babe

[USA]/beɪb/
[Wielka Brytania]/beb/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. bardzo małe dziecko; dziewczynka; osoba, która jest niewinna i naiwna

Frazy i kolokacje

Hey babe

Hej kochanie

Sweet babe

Słodka kochanie

My babe

Moje kochanie

Little babe

Małe kochanie

Cute babe

Urocze kochanie

Przykładowe zdania

a babe in arms.

niemowlę

a babe scarce two years old.

niemowlę, zaledwie dwuletnie

as innocent as a babe unborn

tak niewinny jak nowonarodzone dziecko

His husband didn’t want a babe that was none of his.

Jego mąż nie chciał dziecka, które mu nie należało.

The babe in her arms was very lovely.

Niemowlę w jej ramionach było bardzo urocze.

How do you feel about that, babe?

Jak się z tym czujesz, kochanie?

He’s a babe in arms in financial matters.

Jest kompletnym laikiem w sprawach finansowych.

a babe in arms, less than twelve months old.

niemowlę, poniżej dwunastu miesięcy

"What should ail me, to harm this misbegotten and miserable babe?

„Co mogłoby mnie załamać, żeby skrzywdzić to nienarodzone i nieszczęśliwe dziecko?

Do you know the woman with a babe in her arms?

Czy znasz kobietę z dzieckiem w ramionach?

We’re still babes in the woods when it comes to computer technology.

Wciąż jesteśmy początkującymi, jeśli chodzi o technologię komputerową.

Give you any chance to be androcentrism. But when at home, you are my babe, and I could do anything what I want.

Daję ci każdą szansę, żebyś była androcentryczna. Ale kiedy jesteśmy w domu, jesteś moim kochanie, i mógłbym zrobić wszystko, co chcę.

It was my daughter who told me I should enjoy life more. She’s only four years old, but out of the mouths of babes …

To moja córka mi powiedziała, żebym bardziej cieszył się życiem. Ma tylko cztery lata, ale z ust dzieci...

Przykłady z życia codziennego

Wow. I was really enjoying everyone's... Oh, thanks, babe!

Wow. Naprawdę dobrze spędzałam czas, słuchając wszystkich... Och, dziękuję, kochanie!

Źródło: Learn to dress like a celebrity.

So she took the babe to the river Styx and dipped him in its waters.

Więc zabrała niemowlę do rzeki Styx i zanurzyła je w jej wodach.

Źródło: American Elementary School English 6

That is some white people-level repression, babe.

To jest poziom represji, jaki stosują biali, kochanie.

Źródło: Our Day Season 2

Hey, can you turn the light out, babe?

Hej, czy możesz zgasić światło, kochanie?

Źródło: Our Day This Season 1

What do you want me to say, babe?

Co chcesz, żebym powiedziała, kochanie?

Źródło: Our Day Season 2

Some babe he's plowing in New York.

Jakiś chłopak ciężko pracuje w Nowym Jorku.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

Bill Buckner. - Is this the best time, babe?

Bill Buckner. - Czy to najlepszy moment, kochanie?

Źródło: newsroom

Thanks, babe, but I got this. - All right.

Dzięki, kochanie, ale radzę sobie sama. - Dobra.

Źródło: S03

Hot babe, this is for me.

Gorąca laska, to dla mnie.

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Bearing thy heart, which I will keep so chary As tender nurse her babe from faring ill.

Chowając w sercu, które będę strzegła tak uważnie, jak troskliwa pielęgniarka strzeże swojego dziecka przed złem.

Źródło: The complete original version of the sonnet.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz