sąsiedniej.

Źródło: Daily Life Medical Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz