bucolics

[USA]/bjuːˈkɒlɪk/
[Wielka Brytania]/bjuːˈkɑːlɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z życiem wiejskim, zwłaszcza pasterskim lub rustykalnym
n. poezja pasterska; rolnik lub pasterz

Frazy i kolokacje

bucolic landscape

malowniczy krajobraz

bucolic charm

malowniczy urok

Przykładowe zdania

a pleasant bucolic scene

przyjemna bukoliczna sceneria

the church is lovely for its bucolic setting.

Kościół jest piękny dzięki bukolicznej scenerii.

The bucolic landscape was dotted with grazing sheep.

Bukolijny krajobraz był usiany pasącymi się owcami.

She dreamed of living in a bucolic village surrounded by nature.

Marzyła o życiu w bukolijnej wiosce otoczonej przyrodą.

The painting depicted a bucolic scene of farmers working in the fields.

Obraz przedstawiał bukolijny widok rolników pracujących na polach.

We spent a peaceful weekend in a bucolic countryside retreat.

Spędziliśmy spokojny weekend w bukolijnej posiadłości wiejskiej.

The old farmhouse exuded a bucolic charm with its rustic decor.

Stary dom na wsi emanował bukolijny urok dzięki rustykalnemu wystrojowi.

The bucolic setting of the picnic made it a perfect afternoon.

Bukulijne otoczenie pikniku sprawiło, że był to idealny popołudni.

The novel described a bucolic life in the countryside filled with simple pleasures.

Powieść opisywała bukolijne życie na wsi pełne prostych przyjemności.

The sound of chirping birds added to the bucolic atmosphere of the meadow.

Dźwięk ćwierkania ptaków dopełniał bukolijnej atmosfery łąki.

The bucolic charm of the village attracted many city dwellers looking for a peaceful retreat.

Bukulijny urok wioski przyciągnął wielu mieszkańców miasta szukających spokojnego miejsca.

She enjoyed painting bucolic landscapes to capture the beauty of nature.

Lubowała się w malowaniu bukolijnych krajobrazów, aby uchwycić piękno natury.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz