pass the baton
zostać z kijem
carry the baton
przekazać kij
relay baton
kij sztafetowy
track baton
kij biegowy
baton rouge
Baton Rouge
They threatened to baton him to death.
Groźbili, że pobiją go pałką na śmierć.
I was our school's baton twirler.
Byłam dziewczyną od majoretek w naszej szkole.
twirled a baton to lead the band.
Kręciła pałką, aby poprowadzić orkiestrę.
The conductor beat time with a baton.
Dyrygent wyznaczał tempo pałką.
A baton twirler led the brass band.
Dziewczyna od majoretek poprowadziła orkiestrę dętą.
They were driven back by a police baton charge.
Zostali odepchnięci przez policję pałkami.
Five people were injured in the baton charge.
Pięć osób zostało rannych w wyniku użycia pałek.
Each runner passes the baton to the next.
Każdy biegacz przekazuje pałeczkę następnemu.
He swept the sponge over the tile. The conductor swept her baton through the air.
Przecierał gąbką płytki. Dyrygent machała pałką w powietrzu.
Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Stożek drogowy, znacznik, sygnalizator ostrzegawczy barykady, gumowy tłumik drogi, sygnalizator LED, bezpieczeństwo ruchu drogowego i zarządzanie
We want to buy Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Chcemy kupić Stożek drogowy, znacznik, sygnalizator ostrzegawczy barykady, gumowy tłumik drogi, sygnalizator LED, bezpieczeństwo ruchu drogowego i zarządzanie
curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...
kolejnice do zasłon, akcesoria do zasłon,...szyny do zasłon, drążki do zasłon,...montaż zasłon, końcówki zasłon,...pierścienie do zasłon, pałeczki do zasłon,...
How did you pass the baton?
Jak przekazałeś/aś sztafetę?
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionDr Lyubomirsky now picked up the baton.
Dr Lyubomirsky podchwycił/a sztafetę.
Źródło: The Economist (Summary)In 2008, they were disqualified for dropping a baton.
W 2008 roku zdyskwalifikowano ich za upuszczenie sztafety.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDon't you want to be handed the baton?
Czy nie chcesz otrzymać sztafety?
Źródło: newsroomAct two begins today. It’s your turn to reach out and take the baton.
Akt drugi zaczyna się dzisiaj. Teraz twoja kolej, aby sięgnąć i przejąć sztafetę.
Źródło: Cook's Speech CollectionI remember passing the baton to the girl in front of me.
Pamiętam, jak przekazałem/am sztafetę dziewczynie przede mną.
Źródło: Global Slow EnglishThe second person takes the baton and runs to the third person.
Druga osoba przejmuje sztafetę i biegnie do trzeciej osoby.
Źródło: Global Slow EnglishYeah, you can say one and then you might pass the baton.
Tak, możesz powiedzieć jedynkę, a potem możesz przekazać sztafetę.
Źródło: Listening to Music (Video Version)Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort uniósł różdżkę Elder, trzymając ją tak delikatnie i precyzyjnie, jak pałeczkę dyrygenta.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAt the time, Coolidge handed the baton over to his former secretary of commerce Herbertova.
W tamtym czasie Coolidge przekazał sztafetę swojemu byłemu sekretarzowi handlu, Herbertova.
Źródło: Biography of Famous Historical Figurespass the baton
zostać z kijem
carry the baton
przekazać kij
relay baton
kij sztafetowy
track baton
kij biegowy
baton rouge
Baton Rouge
They threatened to baton him to death.
Groźbili, że pobiją go pałką na śmierć.
I was our school's baton twirler.
Byłam dziewczyną od majoretek w naszej szkole.
twirled a baton to lead the band.
Kręciła pałką, aby poprowadzić orkiestrę.
The conductor beat time with a baton.
Dyrygent wyznaczał tempo pałką.
A baton twirler led the brass band.
Dziewczyna od majoretek poprowadziła orkiestrę dętą.
They were driven back by a police baton charge.
Zostali odepchnięci przez policję pałkami.
Five people were injured in the baton charge.
Pięć osób zostało rannych w wyniku użycia pałek.
Each runner passes the baton to the next.
Każdy biegacz przekazuje pałeczkę następnemu.
He swept the sponge over the tile. The conductor swept her baton through the air.
Przecierał gąbką płytki. Dyrygent machała pałką w powietrzu.
Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Stożek drogowy, znacznik, sygnalizator ostrzegawczy barykady, gumowy tłumik drogi, sygnalizator LED, bezpieczeństwo ruchu drogowego i zarządzanie
We want to buy Traffic Cone, Delineator, Barricade Warning Light, Rubber Road Hump, Led Traffic Baton Roadway, Traffic Safety and Management
Chcemy kupić Stożek drogowy, znacznik, sygnalizator ostrzegawczy barykady, gumowy tłumik drogi, sygnalizator LED, bezpieczeństwo ruchu drogowego i zarządzanie
curtain tracks, drapery hardware,...curtain rails, curtain rods,...curtain fitting, curtain finials,...curtain rings, curtain batons,...
kolejnice do zasłon, akcesoria do zasłon,...szyny do zasłon, drążki do zasłon,...montaż zasłon, końcówki zasłon,...pierścienie do zasłon, pałeczki do zasłon,...
How did you pass the baton?
Jak przekazałeś/aś sztafetę?
Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionDr Lyubomirsky now picked up the baton.
Dr Lyubomirsky podchwycił/a sztafetę.
Źródło: The Economist (Summary)In 2008, they were disqualified for dropping a baton.
W 2008 roku zdyskwalifikowano ich za upuszczenie sztafety.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyDon't you want to be handed the baton?
Czy nie chcesz otrzymać sztafety?
Źródło: newsroomAct two begins today. It’s your turn to reach out and take the baton.
Akt drugi zaczyna się dzisiaj. Teraz twoja kolej, aby sięgnąć i przejąć sztafetę.
Źródło: Cook's Speech CollectionI remember passing the baton to the girl in front of me.
Pamiętam, jak przekazałem/am sztafetę dziewczynie przede mną.
Źródło: Global Slow EnglishThe second person takes the baton and runs to the third person.
Druga osoba przejmuje sztafetę i biegnie do trzeciej osoby.
Źródło: Global Slow EnglishYeah, you can say one and then you might pass the baton.
Tak, możesz powiedzieć jedynkę, a potem możesz przekazać sztafetę.
Źródło: Listening to Music (Video Version)Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
Voldemort uniósł różdżkę Elder, trzymając ją tak delikatnie i precyzyjnie, jak pałeczkę dyrygenta.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAt the time, Coolidge handed the baton over to his former secretary of commerce Herbertova.
W tamtym czasie Coolidge przekazał sztafetę swojemu byłemu sekretarzowi handlu, Herbertova.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz