| Plural | carmines |
vibrant carmine hue
żywy karminkowy odcień
The artist used carmine paint to create a vibrant red masterpiece.
Artysta użył farby carminowej, aby stworzyć żywą, czerwoną arcydzieło.
The carmine lipstick complemented her outfit perfectly.
Szminka carminowa idealnie pasowała do jej stroju.
Carmine is a popular color choice for traditional Chinese New Year decorations.
Karmin jest popularnym wyborem koloru do tradycyjnych chińskich dekoracji Nowego Roku.
She added a touch of carmine blush to her cheeks for a rosy glow.
Dodała odrobinę carminowego rumianu na policzki, aby uzyskać różowy blask.
The carmine dye gave the fabric a deep red hue.
Barwnik carminowy nadał tkaninie głęboki odcień czerwieni.
The carmine flowers in the garden attracted many butterflies.
Kwiaty carminowe w ogrodzie przyciągnęły wiele motyli.
The carmine sunset painted the sky with hues of red and orange.
Karminowy zachód słońca pomalował niebo odcieniami czerwieni i pomarańczy.
The carmine velvet curtains added a luxurious touch to the room.
Welurowe zasłony w kolorze carminowym dodały luksusowego charakteru do pokoju.
The carmine berries on the bush were ripe and ready to be picked.
Owoce carminowe na krzewie były dojrzałe i gotowe do zebrania.
Her carmine nail polish matched her red dress perfectly.
Jej lakier do paznokci w kolorze carminowym idealnie pasował do jej czerwonej sukienki.
Two spots of carmine glowed in her cheeks.
Dwa punkty kirmynowego rumieńca świeciły się na jej policzkach.
Źródło: Medium-rare steakGerlach and others had some luck using carmine to highlight different kinds of cell structures, but where Gerlach got stuck was in exploring the tissues of the brain.
Gerlach i inni mieli pewien sukces w używaniu kirmynu do podkreślania różnych rodzajów struktur komórkowych, ale Gerlach utknął w eksploracji tkanek mózgu.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologySo one day, he tried making a diluted version of the stain — thinning out the carmine with ammonia and gelatin — and wetted a sample of brain tissue with it.
Więc pewnego dnia spróbował zrobić rozcieńczoną wersję barwnika - rozcieńczył kirmyn z amoniakiem i żelatyną - i zwilżył nim próbkę tkanki mózgowej.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyBack in his day, a few scientists had been tinkering with staining tissues, especially with a compound called carmine — a red dye derived from the scales of a crushed-up insects.
W jego czasach kilku naukowców eksperymentowało z barwieniem tkanek, zwłaszcza związkiem nazywanym kirmyn - czerwonym barwnikiem pochodzącym z łusek zmiażdżonych owadów.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy its carmined lip, its near-smart hat, its babbling of " him, " and by the knowledge which looks boldly out of its eyes you know it is tragically old.
Według jego kirmynowego ust, jego prawie mądrego kapelusza, jego bełkotu o " him, " i wiedzy, która śmiało spogląda z jego oczu, wiesz, że jest tragicznie stary.
Źródło: Medium-rare steakAnd while she looked the carmine flush with which warmth and sound sleep had suffused her cheeks and neck dissolved from view, and the deathlike pallor in his face flew across into hers.
A gdy patrzyła, kirmynowy rumieniec, z którym ciepło i zdrowy sen nasyciły jej policzki i szyję, zniknął, a blada śmierć na jego twarzy przeniosła się na jej.
Źródło: Returning Homevibrant carmine hue
żywy karminkowy odcień
The artist used carmine paint to create a vibrant red masterpiece.
Artysta użył farby carminowej, aby stworzyć żywą, czerwoną arcydzieło.
The carmine lipstick complemented her outfit perfectly.
Szminka carminowa idealnie pasowała do jej stroju.
Carmine is a popular color choice for traditional Chinese New Year decorations.
Karmin jest popularnym wyborem koloru do tradycyjnych chińskich dekoracji Nowego Roku.
She added a touch of carmine blush to her cheeks for a rosy glow.
Dodała odrobinę carminowego rumianu na policzki, aby uzyskać różowy blask.
The carmine dye gave the fabric a deep red hue.
Barwnik carminowy nadał tkaninie głęboki odcień czerwieni.
The carmine flowers in the garden attracted many butterflies.
Kwiaty carminowe w ogrodzie przyciągnęły wiele motyli.
The carmine sunset painted the sky with hues of red and orange.
Karminowy zachód słońca pomalował niebo odcieniami czerwieni i pomarańczy.
The carmine velvet curtains added a luxurious touch to the room.
Welurowe zasłony w kolorze carminowym dodały luksusowego charakteru do pokoju.
The carmine berries on the bush were ripe and ready to be picked.
Owoce carminowe na krzewie były dojrzałe i gotowe do zebrania.
Her carmine nail polish matched her red dress perfectly.
Jej lakier do paznokci w kolorze carminowym idealnie pasował do jej czerwonej sukienki.
Two spots of carmine glowed in her cheeks.
Dwa punkty kirmynowego rumieńca świeciły się na jej policzkach.
Źródło: Medium-rare steakGerlach and others had some luck using carmine to highlight different kinds of cell structures, but where Gerlach got stuck was in exploring the tissues of the brain.
Gerlach i inni mieli pewien sukces w używaniu kirmynu do podkreślania różnych rodzajów struktur komórkowych, ale Gerlach utknął w eksploracji tkanek mózgu.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologySo one day, he tried making a diluted version of the stain — thinning out the carmine with ammonia and gelatin — and wetted a sample of brain tissue with it.
Więc pewnego dnia spróbował zrobić rozcieńczoną wersję barwnika - rozcieńczył kirmyn z amoniakiem i żelatyną - i zwilżył nim próbkę tkanki mózgowej.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyBack in his day, a few scientists had been tinkering with staining tissues, especially with a compound called carmine — a red dye derived from the scales of a crushed-up insects.
W jego czasach kilku naukowców eksperymentowało z barwieniem tkanek, zwłaszcza związkiem nazywanym kirmyn - czerwonym barwnikiem pochodzącym z łusek zmiażdżonych owadów.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy its carmined lip, its near-smart hat, its babbling of " him, " and by the knowledge which looks boldly out of its eyes you know it is tragically old.
Według jego kirmynowego ust, jego prawie mądrego kapelusza, jego bełkotu o " him, " i wiedzy, która śmiało spogląda z jego oczu, wiesz, że jest tragicznie stary.
Źródło: Medium-rare steakAnd while she looked the carmine flush with which warmth and sound sleep had suffused her cheeks and neck dissolved from view, and the deathlike pallor in his face flew across into hers.
A gdy patrzyła, kirmynowy rumieniec, z którym ciepło i zdrowy sen nasyciły jej policzki i szyję, zniknął, a blada śmierć na jego twarzy przeniosła się na jej.
Źródło: Returning HomeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz