authentically

[USA]/ɔ'θentikəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. szczerze, naprawdę

Przykładowe zdania

She wanted to authentically experience the local culture.

Ona chciała autentycznie przeżyć lokalną kulturę.

The artist authentically captured the essence of the city in his painting.

Artysta autentycznie uchwycił esencję miasta w swoim obrazie.

The restaurant prides itself on serving authentically Italian cuisine.

Restauracja szczyci się serwowaniem autentycznej kuchni włoskiej.

He spoke authentically about his struggles and triumphs.

Mówił autentycznie o swoich zmaganiach i sukcesach.

The documentary authentically portrayed the lives of the indigenous people.

Dokument autentycznie przedstawiał życie rdzennych mieszkańców.

The antique shop sells authentically old furniture and artifacts.

Sklep staroci sprzedaje autentycznie stare meble i artefakty.

She wanted to dress authentically for the 1920s-themed party.

Chciała autentycznie się ubrać na imprezę w stylu lat 20.

The singer's voice was authentically soulful.

Głos piosenkarza był autentycznie pełen emocji.

The novel authentically depicted the harsh realities of war.

Powieść autentycznie przedstawiała brutalną rzeczywistość wojny.

The museum showcases authentically ancient artifacts from various civilizations.

Muzeum prezentuje autentycznie starożytne artefakty z różnych cywilizacji.

Przykłady z życia codziennego

It's the best time for you to smile authentically or cry authentically.

To jest najlepszy czas, aby autentycznie się uśmiechnąć lub autentycznie zapłakać.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And how can I live as him authentically, and how, what parts of myself need healing?

I jak mogę żyć jako on autentycznie i jak, co za części mnie potrzebują uzdrowienia?

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It means being able to live authentically.

Oznacza to możliwość życia w autentyczny sposób.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

I know that it's well prepared, thoughtfully prepared, And authentically prepared.

Wiem, że jest dobrze przygotowane, przemyślane i autentycznie przygotowane.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Or smile and cry simultaneously and authentically if you can do that.

Lub uśmiechaj się i płacz jednocześnie i autentycznie, jeśli potrafisz to zrobić.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And you're not afraid of people being authentically who they are.

I nie boisz się, że ludzie są autentyczni w tym, kim są.

Źródło: Time Magazine's 100 Most Influential People

Inside the National Convention, grief-stricken deputies cried their eyes out, authentically or not.

Wewnątrz Krajowej Konwencji, zasmucone delegaci płakali z całych sił, autentycznie czy nie.

Źródło: The Power of Art - Jacques-Louis David

To avoid this trap, Beauvoir advised loving authentically, which is more like a great friendship.

Aby uniknąć tej pułapki, Beauvoir doradzała, aby kochać autentycznie, co bardziej przypomina wspaniałą przyjaźń.

Źródło: TED-Ed (video version)

Forget it. Let's make a new life resolution to be fully and authentically you.

Zapom o tym. Zróbmy nowe postanowienie, aby być w pełni i autentycznie sobą.

Źródło: 2019 New Year Special Edition

But eventually those things move into a place where they feel genuine, spontaneous and actually part of authentically you.

Ale ostatecznie te rzeczy przechodzą w miejsce, w którym czują się prawdziwe, spontaniczne i faktycznie stanowią część autentycznego Ciebie.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz