brittling

[USA]/ˈbrɪtl/
[Wielka Brytania]/ˈbrɪtl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. łatwo łamliwy; kruchy; łatwo wpadający w złość

Frazy i kolokacje

brittle nails

kruche paznokcie

brittle bones

kruche kości

brittle hair

kruche włosy

brittle fracture

kruche złamanie

brittle material

kruchy materiał

brittle failure

kruchy błąd

Przykładowe zdania

the brittle strum of acoustic guitars.

kruchy dźwięk akustycznych gitar

She gave a brittle laugh.

Ona wydała sięgający chichot.

the development of brittle bones.

rozwój kruchych kości.

She has a brittle temper.

Ma kruch temperament.

brittle bones. See also Synonyms at weak

krępe kości. Zobacz również Synonimy w słowie słabe.

the alloy becomes brittle and almost unworkable.

stop staje się kruchy i prawie nie nadaje się do obróbki.

The pond was covered in a brittle layer of ice.

Staw był pokryty kruchą warstwą lodu.

a brittle relationship between husband and wife.See Synonyms at fragile

krzepe relacja między mężem i żoną. Zobacz Synonimy w słowie kruche.

Chemically treated hair can become dry and brittle.

Włosy poddane obróbce chemicznej mogą stać się suche i kruche.

The kitchen floor resembles an archaeological dig, covered as it is by these brittle tesserae.

Podłoga w kuchni przypomina wykopaliskę archeologiczną, pokryta kruchyymi mozaikami.

Half the number of bolts in floating head of deethanizer overhead cooler were brittle fractured.

Pół liczby śrub w pływającej głowicy deetanyzatora chłodnicy górnej były krucho złamane.

The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.

Duchnia, choć dobrze znana jako gospodyni towarzyska, przekazywała wyraźnie kruche powietrze.

He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.

On kontrastuje naturalistyczne wczesne sztuki z (lub do) kruczych późniejszych komedii.

yellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark; source of sassafras oil; widely distributed in eastern North America.

drzewo żółtego drewna o kruponym drewnie i aromatycznych liściach i korze; źródło oleju sasafrasowego; powszechnie występujące w wschodniej Ameryce Północnej.

In contrast with (or less frequently, to ) his early works, the later plays are brittle and highly theatrical.

W przeciwieństwie do (lub rzadziej, do) jego wczesnych prac, późniejsze sztuki są kruche i wysoce teatralne.

Przykłady z życia codziennego

Have you tried the brittle? It wins awards.

Czy próbowałeś kruchego? Zdobywa nagrody.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

Peanut brittle, could this day get any better?

Kruche orzechowe, czy ten dzień mógłby być lepszy?

Źródło: Modern Family - Season 07

I think I'll pass on the fake peanut brittle, though.

Chętnie zrezygnuję z fałszywego kruchego orzechowego, choć.

Źródło: Modern Family - Season 07

The other is that they are brittle.

Drugim jest to, że są kruche.

Źródło: The Economist (Summary)

It's not a good choice - too brittle.

To nie jest dobry wybór - zbyt kruche.

Źródło: 2. Childhood Games

I actually can't go ice-skating. I have unnaturally brittle ankles.

Właściwie nie mogę jeździć na łyżwach. Mam nienaturalnie kruche kostki.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

Unlike metals and plastics, though, they are brittle.

W przeciwieństwie do metali i tworzyw sztucznych, są one jednak kruche.

Źródło: The Economist - Technology

You boys want some peanut brittle? Go ahead.

Chcecie trochę kruchego orzechowego, chłopaki? Śmiajcie się.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Little bit of brittle and finish it with peach.

Odrobina kruchego i zakończ to z brzoskwinią.

Źródło: Gourmet Base

It can also prevent osteoporosis, a disease in which bones become brittle.

Może również zapobiegać osteoporozie, chorobie, w której kości stają się kruche.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz