arrange

[US]/əˈreɪndʒ/
[UK]/əˈreɪndʒ/
Frequency: Very High

Translation

vt. uporządkować rzeczy w określonym porządku; zaplanować lub przygotować się na (wydarzenie lub aktywność)
vi. planować lub przygotowywać się na coś; dojść do porozumienia poprzez dyskusję
Word Forms
Past Participlearranged
Past Tensearranged
Present Participlearranging
Third Person Singulararranges

Phrases & Collocations

make arrangements

zaaranżować

arrange for

zaaranżować dla

Example Sentences

arrange for a big wedding.

zaaranżować wesele

arrange a novel for the stage

zaaranżować powieść na scenę

arrange in alphabetic order

posortować alfabetycznie

To shape or arrange into a windrow.

Nadać kształt lub ułożyć w rzędzie.

arrange the chairs in couple

rozmieścić krzesła parami

You may arrange accordingly.

Możesz zorganizować to odpowiednio.

organize a strike.See Synonyms at arrange

zorganizować strajk. Zobacz Synonimy w arrange

they hoped to arrange a meeting.

mieli nadzieję zorganizować spotkanie

we've arranged the funeral for Saturday.

załatwiliśmy pogrzeb na sobotę

arrange shoes in a neat row.

ułożyć buty w schludny rząd

they arranged to meet up that afternoon.

załatwili spotkanie tego popołudnia

arrange them under -ries

umieścić je pod -ries

seats arranged in tiers

siedzenia rozmieszczone w stopniach

Please help me arrange these papers.

Proszę, pomóż mi poukładać te dokumenty.

We have arranged a party.

Zorganizowaliśmy przyjęcie.

The garden is arranged on two levels.

Ogród jest rozmieszczony na dwóch poziomach.

He began to arrange the flowers in the vase.

Zaczął układać kwiaty w wazonie.

Real-world Examples

OK, I will arrange it for you.

OK, załatwię to dla Ciebie.

Source: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing Edition

It can be through how you arrange your house.

Może to zależeć od tego, jak urządzasz swój dom.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

The shipment has been arranged by the UN.

Wysyłka została zorganizowana przez ONZ.

Source: BBC World Headlines

'I am glad this meeting was already arranged.'

'Cieszę się, że to spotkanie już zostało zaplanowane'.

Source: The Hound of the Baskervilles

Well, I'm sure something can be arranged.

No cóż, jestem pewien, że coś da się załatwić.

Source: Yes, Minister Season 1

I'd rather be road kill. That can be arranged.

Wolałbym być potrącony. To da się załatwić.

Source: Ice Age 2: The Meltdown

Venues have to be built. Security has to be arranged.

Konieczne jest zbudowanie miejsc. Konieczne jest zorganizowanie zabezpieczeń.

Source: CNN Selected February 2017 Collection

Another question. How do you arrange the poetry in your books?

Kolejne pytanie. Jak umieszczasz poezję w swoich książkach?

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

So, the timing was really like God arranged this, I think.

Więc, czas był naprawdę taki, jakby Bóg to tak ułożył, myślę.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now