cartularies

[USA]/ˈkɑːrtjʊləriːz/
[Wielka Brytania]/kärˈtjʊl.ər.iːz/

Tłumaczenie

n.Książka lub zbiór dokumentów, szczególnie dotyczących własności ziemi lub aktów prawnych.

Frazy i kolokacje

legal cartularies

aktu kartularne

ancient cartularies

starodawne kartularium

historical cartularies

historyczne kartularium

medieval cartularies

średniowieczne kartularium

cartularies archive

archiwum kartularne

cartularies collection

kolekcja kartularzy

cartularies research

badania kartularne

cartularies manuscript

rękopis kartularny

cartularies study

badanie kartularne

cartularies edition

edycja kartularzy

Przykładowe zdania

cartularies are essential for documenting historical records.

kartularze są niezbędni do dokumentowania zapisów historycznych.

the study of cartularies can reveal much about medieval society.

badanie kartularzy może wiele ujawnić o społeczeństwie średniowiecznym.

many cartularies were lost during the war.

wiele kartularzy zostało utraconych podczas wojny.

scholars often analyze cartularies to understand land ownership.

uczeni często analizują kartularze, aby zrozumieć własność ziemską.

cartularies provide valuable insights into ancient legal systems.

kartularze dostarczają cennych informacji na temat starożytnych systemów prawnych.

the preservation of cartularies is important for cultural heritage.

zachowanie kartularzy jest ważne dla dziedzictwa kulturowego.

historians rely on cartularies for their research.

historycy polegają na kartularzach w swojej pracy badawczej.

cartularies can be found in many archives across europe.

kartularze można znaleźć w wielu archiwach w całej europie.

the cartularies of monasteries are particularly rich in detail.

kartularze klasztorne są szczególnie bogate w szczegóły.

digitizing cartularies has made them more accessible to researchers.

digitalizacja kartularzy uczyniła je bardziej dostępnymi dla badaczy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz