bargain hunting
polowanie na okazje
bargaining power
przewaga negocjacyjna
plea bargaining
negocjacje w sprawie przyznania się do winy
collective bargaining
negocjacje zbiorowe
bargaining chip
żeton negocjacyjny
He was bargaining with the salesman.
Barganizował z sprzedawcą.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
negocjacje płacowe w sektorze publicznym stały się bardziej spolitykowane.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Handlarz spędził godziny negocjując cenę obrazu.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Liczyłem na Twoją pomoc w podwiezieniu nas na lotnisko.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
propozycja stała się kluczowym elementem negocjacyjnym w sprawie cen.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Kobiety spędzają godziny na targu, targując się o towary.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Proponowane redukcje wojsk były użytecznym elementem negocjacyjnym w rozmowach o rozbrojeniu.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Ich argument, że ci ludzie po prostu udawali wschód, aby zaatakować zachód, był dobrym stanowiskiem negocjacyjnym.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
nakłonił strony do zaprzestania wzajemnych ataków i zasiadnięcia do stołu negocjacyjnego.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Sytuacje negocjacyjne są przykładem gier kooperacyjnych. Podobnie jak w przypadku gier niekooperacyjnych, w negocjacjach czasami można uzyskać przewagę strategiczną, ograniczając swoją elastyczność.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Czy Kim chce więcej negocjacji, czy większego napływu pieniędzy do Korei Północnej?
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Zaginął od razu w głośnym tłumie, gdzie wszyscy gorliwie się targowali.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Grożono negocjacjami zbiorowymi w celu uzyskania norm wydajności i finansowania statutowego.
Źródło: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Lojalność jest miła; tak jak i siła przetargowa.
Źródło: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Lepiej zostawić sobie trochę miejsca do negocjacji.
Źródło: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Robią to poprzez negocjacje zbiorowe.
Źródło: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
To jak targowanie się o skradzione towary.
Źródło: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Zamiast targować się o 150 dolarów, integracyjne negocjacje pozwalają być kreatywnym.
Źródło: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
It could even prove to be a bargaining chip for China.
bargain hunting
polowanie na okazje
bargaining power
przewaga negocjacyjna
plea bargaining
negocjacje w sprawie przyznania się do winy
collective bargaining
negocjacje zbiorowe
bargaining chip
żeton negocjacyjny
He was bargaining with the salesman.
Barganizował z sprzedawcą.
wage bargaining in the public sector became more politicized.
negocjacje płacowe w sektorze publicznym stały się bardziej spolitykowane.
The dealer spent hours bargaining for the painting.
Handlarz spędził godziny negocjując cenę obrazu.
I'm bargaining on your help to drive us to the airport.
Liczyłem na Twoją pomoc w podwiezieniu nas na lotnisko.
the proposal has become a crucial bargaining counter over prices.
propozycja stała się kluczowym elementem negocjacyjnym w sprawie cen.
The women spend hours in the market, bargaining about the goods.
Kobiety spędzają godziny na targu, targując się o towary.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
Proponowane redukcje wojsk były użytecznym elementem negocjacyjnym w rozmowach o rozbrojeniu.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Ich argument, że ci ludzie po prostu udawali wschód, aby zaatakować zachód, był dobrym stanowiskiem negocjacyjnym.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
nakłonił strony do zaprzestania wzajemnych ataków i zasiadnięcia do stołu negocjacyjnego.
Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.
Sytuacje negocjacyjne są przykładem gier kooperacyjnych. Podobnie jak w przypadku gier niekooperacyjnych, w negocjacjach czasami można uzyskać przewagę strategiczną, ograniczając swoją elastyczność.
Does Kim want more bargaining or more money flowing into North Korea?
Czy Kim chce więcej negocjacji, czy większego napływu pieniędzy do Korei Północnej?
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHe was immediately lost in the noisy crowd where everyone was bargaining keenly.
Zaginął od razu w głośnym tłumie, gdzie wszyscy gorliwie się targowali.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We threatened collective bargaining in order to get performance standards and charter funding.
Grożono negocjacjami zbiorowymi w celu uzyskania norm wydajności i finansowania statutowego.
Źródło: House of CardsLoyalty is nice; so is bargaining power.
Lojalność jest miła; tak jak i siła przetargowa.
Źródło: The Economist (Summary)We'd better leave ourselves some bargaining room.
Lepiej zostawić sobie trochę miejsca do negocjacji.
Źródło: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)They do this through collective bargaining.
Robią to poprzez negocjacje zbiorowe.
Źródło: Economic Crash CourseIt's like bargaining for stolen goods.
To jak targowanie się o skradzione towary.
Źródło: VOA Daily Standard January 2019 CollectionInstead of bargaining over $150, integrative negotiations let you get creative.
Zamiast targować się o 150 dolarów, integracyjne negocjacje pozwalają być kreatywnym.
Źródło: Crash Course: Business in the WorkplaceA " unionized Congress" is, in reality, hundreds of discrete bargaining units.
It could even prove to be a bargaining chip for China.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz