bat

[USA]/bæt/
[Wielka Brytania]/bæt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kij używany do uderzania piłki w sportach takich jak baseball czy krykiet

Frazy i kolokacje

baseball bat

kij bejsbolowy

at bat

w rundzie

off the bat

od razu

bat around

obijanie

cricket bat

krótkie kije

vampire bat

nietoperz wampir

big brown bat

duży brązowy nietoperz

Przykładowe zdania

bat an idea around.

wymyśl coś; wymyślaj

The bat is a flying mammal.

Netoperz to latający ssak.

bat out a speech; bat out dance music.

wygłosić przemówienie; grać muzykę taneczną

cricket bats are made of willow.

Krykietowe rakiety wykonane są z wierzby.

The membrane of a bat's wing is interdigital.

Membrana skrzydła nietoperza jest podpalicowa.

Will the night send a howlet or a bat?

Czy noc wyśle sójkę lub nietoperza?

I have left my bat at home.

Zostawiłem mojego nietoperza w domu.

The thugs beat him senseless with a baseball bat.

Wataścy pobili go na śmierć i życie bejsbolowym kijem.

throws lefty; bats lefty.

rzuca lewą ręką; uderza lewą ręką.

I’m going to go to bat for more police officers.

Zamierzam stanąć w obronie większej liczby policjantów.

I’m as blind as a bat without my glasses.

Jestem tak ślepy jak nietoperz bez okularów.

swing a bat; swung the car over.

machnąć nietoperzem; przewrócił samochód.

cocked the bat before swinging at the pitch.

Wycelował nietoperza przed uderzeniem w rzut.

Bats are crepuscular creatures.

Nietoperze to zwierzęta świtopółkowe.

Dogs, cats and bats can all carry rabies.

Psy, koty i nietoperze mogą przenosić wściekliznę.

a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.

Nietoperz świszczał, postrzegalny tylko po przemieszczeniu powietrza.

Bates went public with the news at a press conference.

Bates publicznie ogłosił tę wiadomość podczas konferencji prasowej.

Przykłady z życia codziennego

Spiders and bats. - Spiders and bats.

Pająki i nietoperze. - Pająki i nietoperze.

Źródło: Classic children's song animation Super Simple Songs

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby nagle zamarł, jego nietoperzowe uszy drżały.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Oh, don't act all high and mighty with me, you old bat.

Och, nie udawaj ze mną, że jesteś taki ważny, ty stary nietoperzu.

Źródło: American Horror Story Season 1

I'm a Pipistrellus nathusii bat, specifically male.

Jestem nietoperzem Pipistrellus nathusii, konkretnie samcem.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's dangerous to swing the bat toward people.

Niebezpieczne jest machanie nietoperzem w kierunku ludzi.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

Wait unit the last minute and swing the bat.

Poczekaj do ostatniej chwili i wymachaj nietoperzem.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

They even have paper bats hanging from the ceiling.

Nawet mają papierowe nietoperze wiszące z sufitu.

Źródło: MBTI Personality Types Guide

So the owl let the bat go.

Więc sowia puściła nietoperza.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

A typical example of a hibernating creature is the bat.

Typowym przykładem zwierzęcia przechodzącego zimowanie jest nietoperz.

Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Excuse me, Mr. Wang. I have to return these bats.

Przepraszam, Panie Wang. Muszę zwrócić te nietoperze.

Źródło: Volume 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz