capitalist

[USA]/ˈkæpɪtəlɪst/
[Wielka Brytania]/ˈkæpɪtəlɪst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która ma dużo pieniędzy i inwestuje je w biznes dla zysku
adj. odnoszący się do systemu, w którym mała grupa bogatych ludzi kontroluje gospodarkę i chroni swoje własne interesy

Frazy i kolokacje

capitalist system

system kapitalistyczny

capitalist society

społeczeństwo kapitalistyczne

capitalist economy

gospodarka kapitalistyczna

capitalist country

kraj kapitalistyczny

venture capitalist

kraj kapitalistyczny

Przykładowe zdania

the free enterprise capitalist system

system kapitalistyczny oparty na wolnej przedsiębiorczości

a simple commodity economy is merely the embryo of a capitalist economy.

prosty system gospodarczy oparty na towarach to zaledwie zarodek gospodarki kapitalistycznej.

The capitalists amass great wealth by exploiting workers.

Kapitaliści zgromadzą ogromny majątek, wykorzystując pracowników.

the spectre of social revolution once again irrupted into a confident capitalist world.

widmo rewolucji społecznej ponownie wybuchło w pewnym sobie kapitalistycznym świecie.

the capitalists do not need to combine when labour superabounds.

kapitaliści nie muszą się łączyć, gdy praca jest powszechna.

The press of the capitalist countries deals largely in sensation.

Prasa w krajach kapitalistycznych zajmuje się w dużej mierze sensacjami.

Many students now anathematise “Bologna” as a capitalist plot.

Wielu studentów teraz potępia „Bolognę” jako kapitalistowski spisek.

The capitalist tried to hammer out an agreement with workers on overtime pay.

Kapitalista próbował wynegocjować porozumienie z pracownikami w sprawie dodatkowego wynagrodzenia za nadgodziny.

Some cynics say that sport is a mere instrument of capitalist domination.

Niektórzy cynicy twierdzą, że sport jest jedynie narzędziem kapitalistycznej dominacji.

The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.

Podkreślonym celem partii było zwalczanie kapitalistowskiej eksploatacji.

Economic globalization is inchoative at capitalist country, be in early capitalism develops initial stage to begin.

Globalizacja gospodarcza jest w powijakach w kraju kapitalistycznym, w początkowej fazie rozwoju wczesnego kapitalizmu.

Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman

Bezwzględne potępienie, złośliwe insynuacje - logiczna analiza

During each war the monopoly capitalists amassed fabulous wealth.

Podczas każdej wojny monopolistyczni kapitaliści zgromadzili niesłychomy majątek.

The trade union leaders put pressure on the capitalists to change these unreasonable rules.

Liderzy związków zawodowych wywierali presję na kapitalistów, aby zmienili te niesprawiedliwe zasady.

In capitalist society,big enterprises always try to freeze out the smaller ones.

W społeczeństwie kapitalistycznym duże przedsiębiorstwa zawsze próbują wyeliminować mniejsze.

Capitalist-roader's dad punched and kicked in the red armbands sets of the Cross of the struggle vomit blood rib fracture.

Ojciec kapitalistycznego drogowca bił i kopał w czerwonych opaskach zestawów Krzyża walki, wymiotując krwią i złamanym żebrem.

Western political culture, which takes capitalist political culture as its main part, is an entity of contradictions occurred and developed in the antifeudal straggle.

Kultura polityczna Zachodu, która traktuje kulturę polityczną kapitalistyczną jako główną część, jest bytem sprzeczności, które pojawiły się i rozwinęły w antymonopolowym zwalczaniu.

Przykłady z życia codziennego

The industrialists of that time are naked capitalists.

Przemysłowcy tamtej epoki to nagaci kapitaliści.

Źródło: Legend of American Business Tycoons

So being good American capitalists, what did we do?

Więc jako dobrzy amerykańscy kapitaliści, co zrobiliśmy?

Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Another player or group of players closely involved in SVB's downfall are venture capitalists.

Kolejnym graczem lub grupą graczy ściśle zaangażowanych w upadek SVB są venture capitalist.

Źródło: Financial Times

South Korea is a thriving capitalist country.

Korea Południowa to rozwijający się kraj kapitalistyczny.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Aussies are now a nation of capitalists.

Australijczycy są teraz narodem kapitalistów.

Źródło: The Economist - Comprehensive

The capitalists and the State win the day.

Kapitaliści i Państwo wygrywają dzień.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Many capitalist countries have adapted socialist looking programs.

Wiele krajów kapitalistycznych zaadaptowało programy wyglądające jak socjalistyczne.

Źródło: Economic Crash Course

Her father used to give his occupation as “capitalist”.

Jej ojciec podawał swoje zajęcie jako „kapitalista”.

Źródło: The Economist - International

But the west developed into democracies with capitalist economies.

Ale Zachód rozwinął się w demokracje z gospodarkami kapitalistycznymi.

Źródło: Learning to think

Kenyan officials are supporting Tech innovators like Snark Health with an online platform that attract venture capitalists (VCs).

Kenyjscy urzędnicy wspierają innowatorów technologicznych, takich jak Snark Health, za pomocą platformy internetowej, która przyciąga venture capitalistów (VC).

Źródło: VOA Standard English_Africa

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz