| Plural | baronies |
he holds the premier barony in the UK—created in 1269.
On posiada najwyższy baroniat w Wielkiej Brytanii — utworzony w 1269 roku.
He inherited the barony from his father.
Dziedziczył baroniat po swoim ojcu.
The barony was known for its picturesque landscapes.
Baroniat był znany z malowniczych krajobrazów.
She was granted the title of baroness after marrying into the barony.
Otrzymała tytuł baronowej po wyjściu za mąż za członka baroniatu.
The barony was a symbol of wealth and power in the region.
Baroniat był symbolem bogactwa i władzy w regionie.
The barony held a grand ball to celebrate the harvest.
Baroniat zorganizował wspaniały bal na cześć zbiorów.
The barony's castle was a majestic sight to behold.
Zamek baroniatu był majestatycznym widokiem.
The barony's economy relied heavily on agriculture.
Gospodarka baroniatu w dużym stopniu opierała się na rolnictwie.
The barony had a long history of noble families residing there.
Baroniat miał długą historię szlacheckich rodzin tam mieszkających.
The barony's lands stretched as far as the eye could see.
Ziemie baroniatu rozciągały się aż po horyzont.
Visitors often marveled at the barony's opulent decorations.
Odwiedzający często zachwycali się wystawnymi dekoracjami baroniatu.
It was that of the baron de Valenod, who came to Paris to thank the Minister for his barony, and arrive at an understanding with him.
To był jego, barona de Valenod, który przyjechał do Paryża, aby podziękować Ministrowi za jego baronie i dojść z nim do porozumienia.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)Here, you see, ' he continued, turning to the page, 'is Geoffrey, the one among my ancestors who lost a barony because he would cut his joke.
Oto, widzicie, 'kontynuował, odwracając się do strony, 'Geoffrey, jeden ze moich przodków, który stracił baronie, ponieważ nie mógł powstrzymać się od żartów.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)The jurisdictions of the clergy, therefore, in their particular baronies or manors, were equally independent, and equally exclusive of the authority of the king's courts, as those of the great temporal lords.
Jurysdykcja duchowieństwa, zatem, w ich szczególnych baroniach lub posiadłościach, była równie niezależna i równie wykluczająca władzę królewskich sądów, jak jurysdykcja wielkich świeckich lordów.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Four)he holds the premier barony in the UK—created in 1269.
On posiada najwyższy baroniat w Wielkiej Brytanii — utworzony w 1269 roku.
He inherited the barony from his father.
Dziedziczył baroniat po swoim ojcu.
The barony was known for its picturesque landscapes.
Baroniat był znany z malowniczych krajobrazów.
She was granted the title of baroness after marrying into the barony.
Otrzymała tytuł baronowej po wyjściu za mąż za członka baroniatu.
The barony was a symbol of wealth and power in the region.
Baroniat był symbolem bogactwa i władzy w regionie.
The barony held a grand ball to celebrate the harvest.
Baroniat zorganizował wspaniały bal na cześć zbiorów.
The barony's castle was a majestic sight to behold.
Zamek baroniatu był majestatycznym widokiem.
The barony's economy relied heavily on agriculture.
Gospodarka baroniatu w dużym stopniu opierała się na rolnictwie.
The barony had a long history of noble families residing there.
Baroniat miał długą historię szlacheckich rodzin tam mieszkających.
The barony's lands stretched as far as the eye could see.
Ziemie baroniatu rozciągały się aż po horyzont.
Visitors often marveled at the barony's opulent decorations.
Odwiedzający często zachwycali się wystawnymi dekoracjami baroniatu.
It was that of the baron de Valenod, who came to Paris to thank the Minister for his barony, and arrive at an understanding with him.
To był jego, barona de Valenod, który przyjechał do Paryża, aby podziękować Ministrowi za jego baronie i dojść z nim do porozumienia.
Źródło: The Red and the Black (Part Three)Here, you see, ' he continued, turning to the page, 'is Geoffrey, the one among my ancestors who lost a barony because he would cut his joke.
Oto, widzicie, 'kontynuował, odwracając się do strony, 'Geoffrey, jeden ze moich przodków, który stracił baronie, ponieważ nie mógł powstrzymać się od żartów.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)The jurisdictions of the clergy, therefore, in their particular baronies or manors, were equally independent, and equally exclusive of the authority of the king's courts, as those of the great temporal lords.
Jurysdykcja duchowieństwa, zatem, w ich szczególnych baroniach lub posiadłościach, była równie niezależna i równie wykluczająca władzę królewskich sądów, jak jurysdykcja wielkich świeckich lordów.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Four)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz