cantillated

[USA]/kænˈtɪl.eɪ.tɪd/
[Wielka Brytania]/kan-til-ey-tid/

Tłumaczenie

v. recytować lub śpiewać w muzyczny sposób, często monotonny ton.; cicho i rytmicznie intonować.

Frazy i kolokacje

cantillated melody

kantylowana melodia

cantillated verse

kantylowany wiersz

cantillated chant

kantylowany śpiew

cantillated rhythm

kantylowany rytm

cantillated song

kantylowana pieśń

cantillated tone

kantylowany ton

cantillated sound

kantylowany dźwięk

cantillated phrase

kantylowana fraza

cantillated style

kantylowany styl

cantillated performance

kantylowany występ

Przykładowe zdania

the birds cantillated sweet melodies in the morning.

Ptaki śpiewały słodkie melodie rano.

as the sun set, the crickets cantillated a soothing tune.

Gdy słońce zachodziło, świerszcze śpiewały uspokajającą melodię.

the choir cantillated beautifully during the service.

Chór pięknie śpiewał podczas nabożeństwa.

she cantillated her favorite song while cooking.

Śpiewała swoją ulubioną piosenkę podczas gotowania.

the wind cantillated through the trees, creating a peaceful atmosphere.

Wiatr śpiewał przez drzewa, tworząc spokojną atmosferę.

he cantillated softly to calm the baby.

Cicho śpiewał, żeby uspokoić dziecko.

the poet cantillated verses about love and nature.

Poeta śpiewał strofy o miłości i naturze.

during the festival, musicians cantillated traditional songs.

Podczas festiwalu muzycy śpiewali tradycyjne piosenki.

the fountain cantillated a gentle sound as the water flowed.

Fontanna śpiewała delikatny dźwięk, gdy woda płynęła.

as night fell, the owls cantillated their haunting calls.

Gdy zapadała noc, sójki śpiewały swoje upiorne wołania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz