apprehensive

[USA]/ˌæprɪˈhensɪv/
[Wielka Brytania]/ˌæprɪˈhensɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niespokojny; lękliwy; zmartwiony; przestraszony; nieswój; czujny; spostrzegawczy.

Przykładowe zdania

be apprehensive of danger

obawiać się niebezpieczeństwa

be apprehensive of one's folly

obawiać się własnej głupoty

apprehensive for sb.'s safety

martwić się o bezpieczeństwo kogoś

feeling apprehensive before surgery;

czuć się zaniepokojonym przed operacją

He was rather apprehensive of failure.

Bardzo obawiał się porażki.

he felt apprehensive about going home.

Czuł się zaniepokojony wracając do domu.

Nahum's smile swept away the air of apprehensive gloom.

Uśmiech Nahuma rozwiał atmosferę zaniepokojącego smutku.

I am apprehensive that she may fall ill.

Obawiam się, że może zachorować.

Judgement is implied in every apprehensive act.

W każdym zaniepokojonym działaniu zakłada się osąd.

She was deeply apprehensive about her future.

Głęboko martwiła się o swoją przyszłość.

Przykłady z życia codziennego

" Oh yeah? " said Ron, sounding apprehensive.

„No tak? powiedział Ron, brzmiąc zaniepokojony.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" And they grow into...? " said Ron, looking apprehensive.

I co się w to przekształca...? zapytał Ron, wyglądając zaniepokojony.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh, he's not apprehensive. He's terrified.

Och, on nie jest zaniepokojony. On jest przerażony.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

Looking extremely apprehensive, Krum moved forward and squatted down next to Mr. Crouch.

Wyglądając bardzo zaniepokojony, Krum ruszył do przodu i przysiadł obok pana Crouch.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

He was quiet. I glanced up, apprehensive, and saw that his expression was pained.

Był cicho. Zerknąłem w górę, zaniepokojony, i zobaczyłem, że jego wyraz twarzy był pełen bólu.

Źródło: Twilight: Eclipse

When I came here, I think initially, probably people were kind of apprehensive.

Kiedy tu przybyłem, myślę, że początkowo ludzie byli raczej zaniepokojeni.

Źródło: VOA Standard English_Americas

I'm sorry, mr. Hodge. I'm sensing you're a bit apprehensive about the surgery.

Przepraszam, panie Hodge. Wyczuwam, że trochę się pan niepokoi na temat operacji.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

They wanted me to come in and read and I was a little apprehensive.

Chcieli, żebym przyszedł i przeczytał, a ja trochę się niepokoiłem.

Źródło: Connection Magazine

David is no longer the traditional self-assured boy, now he is shown as an apprehensive man.

David już nie jest typowym, pewnym siebie chłopcem, teraz przedstawiany jest jako zaniepokojony mężczyzna.

Źródło: Secrets of Masterpieces

When this was reported back to Washington, officials at the White House were intrigued but apprehensive.

Kiedy to zostało zgłoszone Waszyngtonowi, urzędnicy w Białym Domu byli zaintrygowani, ale zaniepokojeni.

Źródło: New York Times

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz