historical artifact
zabytkowy artefakt
ancient artifact
artefakt starożytny
archaeological artifact
artefakt archeologiczny
cultural artifact
artefakt kulturowy
valuable artifact
cenne artefakty
artifacts of the pre-Columbian period.
artefakty z okresu przedkolumbowskiego.
artifacts suggestive of an ancient society.
artefakty sugerujące istnienie starożytnej cywilizacji.
artifacts of a later date.
artefakty z późniejszego okresu.
took the entire artifact apart and reassembled it at the museum.
rozebrali cały artefakt i zmontowali go ponownie w muzeum.
any spherically shaped artifact.
dowolny artefakt o kształcie sferycznym.
Talismans help the deck's mana curve, and Great Furnace doesn't do any natural damage to the deck, but both are artifacts and both are therefore targetable by artifact removal.
Talizmany pomagają w krzywej many talii, a Wielka Piec nie zadaje żadnych naturalnych obrażeń talii, ale oba są artefaktami i oba dlatego mogą być celem usuwania artefaktów.
Objective To study the application of dual-frequency impedance pneumography and adaptive filter for reducing motion artifacts in respiration monitoring.
Cel badania: badanie zastosowania impedancji dwuczestotliwościowej pneumografii i adaptacyjnego filtru w celu redukcji artefaktów ruchu podczas monitorowania oddechu.
found echoes of past civilizations while examining artifacts in the Middle East.
odnaleźli echa minionych cywilizacji podczas badania artefaktów na Bliskim Wschodzie.
Abstract: Objective To study the application of dual-frequency impedance pneumography and adaptive filter for reducing motion artifacts in respiration monitoring.
Abstrakt: Cel badania: badanie zastosowania impedancji dwuczestotliwościowej pneumografii i adaptacyjnego filtru w celu redukcji artefaktów ruchu podczas monitorowania oddechu.
The National Museum in Beirut houses an impressive collection of archaeological artifacts, statuettes and sarcophagi from pre historic times in Lebanon to present.
Narodowe Muzeum w Beirucie posiada imponującą kolekcję artefaktów archeologicznych, posągów i sarkofagów od przedhistorycznych czasów w Libanie po dzień dzisiejszy.
I was particularily intrigued by the ancient orient artifact stores and a couple small art galleries, definitely a great whereabout for sunday brunch.
Szczególnie zainteresowały mnie starożytne magazyny artefaktów w Orientu i kilka małych galerii sztuki, zdecydowanie świetne miejsce na niedzielne śniadanie.
An analog artifact where vertical edges in the picture display a spreading to the left or right. Typically caused by midfrequency distortions in an analog system.
Analogowy artefakt, w którym pionowe krawędzie na obrazie wykazują rozprzestrzenianie się w lewo lub w prawo. Zwykle spowodowane jest to zniekształceniami średnio-częstotliwościowymi w systemie analogowym.
Among the artifacts, were ceramic pottery, glass flasks, and a soup-plate-sized glass bowl of millefiori design.
Wśród artefaktów znajdowały się ceramiczne naczynia, szklane fiolki oraz szklana miska wielkości talerza z motywem millefiori.
Since Master Transmuter is an artifact, you may return Master Transmuter itself to your hand. If you do, the rest of the ability will still work normally.
Ponieważ Mistrz Przemiany jest artefaktem, możesz zwrócić Mistrza Przemiany do swojej ręki. Jeśli to zrobisz, reszta zdolności będzie działać normalnie.
Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.
Obecny status: Po kilku latach negocjacji, Met zwrócił krater do Włoch w 2008 roku w zamian za prawo do prezentacji kilku porównywalnych artefaktów na wypożyczeniu.
Conclusion:NTHI is a new technology in ultrasound diagnosis which can enhance tissue resolution,improving sonograph quality by reducing artifact and cultter,thereby it is useful to increase ultraso...
Wniosek: NTHI to nowa technologia w diagnostyce ultrasonograficznej, która może poprawić rozdzielczość tkanek, poprawiając jakość sonografii poprzez redukcję artefaktów i kultter, co czyni ją przydatną do zwiększenia ultraso...
Oh! Only the coolest alien artifacts ever.
O! Tylko najfajniejsze artefakty obcych, jakie kiedykolwiek były.
Źródło: Super Girl Season 2 S02Home of the most priceless kung fu artifacts in all of China.
Siedziba najcenniejszych artefaktów kung fu w całych Chinach.
Źródło: Kung Fu Panda 3But if you collect old artifacts, it's " triceratops" .
Ale jeśli zbierasz stare artefakty, to " triceratops".
Źródło: CNN 10 Student English October 2021 CollectionSo, we brought in authentic artifacts and case files.
Więc, sprowadziliśmy autentyczne artefakty i akta.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThose are fragile artifacts. We have to stop him.
To są delikatne artefakty. Musimy go powstrzymać.
Źródło: English little tyrantI have now just confiscated a rather curious artifact.
Właśnie teraz skonfiskowałem raczej ciekawy artefakt.
Źródło: FilmsWe've over 300 artifacts from all of these different stories.
Mamy ponad 300 artefaktów z tych wszystkich różnych historii.
Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionSo, these are all the employees that handle the artifacts.
Więc, to są wszyscy pracownicy, którzy zajmują się artefaktami.
Źródło: English little tyrantConservationists spent months on minute details repairing and preparing the artifacts for display.
Konserwatorzy spędzili miesiące na drobnych detalach, naprawiając i przygotowując artefakty do wystawy.
Źródło: CNN 10 Student English January 2019 CollectionThey planned to call a team of experts to inspect the mysterious artifact.
Zaplanowali wezwanie zespołu ekspertów, aby zbadali tajemniczy artefakt.
Źródło: English multiple choice exercise.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz