| Plural | blackthorns |
Sloe gin is not a true gin.Sloe gin is a sweet, often gin-based liqueur flavored with blackthorn plums (sloe plums).
Gin śliwowy to nie prawdziwy gin. Gin śliwowy to słodki, często na bazie gin likier o smaku czarnych śliwek (śliwek tręskich).
The blackthorn bushes were in full bloom in the spring.
Krzewy czarnej tarniny kwitły obficie wiosną.
She made a delicious blackthorn jam from the fruits she collected.
Wykorzystała zebrane owoce do zrobienia pysznego dżemu z czarnej tarniny.
The blackthorn tree is known for its sharp thorns.
Czarna tarnina jest znana z ostrych cierni.
The path was lined with blackthorn hedges.
Ścieżka była oznaczona żywopłotami z czarnej tarniny.
The blackthorn berries are ripe and ready to be picked.
Owoce czarnej tarniny są dojrzałe i gotowe do zbioru.
He used a blackthorn stick as a walking cane.
Używał laski z czarnej tarniny jako laski do chodzenia.
The folklore tells of fairies living in blackthorn thickets.
Ludowe opowieści mówią o wróżkach żyjących w zaroślach czarnej tarniny.
The blackthorn blossom is a sign of the arrival of spring.
Kwitnienie czarnej tarniny jest znakiem nadchodzącej wiosny.
The blackthorn wood is often used in traditional crafts.
Drewno czarnej tarniny jest często wykorzystywane w tradycyjnych rękodziełach.
The blackthorn bush provides shelter for small birds.
Krzew czarnej tarniny zapewnia schronienie dla małych ptaków.
Scabior thrust the blackthorn wand at her.
Scabior celującym w nią czarnotorne różdżką.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsUnknown hands dragged Harry roughly off the ground, before he could stop them, someone had rummaged through his pockets and removed the blackthorn wand.
Nieznane ręce brutalnie wyrwały Harry'ego z ziemi, zanim zdążył się bronić, ktoś przeszukał jego kieszenie i zabrał czarnotorne różdżkę.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" I don't know. We could do with an unbeatable wand, " said Harry, turning the blackthorn wand he so disliked over in his fingers.
„ Nie wiem. Potrzebujemy niezrównanej różdżki, ” powiedział Harry, obracając w palcach czarnotorne różdżkę, którą tak bardzo nie lubił.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsFor ten minutes or so Ron tapped and muttered, Hermione turned the pages of her book, and Harry continued to practice with the blackthorn wand.
Przez około dziesięć minut Ron stukał i mamrotał, Hermione przewracała strony w swojej książce, a Harry kontynuował ćwiczenia z czarnotorne różdżką.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsSomehow Harry connected these unsatisfying, vague images with the destruction of his wand, as if it was the blackthorn wand's fault that he could no longer see into Voldemort's mind as well as before.
W jakiś sposób Harry połączył te niezadowalające, niejasne obrazy z zniszczeniem jego różdżki, jakby to wina czarnotornej różdżki, że nie mógł już tak dobrze widzieć do umysłu Voldemorta jak wcześniej.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry could not help but remember how Hermione has dismissed his loathing of the blackthorn wand, insisting that he was imagining things when it did not work as well as his own, telling him to simply practice.
Harry nie mógł powstrzymać się od wspomnienia, jak Hermione odrzucała jego nienawiść do czarnotornej różdżki, naliczając, że wyobraża sobie rzeczy, kiedy nie działała tak dobrze, jak jego własna, i mówiąc mu, żeby po prostu ćwiczył.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI recall my moments of delight, the recognition of each flower that unfolded, the surprise of budding branches clothed in a night with green. The first snowy gleam upon the blackthorn did not escape me.
Pamiętam moje chwile radości, rozpoznawanie każdego kwiatu, który się rozwijał, zaskoczenie pączków gałęzi odzianych w noc z zielenią. Pierwszy śnieżny blask na czarnotornej różdżce nie uszedł mojej uwadze.
Źródło: Essays on the Four SeasonsSloe gin is not a true gin.Sloe gin is a sweet, often gin-based liqueur flavored with blackthorn plums (sloe plums).
Gin śliwowy to nie prawdziwy gin. Gin śliwowy to słodki, często na bazie gin likier o smaku czarnych śliwek (śliwek tręskich).
The blackthorn bushes were in full bloom in the spring.
Krzewy czarnej tarniny kwitły obficie wiosną.
She made a delicious blackthorn jam from the fruits she collected.
Wykorzystała zebrane owoce do zrobienia pysznego dżemu z czarnej tarniny.
The blackthorn tree is known for its sharp thorns.
Czarna tarnina jest znana z ostrych cierni.
The path was lined with blackthorn hedges.
Ścieżka była oznaczona żywopłotami z czarnej tarniny.
The blackthorn berries are ripe and ready to be picked.
Owoce czarnej tarniny są dojrzałe i gotowe do zbioru.
He used a blackthorn stick as a walking cane.
Używał laski z czarnej tarniny jako laski do chodzenia.
The folklore tells of fairies living in blackthorn thickets.
Ludowe opowieści mówią o wróżkach żyjących w zaroślach czarnej tarniny.
The blackthorn blossom is a sign of the arrival of spring.
Kwitnienie czarnej tarniny jest znakiem nadchodzącej wiosny.
The blackthorn wood is often used in traditional crafts.
Drewno czarnej tarniny jest często wykorzystywane w tradycyjnych rękodziełach.
The blackthorn bush provides shelter for small birds.
Krzew czarnej tarniny zapewnia schronienie dla małych ptaków.
Scabior thrust the blackthorn wand at her.
Scabior celującym w nią czarnotorne różdżką.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsUnknown hands dragged Harry roughly off the ground, before he could stop them, someone had rummaged through his pockets and removed the blackthorn wand.
Nieznane ręce brutalnie wyrwały Harry'ego z ziemi, zanim zdążył się bronić, ktoś przeszukał jego kieszenie i zabrał czarnotorne różdżkę.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" I don't know. We could do with an unbeatable wand, " said Harry, turning the blackthorn wand he so disliked over in his fingers.
„ Nie wiem. Potrzebujemy niezrównanej różdżki, ” powiedział Harry, obracając w palcach czarnotorne różdżkę, którą tak bardzo nie lubił.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsFor ten minutes or so Ron tapped and muttered, Hermione turned the pages of her book, and Harry continued to practice with the blackthorn wand.
Przez około dziesięć minut Ron stukał i mamrotał, Hermione przewracała strony w swojej książce, a Harry kontynuował ćwiczenia z czarnotorne różdżką.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsSomehow Harry connected these unsatisfying, vague images with the destruction of his wand, as if it was the blackthorn wand's fault that he could no longer see into Voldemort's mind as well as before.
W jakiś sposób Harry połączył te niezadowalające, niejasne obrazy z zniszczeniem jego różdżki, jakby to wina czarnotornej różdżki, że nie mógł już tak dobrze widzieć do umysłu Voldemorta jak wcześniej.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHarry could not help but remember how Hermione has dismissed his loathing of the blackthorn wand, insisting that he was imagining things when it did not work as well as his own, telling him to simply practice.
Harry nie mógł powstrzymać się od wspomnienia, jak Hermione odrzucała jego nienawiść do czarnotornej różdżki, naliczając, że wyobraża sobie rzeczy, kiedy nie działała tak dobrze, jak jego własna, i mówiąc mu, żeby po prostu ćwiczył.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI recall my moments of delight, the recognition of each flower that unfolded, the surprise of budding branches clothed in a night with green. The first snowy gleam upon the blackthorn did not escape me.
Pamiętam moje chwile radości, rozpoznawanie każdego kwiatu, który się rozwijał, zaskoczenie pączków gałęzi odzianych w noc z zielenią. Pierwszy śnieżny blask na czarnotornej różdżce nie uszedł mojej uwadze.
Źródło: Essays on the Four SeasonsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz