The news came as a bombshell.
Wiadomość była jak bomba.
a twenty-year-old blonde bombshell .
piękna blondynka, sensacja.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Wtedy to on wyznał sensację - nie planował z nami przyjechać.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
Aktorka wywołała sensację, gdy ogłosiła swoją rezygnację.
The bombshell news spread quickly on social media.
Sensacyjna wiadomość szybko rozprzestrzeniła się w mediach społecznościowych.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
Sensacyjny raport dziennikarza ujawnił korupcję na najwyższych szczeblach rządu.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Wywołała sensację, ujawniając swój sekretny romans ze znanym muzykiem.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
Sensacyjne wyznanie zszokowało wszystkich w pokoju.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
Sensacyjne ogłoszenie o bankructwie firmy zaskoczyło wszystkich.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
Sensacyjne zeznania w sądzie zmieniły przebieg procesu.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
Sensacyjny skandal wstrząsnął przemysłem rozrywkowym.
The bombshell revelation left the audience speechless.
Sensacyjne wyznanie pozostawiło publiczność bez słów.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
Sensacyjna wiadomość o połączeniu firm rozprzestrzeniła się jak pożar.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Zastanawiałem się przez chwilę. Wiedziałem, że mam bombę.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Wow, to jest bomba, której się nie spodziewaliśmy. To niesamowite.
Źródło: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Chcę jasno stwierdzić, że to badanie nie jest bombą.
Źródło: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Ale wiem, jak dobrze radzisz sobie z takimi dużymi bombami, więc...śpij dobrze.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Ponad trzy miesiące po tym, jak Departament Sprawiedliwości zakończył śledztwo bez postawienia zarzutów, dyrektor FBI rzucił bombą.
Źródło: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
List okazał się bombą.
Źródło: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Właśnie skończyłem rozmawiać przez telefon z moją matką i rzuciła bombą.
Źródło: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Zapomnij o bombie, którą właśnie przedstawiła prokuratura.
Źródło: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
W końcu rzuciła bombą. Była w ciąży, powiedziała.
Źródło: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
I nie możemy pozwolić, żeby blondynka z bombą zrujnowała nasz plan.
Źródło: Gossip Girl Season 3Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz