kick someone's arse
zrobić kogoś głąboko
tight arse
sztywny głupek
arse over tit
do góry nogami
arse-kisser
lizak
An appointment at the dentist my arse! She’s gone shopping!
Wizytę u dentysty? Co za bzdury! Poszła na zakupy!
Don’t ask him to organize things! He doesn’t know his arse from his elbow!
Nie proś go o zorganizowanie czegokolwiek! Nie wie, gdzie głowa rośnie!
He fell on his arse while trying to impress the girl.
Upadł na tyłek, próbując zrobić dobre wrażenie na dziewczynie.
Stop being such an arse and apologize!
Przestań być takim dupkiem i przeproś!
I can't believe he's still kissing the boss's arse.
Nie mogę uwierzyć, że nadal lizie tyłek szefowi.
She kicked him in the arse for being rude.
Pocisnęła go w tyłek za to, że był niegrzeczny.
He's always talking out of his arse.
Zawsze bredzi bez opamiętania.
I need to get off my arse and start working out.
Muszę wstać z kanapy i zacząć ćwiczyć.
The new boss is a pain in the arse.
Nowy szef to porażka.
He's been sitting on his arse all day.
Cały dzień bujał tyłek.
You need to pull your arse into gear and get this done.
Musisz się zebrać i to zrobić.
I'm tired of his smart-arse comments.
Dostali się jego komentarzy, w których udaje, że wszystko wie.
You don't have to be an arse! .
Nie musisz być chamem! .
Źródło: Before I Met You SelectedYou don't pronounce the arse out at the end.
Nie wymawiasz „pośladka” na końcu.
Źródło: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassThat smart arse was just trying to look good in front of the boss.
Ten sprytny cham po prostu próbował dobrze wyglądać przed szefem.
Źródło: Emma's delicious EnglishNow this is not quite as negative as cheapskate and tight arse.
To nie jest aż tak negatywne jak skąpiec i chytry cham.
Źródło: Emma's delicious EnglishSo, the word " arse" is not that bad if you're in a comfortable office environment.
Więc słowo „pośladki” nie jest takie złe, jeśli jesteś w komfortowym środowisku biurowym.
Źródło: Elliot teaches British English.If you're talking to your boss, maybe don't use the word " arse" or other words.
Jeśli rozmawiasz z szefem, może nie używaj słowa „pośladki” ani innych słów.
Źródło: Elliot teaches British English.Not enough for cloth to make britches. So you'll have to go around with your arse in the air.
Za mało materiału, żeby uszyć spodnie. Więc będziesz musiał chodzić z tyłkiem na wierzchu.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAfter that I couldn't be arsed making friends.
Po tym nie miałem ochoty na robienie nowych znajomych.
Źródło: After You (Me Before You #2)I won't mention your name, if you really want to be an arse about it.
Nie powiem twojego imienia, jeśli naprawdę chcesz być chamem w tej sprawie.
Źródło: Me Before YouBut in my defence, Clark, I was an arse.
Ale w moją obronę, Clark, byłem chamem.
Źródło: Me Before YouOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz