| Plural | balsas |
balsa wood
drewno balsy
balsa tree
drzewo balsy
balsa model airplane
model samolotu z balsy
Balsa is a light wood.
Balsa to lekkie drewno.
The children were asked to model an airplane out of balsa-wood.
Poproszono dzieci, aby zbudowały model samolotu z balsy.
In May of 1953, the balsa wood strips were again removed, and the X-4's dynamic stability was studied in the original flap/speed brake and elevon configuration.
W maju 1953 r. paski z balsy zostały ponownie usunięte, a stabilność dynamiczna X-4 została zbadana w oryginalnej konfiguracji klap/hamulców prędkości i elevonów.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Testy zagęszczonych klap/hamulców prędkości były obiecujące, więc paski z balsy zostały ponownie zainstalowane zarówno na klapach/hamulcach prędkości, jak i elevonach.
balsa wood is commonly used in model airplane construction
Drewno balsy jest powszechnie stosowane do budowy modeli samolotów.
the balsa tree is native to South America
Drzewo balsy pochodzi z Ameryki Południowej.
balsa floats easily on water due to its low density
Balsa łatwo pływa na wodzie ze względu na swoją niską gęstość.
the balsa raft was sturdy enough to carry them across the river
Balsa tratwa była wystarczająco solidna, aby przewieźć ich przez rzekę.
balsa is a lightweight and versatile material
Balsa to lekki i wszechstronny materiał.
the balsa bridge collapsed under the weight of the car
Most z balsy zawalił się pod ciężarem samochodu.
the balsa sheet was easy to cut with a sharp knife
Blacha balsy była łatwa do cięcia ostrym nożem.
balsa is often used in crafting due to its ease of manipulation
Balsa jest często używana w rękodziele ze względu na łatwość manipulacji.
the balsa glider soared gracefully through the air
Balsowy szybowiec z wdziękiem wzniósł się w powietrze.
the balsa furniture was both stylish and lightweight
Meble z balsy były zarówno stylowe, jak i lekkie.
Timber mafias are roaming Ecuadorean forests to find balsa wood used in wind-turbine blades.
Mafie zajmujące się handlem drewnem przemierzają ekwadorskie lasy w poszukiwaniu drzewa balsoвого używanego w łopatach turbin wiatrowych.
Źródło: The Economist (Summary)As the balsa has slippery hairs on its leaves, the vine can't get a hold.
Ponieważ drzewo balsoвое ma śliskie włoski na liściach, winorośl nie może się złapać.
Źródło: 21st Century English NewspaperIn 1947 the Norwegian explorer Thor Heyerdahl set sail from Peru on a balsa wood raft called Kon-Tiki.
W 1947 roku norweski odkrywca Thor Heyerdahl wypłynął z Peru na tratwie z drzewa balsowego o nazwie Kon-Tiki.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionThat first meant replacing its hinge pins with ones made out of balsa wood.
Oznaczało to początkowo zastąpienie sworów zawiasów sworami wykonanymi z drzewa balsoowego.
Źródło: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionI'll get the balsa wood here.
Zdobędę tutaj drzewo balsoвое.
Źródło: The Marvelous Mrs. Maisel Season 1Objects that are less dense than water, such as balsa wood, icebergs, and inflatable rafts always float.
Przedmioty, które są mniej gęste niż woda, takie jak drzewo balsoвое, górnictwo i tratwy dmuchane, zawsze pływają.
Źródło: TED-Ed (video version)In 1947, the Norwegian explorer Thor Heyerdahl and his crew constructed the Kon-Tiki raft out of bamboo and balsa wood.
W 1947 roku norweski odkrywca Thor Heyerdahl i jego załoga zbudowali tratwę Kon-Tiki z bambusa i drzewa balsoowego.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.balsa wood
drewno balsy
balsa tree
drzewo balsy
balsa model airplane
model samolotu z balsy
Balsa is a light wood.
Balsa to lekkie drewno.
The children were asked to model an airplane out of balsa-wood.
Poproszono dzieci, aby zbudowały model samolotu z balsy.
In May of 1953, the balsa wood strips were again removed, and the X-4's dynamic stability was studied in the original flap/speed brake and elevon configuration.
W maju 1953 r. paski z balsy zostały ponownie usunięte, a stabilność dynamiczna X-4 została zbadana w oryginalnej konfiguracji klap/hamulców prędkości i elevonów.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Testy zagęszczonych klap/hamulców prędkości były obiecujące, więc paski z balsy zostały ponownie zainstalowane zarówno na klapach/hamulcach prędkości, jak i elevonach.
balsa wood is commonly used in model airplane construction
Drewno balsy jest powszechnie stosowane do budowy modeli samolotów.
the balsa tree is native to South America
Drzewo balsy pochodzi z Ameryki Południowej.
balsa floats easily on water due to its low density
Balsa łatwo pływa na wodzie ze względu na swoją niską gęstość.
the balsa raft was sturdy enough to carry them across the river
Balsa tratwa była wystarczająco solidna, aby przewieźć ich przez rzekę.
balsa is a lightweight and versatile material
Balsa to lekki i wszechstronny materiał.
the balsa bridge collapsed under the weight of the car
Most z balsy zawalił się pod ciężarem samochodu.
the balsa sheet was easy to cut with a sharp knife
Blacha balsy była łatwa do cięcia ostrym nożem.
balsa is often used in crafting due to its ease of manipulation
Balsa jest często używana w rękodziele ze względu na łatwość manipulacji.
the balsa glider soared gracefully through the air
Balsowy szybowiec z wdziękiem wzniósł się w powietrze.
the balsa furniture was both stylish and lightweight
Meble z balsy były zarówno stylowe, jak i lekkie.
Timber mafias are roaming Ecuadorean forests to find balsa wood used in wind-turbine blades.
Mafie zajmujące się handlem drewnem przemierzają ekwadorskie lasy w poszukiwaniu drzewa balsoвого używanego w łopatach turbin wiatrowych.
Źródło: The Economist (Summary)As the balsa has slippery hairs on its leaves, the vine can't get a hold.
Ponieważ drzewo balsoвое ma śliskie włoski na liściach, winorośl nie może się złapać.
Źródło: 21st Century English NewspaperIn 1947 the Norwegian explorer Thor Heyerdahl set sail from Peru on a balsa wood raft called Kon-Tiki.
W 1947 roku norweski odkrywca Thor Heyerdahl wypłynął z Peru na tratwie z drzewa balsowego o nazwie Kon-Tiki.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionThat first meant replacing its hinge pins with ones made out of balsa wood.
Oznaczało to początkowo zastąpienie sworów zawiasów sworami wykonanymi z drzewa balsoowego.
Źródło: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionI'll get the balsa wood here.
Zdobędę tutaj drzewo balsoвое.
Źródło: The Marvelous Mrs. Maisel Season 1Objects that are less dense than water, such as balsa wood, icebergs, and inflatable rafts always float.
Przedmioty, które są mniej gęste niż woda, takie jak drzewo balsoвое, górnictwo i tratwy dmuchane, zawsze pływają.
Źródło: TED-Ed (video version)In 1947, the Norwegian explorer Thor Heyerdahl and his crew constructed the Kon-Tiki raft out of bamboo and balsa wood.
W 1947 roku norweski odkrywca Thor Heyerdahl i jego załoga zbudowali tratwę Kon-Tiki z bambusa i drzewa balsoowego.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz