attorned to authority
upoważniony do władzy
attorned their allegiance
upoważnieni do ich lojalności
he attorned to the new landlord after the property was sold.
zstąpił do nowego właściciela po sprzedaży nieruchomości.
the tenant attorned to the new owner as required by the lease.
najemca zstąpił do nowego właściciela zgodnie z wymaganiami umowy najmu.
in legal terms, he attorned to the authority of the court.
w terminach prawnych, zstąpił pod jurysdykcję sądu.
after the merger, all employees attorned to the new management.
po połączeniu, wszyscy pracownicy zstąpili pod nowe kierownictwo.
the company attorned to the regulations set by the government.
firma zstąpiła pod przepisy określone przez rząd.
she attorned to her responsibilities as a team leader.
zstąpiła pod swoje obowiązki jako lider zespołu.
the contractor attorned to the client's requests promptly.
podwykonawca szybko zstąpił pod żądania klienta.
they attorned to the terms outlined in the agreement.
zstąpili pod warunki określone w umowie.
upon signing the contract, he attorned to the new conditions.
po podpisaniu umowy, zstąpił pod nowe warunki.
the parties attorned to the jurisdiction of the arbitration panel.
strony zstąpiły pod jurysdykcję panelu arbitrażowego.
the tenant attorned to the new landlord after the property was sold.
najemca zstąpił do nowego właściciela po sprzedaży nieruchomości.
they attorned their allegiance to the new ruler.
zstąpili ze swoją lojalnością do nowego władcy.
the lawyer attorned on behalf of his client in the court.
adwokat działał w imieniu swojego klienta przed sądem.
upon the death of the owner, the lease was attorned to the estate.
po śmierci właściciela, umowa najmu przeszła na spadkobierców.
she attorned to the new rules set by the committee.
zstąpiła pod nowe zasady ustalone przez komisję.
all contracts will be attorned to the new company after the acquisition.
wszystkie umowy przejdą do nowej firmy po przejęciu.
the student attorned to the new academic guidelines.
student zstąpił pod nowe wytyczne akademickie.
after the restructuring, the employees attorned to the new policies.
po restrukturyzacji, pracownicy zstąpili pod nowe polityki.
he attorned to the changes in the organizational structure.
zstąpił pod zmiany w strukturze organizacyjnej.
attorned to authority
upoważniony do władzy
attorned their allegiance
upoważnieni do ich lojalności
he attorned to the new landlord after the property was sold.
zstąpił do nowego właściciela po sprzedaży nieruchomości.
the tenant attorned to the new owner as required by the lease.
najemca zstąpił do nowego właściciela zgodnie z wymaganiami umowy najmu.
in legal terms, he attorned to the authority of the court.
w terminach prawnych, zstąpił pod jurysdykcję sądu.
after the merger, all employees attorned to the new management.
po połączeniu, wszyscy pracownicy zstąpili pod nowe kierownictwo.
the company attorned to the regulations set by the government.
firma zstąpiła pod przepisy określone przez rząd.
she attorned to her responsibilities as a team leader.
zstąpiła pod swoje obowiązki jako lider zespołu.
the contractor attorned to the client's requests promptly.
podwykonawca szybko zstąpił pod żądania klienta.
they attorned to the terms outlined in the agreement.
zstąpili pod warunki określone w umowie.
upon signing the contract, he attorned to the new conditions.
po podpisaniu umowy, zstąpił pod nowe warunki.
the parties attorned to the jurisdiction of the arbitration panel.
strony zstąpiły pod jurysdykcję panelu arbitrażowego.
the tenant attorned to the new landlord after the property was sold.
najemca zstąpił do nowego właściciela po sprzedaży nieruchomości.
they attorned their allegiance to the new ruler.
zstąpili ze swoją lojalnością do nowego władcy.
the lawyer attorned on behalf of his client in the court.
adwokat działał w imieniu swojego klienta przed sądem.
upon the death of the owner, the lease was attorned to the estate.
po śmierci właściciela, umowa najmu przeszła na spadkobierców.
she attorned to the new rules set by the committee.
zstąpiła pod nowe zasady ustalone przez komisję.
all contracts will be attorned to the new company after the acquisition.
wszystkie umowy przejdą do nowej firmy po przejęciu.
the student attorned to the new academic guidelines.
student zstąpił pod nowe wytyczne akademickie.
after the restructuring, the employees attorned to the new policies.
po restrukturyzacji, pracownicy zstąpili pod nowe polityki.
he attorned to the changes in the organizational structure.
zstąpił pod zmiany w strukturze organizacyjnej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz