supermassive black holes lurk at the centers of most galaxies, including our own milky way.
Supermasywne czarne dziury ukryte są w centru większości galaktyk, w tym naszej Galaktyki Mlecznej.
the event horizon marks the point of no return for anything caught in a black hole's gravitational grip.
Horizon zdarzeń oznacza punkt bezpowrotności dla wszystkiego, co zostaje uchwycione w grawitacyjnym uchwycie czarnej dziury.
black holes warp the fabric of space-time, creating effects that challenge our understanding of physics.
Czarne dziury zakrzywiają tkaninę czasoprzestrzeni, tworząc efekty, które wyzwaniają nasze zrozumienie fizyki.
scientists have detected gravitational waves produced when two black holes collide and merge.
Naukowcy wykryli fale grawitacyjne wygenerowane podczas zderzenia i łączenia się dwóch czarnych dziur.
black holes can grow by absorbing nearby matter and gas through their powerful gravitational pull.
Czarne dziury mogą rosnąć, pochłaniając materię i gaz z otoczenia poprzez swoją potężną siłę grawitacyjną.
the singularity at the center of a black hole represents a point where known physics breaks down.
Singularność w centrum czarnej dziury reprezentuje punkt, w którym znana fizyka przestaje obowiązywać.
some black holes are cosmic devourers, consuming entire stars that wander too close.
Niektóre czarne dziury są kosmicznymi połkaczami, pożerającymi całe gwiazdy, które zbliżają się zbyt blisko.
astronomers study black holes by observing the behavior of stars orbiting around invisible companions.
Astronomowie badają czarne dziury obserwując zachowanie gwiazd krążących wokół niewidzialnych towarzyszy.
hawking radiation theory suggests that black holes can slowly evaporate over immense timescales.
Teoria promieniowania Hawkinga sugeruje, że czarne dziury mogą powoli parować w czasie ogromnym skali czasowej.
black holes distort light from background stars, creating gravitational lensing effects.
Czarne dziury zakrzywiają światło z tła gwiazd, tworząc efekty soczewkowania grawitacyjnego.
the formation of stellar-mass black holes occurs when massive stars collapse at the end of their lives.
Formowanie się czarnych dziur o masie gwiazdowe następuje, gdy masowe gwiazdy kollapsują na końcu swojego życia.
black holes in binary systems can strip matter from companion stars, creating luminous accretion disks.
Czarne dziury w układach podwójnych mogą odciągać materię od gwiazd towarzyskich, tworząc jasne dyski akrecyjne.
supermassive black holes lurk at the centers of most galaxies, including our own milky way.
Supermasywne czarne dziury ukryte są w centru większości galaktyk, w tym naszej Galaktyki Mlecznej.
the event horizon marks the point of no return for anything caught in a black hole's gravitational grip.
Horizon zdarzeń oznacza punkt bezpowrotności dla wszystkiego, co zostaje uchwycione w grawitacyjnym uchwycie czarnej dziury.
black holes warp the fabric of space-time, creating effects that challenge our understanding of physics.
Czarne dziury zakrzywiają tkaninę czasoprzestrzeni, tworząc efekty, które wyzwaniają nasze zrozumienie fizyki.
scientists have detected gravitational waves produced when two black holes collide and merge.
Naukowcy wykryli fale grawitacyjne wygenerowane podczas zderzenia i łączenia się dwóch czarnych dziur.
black holes can grow by absorbing nearby matter and gas through their powerful gravitational pull.
Czarne dziury mogą rosnąć, pochłaniając materię i gaz z otoczenia poprzez swoją potężną siłę grawitacyjną.
the singularity at the center of a black hole represents a point where known physics breaks down.
Singularność w centrum czarnej dziury reprezentuje punkt, w którym znana fizyka przestaje obowiązywać.
some black holes are cosmic devourers, consuming entire stars that wander too close.
Niektóre czarne dziury są kosmicznymi połkaczami, pożerającymi całe gwiazdy, które zbliżają się zbyt blisko.
astronomers study black holes by observing the behavior of stars orbiting around invisible companions.
Astronomowie badają czarne dziury obserwując zachowanie gwiazd krążących wokół niewidzialnych towarzyszy.
hawking radiation theory suggests that black holes can slowly evaporate over immense timescales.
Teoria promieniowania Hawkinga sugeruje, że czarne dziury mogą powoli parować w czasie ogromnym skali czasowej.
black holes distort light from background stars, creating gravitational lensing effects.
Czarne dziury zakrzywiają światło z tła gwiazd, tworząc efekty soczewkowania grawitacyjnego.
the formation of stellar-mass black holes occurs when massive stars collapse at the end of their lives.
Formowanie się czarnych dziur o masie gwiazdowe następuje, gdy masowe gwiazdy kollapsują na końcu swojego życia.
black holes in binary systems can strip matter from companion stars, creating luminous accretion disks.
Czarne dziury w układach podwójnych mogą odciągać materię od gwiazd towarzyskich, tworząc jasne dyski akrecyjne.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz