bowdlerizes

[USA]/ˈbaʊdləraɪzɪz/
[Wielka Brytania]/ˈbaʊdlərˌaɪˌzɪz/

Tłumaczenie

v. Usunąć słowa lub fragmenty uznawane za obraźliwe lub niewłaściwe z książki, sztuki itp.

Frazy i kolokacje

bowdlerizes text

obłędza tekst

bowdlerizes speech

obłędza mowę

bowdlerizes works

obłędza dzieła

bowdlerizes history

obłędza historię

bowdlerizes stories

obłędza historie

bowdlerizes film

obłędza film

Przykładowe zdania

the editor bowdlerizes the controversial content for younger audiences.

redaktor cenzuruje kontrowersyjne treści dla młodszej publiczności.

some believe that bowdlerizes classic literature diminishes its value.

niektórzy uważają, że cenzurowanie klasycznej literatury obniża jej wartość.

the film bowdlerizes the original novel to make it family-friendly.

film cenzuruje oryginalną powieść, aby uczynić ją odpowiednią dla całej rodziny.

critics argue that bowdlerizes historical accounts can distort the truth.

krytycy twierdzą, że cenzurowanie relacji historycznych może zniekształcić prawdę.

when adapting the play, the director bowdlerizes some explicit scenes.

podczas adaptacji sztuki, reżyser cenzuruje niektóre otwarte sceny.

educational publishers often bowdlerizes texts for school use.

wydawnictwa edukacyjne często cenzurują teksty do użytku szkolnego.

he believes that bowdlerizes art removes its raw emotion.

uważa, że cenzurowanie sztuki usuwa jej surową emocję.

many adaptations bowdlerizes the original story to appeal to a wider audience.

wiele adaptacji cenzuruje oryginalną historię, aby trafić do szerszej publiczności.

some parents prefer books that bowdlerizes violence and strong language.

niektórzy rodzice wolą książki, które cenzurują przemoc i wulgarny język.

the publisher decided to bowdlerizes the book before its release.

wydawca postanowił ocenzurować książkę przed jej wydaniem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz