braid

[USA]/breɪd/
[Wielka Brytania]/breɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rodzaj fryzury, w której włosy są plecione w wzór pasm, dekoracyjna opaska wykonana przez plecenie pasm razem

Frazy i kolokacje

hair braid

włóczka

Przykładowe zdania

gold braid for a uniform

złoty plot do uniformu

a stream braiding through the woods.

potok wijący się przez las.

The girls are busy braiding rugs.

Dziewczęta pilnie plotą dywany.

The braiding method of the braiding bracket with the inner layer lingulate structure comprises a first braiding and a second braiding.

Metoda splatania obejmy do splatania z wewnętrzną warstwą lingualną obejmuje pierwsze splatanie i drugie splatanie.

streams braiding down a valley floor

potoki wijące się w dół dna doliny

braided the rags into a strong rope.

splótłi szmatki w mocną linę.

braided the ideas into a complex thesis.

splótłi pomysły w złożoną tezę.

finished the jacket by braiding the collar and cuffs.

ukończyli kurtkę, plotąc kołnierz i mankiety.

They wore their hair braided in long pigtails.

Nosiły włosy splecione w długie warkocze.

She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.

Wyplotła dekolt, dół i mankiety sukienki.

Shimmering tressed, braided bright...

Mieniące się kosmyki, jasne, splecione...

Dozens of braids hung thick from the back of her head.

Dziesiątki warkoczy zwisały gęsto z tyłu głowy.

a pastel entitled ‘Girl braiding her hair’.

pastel o nazwie 'Dziewczyna plecie włosy'.

Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.

Zmiana poziomu jeziora Eustatycznego i źródła doprowadziła do rozwoju intercalation w systemie delty splątanej.

2.Outside surface is mill finish.Reinforcing layer is braid fiber with high retractility.

2. Zewnętrzna powierzchnia ma wykończenie młynowe. Warstwa wzmacniająca to włókno plecione o wysokiej kurczliwości.

Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.

Tkaniny są produkowane przez wiązanie przędz w procesach takich jak tkanie, dzierganie, koronkarstwo, splatanie lub filcowanie.

Premium-grade Assemblies have a silicone-coated steel monocoil jacketing with a Nomex braid for superior strain relief and protection.

Zestawy Premium-grade mają powłokę z silikonu na stalową pojedynczą cewkę z oplotem Nomex zapewniającym doskonałą ochronę przed naprężeniem i uszkodzeniem.

Przykłady z życia codziennego

Short, tiny braids, really long, thick braids.

Krótkie, malutkie warkocze, naprawdę długie, grube warkocze.

Źródło: Idol speaks English fluently.

Is that a...- French braid. Yes.

Czy to jest... - warkocz francuski. Tak.

Źródło: Our Day This Season 1

My hair's getting so long, you could possibly braid it.

Moje włosy są takie długie, że można by je zapleść.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Rose sits beside her and strokes her braids to calm her.

Rose siada obok niej i głaszcze jej warkocze, żeby ją uspokoić.

Źródło: Flowers for Algernon

Next you'll want to braid my hair.

Następny chciałby zapleść moje włosy.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

Years ago she had said that when she married she would braid it in sevens.

Kilka lat temu powiedziała, że kiedy wyjdzie za mąż, zaplecie je w siedem warkoczy.

Źródło: Returning Home

The mud slowly rolled off her face, her braids, her T-shirt, her shorts, her legs, and her sneakers.

Błoto powoli zsuwało się z jej twarzy, z warkoczy, koszulki, szortów, nóg i butów.

Źródło: Magic Tree House

You can braid or plait and it's a noun as well.

Możesz zapleść lub spleść, a to także rzeczownik.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Fifth, put your hair into braids.

Piąte, włóż włosy do warkoczy.

Źródło: Smart Life Encyclopedia

I kept questioning myself even when I was learning how to braid and starting my own business.

Wciąż kwestionowałam siebie, nawet kiedy uczyłam się zaplatać i zaczynałam własną firmę.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz