sweetheart

[USA]/'swiːthɑːt/
[Wielka Brytania]/'swit'hɑrt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kochanek, ukochany

Przykładowe zdania

They were sweethearts for ten years before they married.

Byli zakochanymi przez dziesięć lat zanim się pobrali.

don't worry, sweetheart, I've got it all worked out.

Nie martw się, skarbie, wszystko załatwiłem.

She called him sweetheart as they danced together.

Zwała go kochanie, kiedy razem tańczyli.

He surprised his sweetheart with a bouquet of flowers.

Zaskoczył swoją ukochaną bukietem kwiatów.

They have been sweethearts since high school.

Byli sobie przez serca od czasów liceum.

She is my sweetheart and my best friend.

Ona jest moją ukochaną i moją najlepszą przyjaciółką.

He always writes his sweetheart love letters.

On zawsze pisze swojej ukochanej listy miłosne.

They are the sweethearts of the town.

Są ulubieńcami miasta.

She baked her sweetheart a batch of cookies.

Upiekła swojemu ukochanemu partię ciastek.

He whispered sweet nothings into his sweetheart's ear.

Szepnął do ucha swojej ukochanej słodkie słówka.

Their love story is like a fairytale, they are each other's sweethearts.

Ich historia miłosna jest jak bajka, są sobie sobą.

She always keeps a photo of her sweetheart in her wallet.

Zawsze trzyma zdjęcie swojego ukochanego w portfelu.

Przykłady z życia codziennego

They were accompanied by their wives and sweethearts.

Towarzyszyli im ich żony i narzeczone.

Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Well, until today, you were his high school sweetheart.

No cóż, do dzisiaj była jego ukochaną z liceum.

Źródło: The Best Mom

No, of course she didn't, sweetheart.

Nie, oczywiście, że nie, kochanie.

Źródło: S03

It was inspired by his childhood sweetheart who refused his hand in marriage.

Zainspirowane było jego ukochaną z dzieciństwa, która odmówiła mu ręki podczas zaręczyn.

Źródło: American Horror Story: Season 2

Well, she just went through a very nasty divorce from her high school sweetheart.

No cóż, właśnie przeszła przez bardzo nieprzyjemne rozstanie z ukochaną z liceum.

Źródło: VOA Vocabulary Explanation

I cannot, Diggory, marry you, or think of letting you call me your sweetheart.

Nie mogę, Diggory, wyjść za ciebie za mąż, ani myśleć o tym, żebyś nazywał mnie twoją ukochaną.

Źródło: Returning Home

Yeah, good night, sweetheart. I love you.

Tak, dobranoc, kochanie. Kocham cię.

Źródło: Friends Season 9

For example, your name or your sweetheart's name.

Na przykład twoje imię lub imię twojej ukochanej.

Źródło: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Oh, sweetheart. She sleep through the night?

Och, kochanie. Przesypiała całą noc?

Źródło: American Horror Story: Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz