batch processing
przetwarzanie wsadowe
batch production
produkcja wsadowa
a batch of
partia
first batch
pierwsza partia
batch process
proces wsadowy
batch number
numer partii
batch distillation
destylacja wsadowa
master batch
partia główna
batch quantity
ilość partii
batch file
plik wsadowy
batch culture
kultura wsadowa
production batch
partia produkcyjna
batch test
test wsadowy
batch annealing
wyżarzanie wsadowe
batch control
kontrola partii
batch mode
tryb wsadowy
batch manufacturing
produkcja wsadowa
batch size
wielkość partii
batch operation
operacja wsadowa
batch job
zadanie wsadowe
a batch of cookies.
partia ciasteczek
a batch of dough.
partia ciasta
a batch of loyalists and sceptics.
partia zwolenników i sceptyków
batch method of operation
metoda działania wsadowego
The cost is not sensitive to the batch size.
Koszt nie jest wrażliwy na wielkość partii.
a batch of tourists; a whole new batch of problems.
partia turystów; zupełnie nowa partia problemów.
the first batch of letters to be answered
pierwsza partia listów do rozpatrzenia
mixed a batch of cement.
wymieszałem partię cementu.
23、Make a batch of fresh lemonade or limeade.
23、Zrób partię świeżej lemoniady lub limonady.
Make a batch of fresh lemonade or limeade.
Zrób partię świeżej lemoniady lub limonady.
The first batch of cakes was burnt.
Pierwsza partia ciast się przypaliła.
a batch of mimeographed sheets
partia maszynowo kopiowanych arkuszy
She made a batch of her special oatmeal cookies.
Zrobiła partię swoich specjalnych ciasteczek owsianych.
Merrill stapled a batch of papers together.
Merrill zszył partię papierów razem.
Here comes a fresh batch of visitors.
Tu jest nowa partia gości.
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
W zeszłym miesiącu w październiku z powodzeniem wytoczono pierwszą partię niskostopowej stali profilowej.
out of sixty batches checked, eighteen were incorrect.
Spośród sześćdziesiąt partii sprawdzonych, osiemnaście było nieprawidłowych.
The factory has already phased out a batch of production equipment.
Fabryka wycofuje już partię sprzętu produkcyjnego.
he must be one of the new batch—I haven't seen his dial before.
Musi być jednym z nowej partii - jeszcze nie widziałem jego twarzy.
When the doctor stops, someone has bought a batch of blooms.
Kiedy lekarz przestaje, ktoś kupił partię kwiatów.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"" Watch, " I said. " This should be a good batch."
" Spójrz, " powiedziałem. " To powinna być dobra partia."
Source: Rich Dad Poor DadThey were baking cookies and they burned a batch.
Pieczyli ciasteczka i spalili partię.
Source: Modern Family - Season 07I, uh, whipped up a batch of K'rkzar's tonic for you.
Uparzyłem partię toniku K'rkzara dla ciebie.
Source: Super Girl Season 2 S02And Jay makes lots of hamburgers. You make a big batch.
I Jay robi wiele hamburgerów. Zrób dużą partię.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonBut in March 2012, the sun belched a big batch of plasma.
Ale w marcu 2012 roku słońce wyrzuciło dużą partię plazmy.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionChinese authorities are sending a new batch of humanitarian aid to Ukraine.
Chińskie władze wysyłają nową partię pomocy humanitarnej na Ukrainę.
Source: CRI Online March 2022 CollectionSince you made the trip, you can take that batch over there.
Ponieważ odbyłeś podróż, możesz zabrać tę partię tam.
Source: Hidden Figures Original SoundtrackAnd now we have a former president facing another batch of criminal charges.
I teraz mamy byłego prezydenta, który stoi w obliczu kolejnej serii zarzutów karnych.
Source: Financial TimesYin Jin, who trained the new batch of sniffer squirrels, told domestic media.
Yin Jin, który wyszkolił nową partię wykrywających wiewiórek, poinformował krajowe media.
Source: "The Sixth Sound" Reading Selectionbatch processing
przetwarzanie wsadowe
batch production
produkcja wsadowa
a batch of
partia
first batch
pierwsza partia
batch process
proces wsadowy
batch number
numer partii
batch distillation
destylacja wsadowa
master batch
partia główna
batch quantity
ilość partii
batch file
plik wsadowy
batch culture
kultura wsadowa
production batch
partia produkcyjna
batch test
test wsadowy
batch annealing
wyżarzanie wsadowe
batch control
kontrola partii
batch mode
tryb wsadowy
batch manufacturing
produkcja wsadowa
batch size
wielkość partii
batch operation
operacja wsadowa
batch job
zadanie wsadowe
a batch of cookies.
partia ciasteczek
a batch of dough.
partia ciasta
a batch of loyalists and sceptics.
partia zwolenników i sceptyków
batch method of operation
metoda działania wsadowego
The cost is not sensitive to the batch size.
Koszt nie jest wrażliwy na wielkość partii.
a batch of tourists; a whole new batch of problems.
partia turystów; zupełnie nowa partia problemów.
the first batch of letters to be answered
pierwsza partia listów do rozpatrzenia
mixed a batch of cement.
wymieszałem partię cementu.
23、Make a batch of fresh lemonade or limeade.
23、Zrób partię świeżej lemoniady lub limonady.
Make a batch of fresh lemonade or limeade.
Zrób partię świeżej lemoniady lub limonady.
The first batch of cakes was burnt.
Pierwsza partia ciast się przypaliła.
a batch of mimeographed sheets
partia maszynowo kopiowanych arkuszy
She made a batch of her special oatmeal cookies.
Zrobiła partię swoich specjalnych ciasteczek owsianych.
Merrill stapled a batch of papers together.
Merrill zszył partię papierów razem.
Here comes a fresh batch of visitors.
Tu jest nowa partia gości.
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
W zeszłym miesiącu w październiku z powodzeniem wytoczono pierwszą partię niskostopowej stali profilowej.
out of sixty batches checked, eighteen were incorrect.
Spośród sześćdziesiąt partii sprawdzonych, osiemnaście było nieprawidłowych.
The factory has already phased out a batch of production equipment.
Fabryka wycofuje już partię sprzętu produkcyjnego.
he must be one of the new batch—I haven't seen his dial before.
Musi być jednym z nowej partii - jeszcze nie widziałem jego twarzy.
When the doctor stops, someone has bought a batch of blooms.
Kiedy lekarz przestaje, ktoś kupił partię kwiatów.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"" Watch, " I said. " This should be a good batch."
" Spójrz, " powiedziałem. " To powinna być dobra partia."
Source: Rich Dad Poor DadThey were baking cookies and they burned a batch.
Pieczyli ciasteczka i spalili partię.
Source: Modern Family - Season 07I, uh, whipped up a batch of K'rkzar's tonic for you.
Uparzyłem partię toniku K'rkzara dla ciebie.
Source: Super Girl Season 2 S02And Jay makes lots of hamburgers. You make a big batch.
I Jay robi wiele hamburgerów. Zrób dużą partię.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonBut in March 2012, the sun belched a big batch of plasma.
Ale w marcu 2012 roku słońce wyrzuciło dużą partię plazmy.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionChinese authorities are sending a new batch of humanitarian aid to Ukraine.
Chińskie władze wysyłają nową partię pomocy humanitarnej na Ukrainę.
Source: CRI Online March 2022 CollectionSince you made the trip, you can take that batch over there.
Ponieważ odbyłeś podróż, możesz zabrać tę partię tam.
Source: Hidden Figures Original SoundtrackAnd now we have a former president facing another batch of criminal charges.
I teraz mamy byłego prezydenta, który stoi w obliczu kolejnej serii zarzutów karnych.
Source: Financial TimesYin Jin, who trained the new batch of sniffer squirrels, told domestic media.
Yin Jin, który wyszkolił nową partię wykrywających wiewiórek, poinformował krajowe media.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now