Next she got two budgerigars called Smitt and Smule, then Govinda the tortoise, and finally the marmalade cat Sherekan.
Następnie dostała dwa papużki faliste o imionach Smitt i Smule, potem Govindę żółwia i w końcu rudego kota Sherekan.
Źródło: Sophie's World (Original Version)So now it was the budgerigars' turn.
Teraz nadszedł czas na papużki faliste.
Źródło: Sophie's World (Original Version)If they had reached water-skiing budgerigars, there would be nothing else worth hearing.
Gdyby doszli już do papużek falistych jeżdżących na nartach wodnych, nie byłoby niczego innego wartego wysłuchania.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixFor instance, Australia gave us a set of words (not particularly useful outside the context of Australia itself) like boomerang, kangaroo, budgerigar, etc.
Na przykład Australia dała nam zestaw słów (niekoniecznie przydatnych poza kontekstem Australii) takich jak boomerang, kangur, papuga falista, itd.
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)Sophie put his cat food out, poured birdseed in the budgerigars' cup, got out a salad leaf for the tortoise, and wrote a note to her mother.
Sophie postawił jedzenie dla kota, wsypał nasiona do miski dla papużek falistych, wyciągnął liść sałaty dla żółwia i napisał notatkę do matki.
Źródło: Sophie's World (Original Version)It comes as a surprise to many, but the tiny budgies (also known as budgerigars or simply as parakeets) can actually talk as well if not better than some larger parrot species.
To dla wielu jest zaskoczeniem, ale malutkie papużki faliste (znane również jako papugi faliste lub po prostu jako papużki) potrafią tak naprawdę mówić, a nawet lepiej niż niektóre większe gatunki papug.
Źródło: 10 niche exquisite petsAnd his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!
A w nagrodę miał zostać uwięziony w Little Whinging przez cztery pełne tygodnie, całkowicie odcięty od świata magii, zredukowany do siedzenia wśród umierających begonii, żeby mógł usłyszeć o papużkach falistych jeżdżących na nartach wodnych!
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixMost of the settlers were from London and Ireland, resulting in a very distinctive and egalitarian accent and a basic English vocabulary supplemented by some Aboriginal words and expressions (e.g. boomerang, kangaroo, koala, wallaby, budgerigar, etc).
Większość osadników pochodziła z Londynu i Irlandii, co zaowocowało bardzo charakterystycznym i egalitarnym akcentem oraz podstawowym słownictwem angielskim uzupełnionym o niektóre słowa i wyrażenia aborygeńskie (np. boomerang, kangur, koala, wallaby, papuga falista, itd).
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)Next she got two budgerigars called Smitt and Smule, then Govinda the tortoise, and finally the marmalade cat Sherekan.
Następnie dostała dwa papużki faliste o imionach Smitt i Smule, potem Govindę żółwia i w końcu rudego kota Sherekan.
Źródło: Sophie's World (Original Version)So now it was the budgerigars' turn.
Teraz nadszedł czas na papużki faliste.
Źródło: Sophie's World (Original Version)If they had reached water-skiing budgerigars, there would be nothing else worth hearing.
Gdyby doszli już do papużek falistych jeżdżących na nartach wodnych, nie byłoby niczego innego wartego wysłuchania.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixFor instance, Australia gave us a set of words (not particularly useful outside the context of Australia itself) like boomerang, kangaroo, budgerigar, etc.
Na przykład Australia dała nam zestaw słów (niekoniecznie przydatnych poza kontekstem Australii) takich jak boomerang, kangur, papuga falista, itd.
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)Sophie put his cat food out, poured birdseed in the budgerigars' cup, got out a salad leaf for the tortoise, and wrote a note to her mother.
Sophie postawił jedzenie dla kota, wsypał nasiona do miski dla papużek falistych, wyciągnął liść sałaty dla żółwia i napisał notatkę do matki.
Źródło: Sophie's World (Original Version)It comes as a surprise to many, but the tiny budgies (also known as budgerigars or simply as parakeets) can actually talk as well if not better than some larger parrot species.
To dla wielu jest zaskoczeniem, ale malutkie papużki faliste (znane również jako papugi faliste lub po prostu jako papużki) potrafią tak naprawdę mówić, a nawet lepiej niż niektóre większe gatunki papug.
Źródło: 10 niche exquisite petsAnd his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!
A w nagrodę miał zostać uwięziony w Little Whinging przez cztery pełne tygodnie, całkowicie odcięty od świata magii, zredukowany do siedzenia wśród umierających begonii, żeby mógł usłyszeć o papużkach falistych jeżdżących na nartach wodnych!
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixMost of the settlers were from London and Ireland, resulting in a very distinctive and egalitarian accent and a basic English vocabulary supplemented by some Aboriginal words and expressions (e.g. boomerang, kangaroo, koala, wallaby, budgerigar, etc).
Większość osadników pochodziła z Londynu i Irlandii, co zaowocowało bardzo charakterystycznym i egalitarnym akcentem oraz podstawowym słownictwem angielskim uzupełnionym o niektóre słowa i wyrażenia aborygeńskie (np. boomerang, kangur, koala, wallaby, papuga falista, itd).
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz