bold

[USA]/bəʊld/
[Wielka Brytania]/boʊld/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odważny, wyraźny, w pogrubionej czcionce.

Frazy i kolokacje

bold font

pogrubiony font

bold decision

odważna decyzja

bold move

odważny ruch

bold personality

odważna osobowość

bold statement

odważne oświadczenie

in bold

pogrubionym drukiem

bold face

pogrubiona czcionka

Przykładowe zdania

bold or italic type.

tekst pogrubiony lub kursywny

a bold attempt to solve the crisis.

odważna próba rozwiązania kryzysu.

a coat with bold polka dots.

płaszcz z wyraźnymi kropkami

a bold, impudent child.

śmiałe, bezczelne dziecko

The young man is a bold warrior.

Młody mężczyzna jest śmiałym wojownikiem.

no journalist was bold enough to take on the Prime Minister.

żaden dziennikarz nie był wystarczająco śmiały, by stanąć do premiera.

problems that call for bold, not timid, responses.

problemy, które wymagają śmiałych, a nie ostrożnych reakcji.

a drawing done in a few bold lines

rysunek wykonany kilkoma śmiałymi liniami

The room was decorated in bold colours.

Pokój był urządzony w śmiałych kolorach.

she tossed him a bold look.

zarzuciła mu śmiałe spojrzenie.

Shadow cabinet members listed in bold .

Członkowie gabinetu cieni wymienieni pogrubioną czcionką.

she marched into the library as bold as brass.

wyszła do biblioteki tak śmiało, jak tylko potrafiła.

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

mur balustrady opada w śmiałym łuku.

he inscribed the statement in a bold hand.

przypisał oświadczenie wyraźnym pismem.

a bold decision was taken to scrap existing plant.

podjęto śmiałą decyzję o likwidacji istniejącej fabryki.

Przykłady z życia codziennego

Well, today, we're going to do something pretty bold.

Dobrze, dzisiaj zrobimy coś naprawdę śmiałego.

Źródło: Previous Apple Keynotes

Tip the scale of the brave and bold.

Przesuń szalę na stronę odważnych i śmiałych.

Źródło: Villains' Tea Party

Our second expression is fortune favors the bold.

Nasze drugie wyrażenie to: szczęście sprzyja śmiałym.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Yes, give it to me! —Bold brow or bold lip?

Tak, daj mi to! —Śmiałe brwi czy śmiałe usta?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Tillerson was his boldest firing yet.

Tillerson był jego najśmielszym zwolnieniem do tej pory.

Źródło: Time

Nico and Stella were wary at first but got bolder and bolder.

Nico i Stella byli początkowo nieufni, ale stawały się coraz odważniejsze.

Źródło: CNN 10 Student English March 2023 Collection

They devise a plan so bold, no one has ever attempted it before.

Opracowują plan tak śmiały, że nikt nigdy wcześniej go nie próbował.

Źródło: Legend of American Business Tycoons

If you wanted to get any real work done, you'd buy a BlackBerry Bold.

Gdybyś chciał coś naprawdę porobić, kupiłbyś BlackBerry Bold.

Źródło: Trendy technology major events!

As president, my father will take on the bold and worthy fight.

Jako prezydent, mój ojciec podejmie się śmiałej i godnej walki.

Źródło: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Bold eye contact with just that eye.

Śmiały kontakt wzrokowy tylko tym okiem.

Źródło: The secret to keeping conversations from falling flat.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz