balusters

[USA]/bəˈlʌstərz/
[Wielka Brytania]/bəˈlʌstərz/

Tłumaczenie

n. podparcie balustrady; balustrada
Word Forms

Frazy i kolokacje

the balusters

balustrady

between the balusters

między balustradami

carved balusters

rzeźbione balustrady

iron balusters

żelazne balustrady

wooden balusters

drewniane balustrady

replace the balusters

zamień balustrady

installing balusters

montaż balustrad

along the balusters

wzdłuż balustrad

through the balusters

przez balustrady

behind the balusters

za balustradami

Przykładowe zdania

the ornate balusters on the grand staircase were carved from marble by skilled artisans in the 19th century.

Ornamentowe balustrady na wielkim schodzie zostały wyrezane z marmuru przez zręcznych rzemieślników w XIX wieku.

wrought iron balusters support the balcony railing, providing both elegance and structural integrity to the historic home.

Żelazne balustrady wspierają balustradę balkonu, zapewniając zarówno elegancję, jak i nośność historycznego domu.

the carpenter measured each wooden baluster carefully to ensure they would fit perfectly with the new handrail installation.

Rzemieślnik dokładnie zmierzył każdą drewnianą balustradę, aby upewnić się, że będą one idealnie pasować do nowej instalacji poręczy.

weathered stone balusters line the terrace, their aged appearance adding character to the garden landscape.

Zniszczone kamienne balustrady linia tarasu, ich zarysowane wygląd dodaje charakter krajobrazowi ogrodu.

decorative balusters in the ballroom feature intricate floral patterns that catch the light beautifully.

Dekoracyjne balustrady w sali balowej mają złożone wzory kwiatowe, które pięknie przechwytują światło.

the restoration specialist carefully replicated the original balusters to maintain the building's architectural authenticity.

Specjalista od odbudowy dokładnie zreplikował oryginalne balustrady, aby zachować architektoniczną autentyczność budynku.

glass balusters offer a modern alternative to traditional materials, creating an open and airy feel on the rooftop deck.

Świetliste balustrady oferują nowoczesną alternatywę dla tradycyjnych materiałów, tworząc wrażenie otwartego i przestrzennego poddasza.

the mansion features hundreds of balusters along its wraparound porch, each one uniquely painted in white.

Mansarda ma setki balustrad wzdłuż swojego ogrodzenia otaczającego, każda z nich unikalnie pomalowana na biało.

granite balusters frame the entrance stairs, their polished surface reflecting the morning sunlight.

Granitowe balustrady ramy schodów wejściowych, ich polerowana powierzchnia odbija świetło porannego słońca.

the architect specified custom balusters for the project, designed to complement the building's classical style.

Architekt określił niestandardowe balustrady dla projektu, zaprojektowane, aby uzupełnić klasyczny styl budynku.

rusticated concrete balusters give the pool area a mediterranean vibe that matches the villa's design theme.

Krakowate betonowe balustrady dają basenie nastrojowy klimat medytarny, który odpowiada motywowi projektu wille.

the balcony overlooking the city is guarded by elegant iron balusters that frame sunset views perfectly.

Balkon z widokiem na miasto jest strzeżony eleganckimi żelaznymi balustradami, które idealnie ramy widoków zachodzącego słońca.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz