bis

[USA]/bɪs/
[Wielka Brytania]/bɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. dwa razy; wielokrotnie

Frazy i kolokacje

bis bald

bis bald

Przykładowe zdania

Abstract : The electron impact mass spectra of ten new C2-symmetric chiral bis(oxazoline) and bis(thiazoline) have been studied.

Abstrakt: Przeanalizowano widma masowe uderzeń elektronów dla dziesięciu nowych chiralnych bis(oksazoliny) i bis(tiazoliny) o symetrii C2.

Two kinds of bis-hydroxyalkyl or bis-methyl formylate subtituted bis-ethylenedithio-tetrathiafulvalenes (BEDT-TTF) and their charger-transfer complexes (CT-complexes ) with TCNQ were synthesized.

Zsyntetyzowano dwa rodzaje bis-hydroksyalkilowych lub bis-metyl formylowych zastąpionych bis-etylenditio-tetratiafulvalenami (BEDT-TTF) oraz ich kompleksy transferu ładunku (CT-kompleksy) z TCNQ.

Taking pyromellitic dianhydride and thionyl chloride as raw key material, 2,5-bis(methoxycarbonyl)terephthaloyl chloride was synthesized.

Wykorzystując piromelitowy dianhydryd i chlorek tionylu jako kluczowe surowe materiały, syntezowano 2,5-bis(methoxycarbonyl)tereftaloil chlorek.

Using ortho-bis(porpargyl alcohol) derivatives as starting materials, we employed sulfenyl or sulfinyl chloride under base condition to generate bis-allene intermediates.

Wykorzystując pochodne orto-bis(propargyl alcohol) jako materiały wyjściowe, zastosowano chlorki sulfeny lub sulfiny w warunkach zasadowych w celu generowania pośredników bis-alleny.

Alles an mir... von Kopf bis Fub,sogar jedes Haar auf meinem Kopf gehort dir.

Alles an mir... von Kopf bis Fub,sogar jedes Haar auf meinem Kopf gehort dir.

Prior to this modification, the minor diastereomer could only be removed at the stage of the bis-TBS ether (-)- 21 .

Przed tą modyfikacją, mniejszy diastereomer mógł być usunięty jedynie na etapie bis-TBS eteru (-)- 21.

Title: Vinyl Polymerization of Norbornene with Bis(imino)pyridyl Nickel(II) Complexes Author(s): Huang, YB.

Tytuł: Polimeryzacja winylowa norbornenu z kompleksami Niklu(II) z bis(imino)pirydyl. Autor(zy): Huang, YB.

In this thesis, the reaction of aldehydes with dimethyl -- dichlorosilane producingdimethylsilyl bis -- enol ethers has been studied.

W tej pracy badawczej badano reakcję aldehydów z dimetylodichlorosilanem prowadzącą do powstania dimetylosilylobis-enol eterów.

Preparation of ethylene bis stearamide using stearyl chloride and ethylenediamine (EDA) as raw materials has been studied.

Badano przygotowanie etylenobistearamidu z wykorzystaniem chloreku stearylu i etylendiaminy (EDA) jako surowców.

Our neighbour's a very careless bis driver; he never thinks about what he's responsible for.

Nasz sąsiad jest bardzo niedbałym kierowcą bis; nigdy nie myśli o tym, za co jest odpowiedzialny.

In the first part of this paper, three new ligands with bis(8-hydroxyquinoline) which were substituted by methoxy, butoxy and octoxy were synthesized by Witting-Horner reaction.

W pierwszej części tej pracy syntezowano trzy nowe ligandy z bis(8-hydroxyquinoline), które zostały zastąpione przez metoksy, butoksy i oktoksy za pomocą reakcji Wittinga-Hornera.

DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.

DBNCPA kwasu bis-diazo reagent o asymetrii reaguje kolorowo z metalem palladem, ale nie wykazuje oczywistej reakcji kolorowej z innymi pięcioma rodzajami pierwiastków metalicznych platynirydowych.

A planar tetradentate dinuclear ligand, 3, 5-bis(2-pyridyl) pyrazole, was synthesized by a three-step reaction of esterification, condensation and addition.

Planarny tetradentatowy dinuklearny ligand, 3, 5-bis(2-pyridyl) pyrazol, został syntezowany w wyniku trójstopniowej reakcji estryfikacji, kondensacji i addycji.

Some experiments were did on herbicide activity, and had found that activities of some compounds was good,especially 3,6-bis-benzyl-s-tetrazine.

Przeprowadzono pewne eksperymenty dotyczące aktywności herbicydowej, i stwierdzono, że aktywność niektórych związków była dobra, szczególnie 3,6-bis-benzyl-s-tetrazyna.

Syntheses and Characterization of Bridged Bis(2 mercapto 5 methyl 1,3,4 thiadiazole) Compounds and Their Complexes.

Syntezy i charakterystyka połączonych związków bis(2-mercapto 5-methyl 1,3,4 thiadiazole) oraz ich kompleksów.

The paper has also listed the chemistry structural formula of the two kinds of bis(triazinyl)aminostibene and summarized their synthes...

W pracy wymieniono również wzór strukturalny chemiczny dwóch rodzajów bis(triazynylo)aminostybenów i podsumowano ich syntezy...

bis is crucial for international trade.

bis ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowego handlu.

the bis report highlights economic trends.

Raport bis podkreśla trendy ekonomiczne.

we need to consult the bis guidelines.

Musimy skonsultować się z wytycznymi bis.

bis plays a key role in financial stability.

bis odgrywa kluczową rolę w stabilności finansowej.

the bis conference will be held next month.

Konferencja bis odbędzie się następnego miesiąca.

many countries rely on bis for statistics.

Wiele krajów polega na bis w kwestii statystyk.

bis promotes cooperation among central banks.

bis promuje współpracę między bankami centralnymi.

understanding bis regulations is essential.

Zrozumienie przepisów bis jest niezbędne.

bis offers valuable resources for researchers.

bis oferuje cenne zasoby dla badaczy.

the bis website provides updated information.

Strona internetowa bis udostępnia aktualne informacje.

Przykłady z życia codziennego

But it's not a bis, it's not a biscuit.

Ale to nie bis, to nie ciastko.

Źródło: Gourmet Base

And then you know 'non bis in idem'!

A potem wiesz, 'non bis in idem'!

Źródło: The Virgin Land (Part 2)

I mean it's like a whole bag of nis- bis- bis- Bisquick?

Mam na myśli, to tak, jak cała torba nis- bis- bis- Bisquick?

Źródło: A day’s diet of a celebrity.

He was starting to wish he was alone again, and with the idea of hastening his departure he took several large gulps of his dandelion juice, half-emptying bis glass.

Zaczął żałować, że nie jest sam, i z myślą o przyspieszeniu odjazdu wypił kilka dużych łyków soku z poziomków, prawie opróżniając swój bis szklankę.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz