belatedly

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. później niż oczekiwano lub niż zwykle

Frazy i kolokacje

arrive belatedly

przybyć późno

Przykładowe zdania

send a belatedly birthday card

wyślij kartkę z okazji urodzin z opóźnieniem

apologize belatedly for missing the deadline

przepraszam z opóźnieniem za nie dotrzymanie terminu

realize belatedly the importance of time management

zrozum z opóźnieniem, jak ważne jest zarządzanie czasem

respond belatedly to an email

odpowiadaj z opóźnieniem na e-mail

acknowledge belatedly the impact of climate change

uznaj z opóźnieniem wpływ zmian klimatycznych

celebrate belatedly a special occasion

świętuj z opóźnieniem wyjątkową okazję

submit belatedly a report

przekaż z opóźnieniem raport

regret belatedly not taking the opportunity

żałuj z opóźnieniem, że nie wykorzystałeś okazji

thank belatedly someone for their help

podziękuj z opóźnieniem komuś za pomoc

recognize belatedly a mistake

uznaj z opóźnieniem błąd

Przykłady z życia codziennego

His face was unreadable as we drove into the school parking lot. Something occurred to me belatedly.

Jego twarz była nie do odczytania, gdy jechaliśmy na parking szkoły. Coś przyszło mi do głowy z pewnym opóźnieniem.

Źródło: Twilight: Eclipse

They belatedly started to think of themselves as energy providers.

Z opóźnieniem zaczęli myśleć o sobie jako o dostawcach energii.

Źródło: Harvard Business Review

George Osborne, Britain's chancellor, has belatedly turned on the charm.

George Osborne, skarbnik Wielkiej Brytanii, z opóźnieniem włączył swój urok.

Źródło: The Economist (Summary)

The government has belatedly acknowledged that it would be a shame to lose them.

Rząd z opóźnieniem przyznał, że byłoby szkoda, gdyby ich stracono.

Źródło: The Economist - International

Also today, scientists in Russia belatedly published results from early trials of their COVID vaccine.

Dzisiaj rosyjscy naukowcy z opóźnieniem opublikowali wyniki wczesnych prób ich szczepionki COVID.

Źródło: PBS English News

Turkey bounced back from the 2018 currency crisis by belatedly raising interest rates (and releasing the pastor).

Turcja odrobiła stracone po kryzysie walutowym w 2018 roku, podnosząc z opóźnieniem stopy procentowe (i wypuszczając pastora).

Źródło: The Economist (Summary)

But when Mrs May belatedly offered such things this week, it was dismissed by all sides as inadequate.

Ale kiedy pani May z opóźnieniem zaoferowała takie rzeczy w tym tygodniu, wszystkie strony uznały to za niewystarczające.

Źródło: The Economist (Summary)

But the most important lesson became apparent only belatedly: a disastrous trade can be offset by a big bet gone right.

Ale najważniejsza lekcja stała się oczywista dopiero z opóźnieniem: katastrofalny handel można zrównoważyć dużym, udanym zakładem.

Źródło: The Economist - Comprehensive

I have come to offer an explanation, belatedly, for my conduct.

Przybyłem, by z opóźnieniem złożyć wyjaśnienia dotyczące mojego postępowania.

Źródło: Efficient Listening Practice Plan

So the Labour party has belatedly fallen back in love with its own schools reform agenda.

Więc Partia Pracy z opóźnieniem odzyskała miłość do własnej agendy reformy edukacji.

Źródło: Financial Times Podcast

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz