castile soap
castile olive oil
castile soap
mydło kastylijskie
castile olive oil
oliwa kastylijska
castile cheese
ser kastylijski
castile region
region Kastylii
castile castle
zamek w Kastylii
castile wool
wełna kastylijska
castile history
historia Kastylii
castile culture
kultura Kastylii
castile heritage
dziedzictwo Kastylii
castile landscape
krajobraz Kastylii
She prefers using castile soap for her sensitive skin.
Ona preferuje stosowanie mydła kastylijskiego ze względu na wrażliwą skórę.
The castile region in Spain is known for its olive oil production.
Region Kastylii w Hiszpanii jest znany z produkcji oliwy z oliwek.
I bought a bottle of castile shampoo from the store.
Kupiłem butelkę szamponu kastylijskiego w sklepie.
Many people use castile soap as a natural alternative to traditional soaps.
Wiele osób używa mydła kastylijskiego jako naturalnej alternatywy dla tradycyjnych mydeł.
The castile castle dates back to the 12th century.
Zamek w Kastylii pochodzi z XII wieku.
She washes her clothes with liquid castile detergent.
Pranie ubrań robi płynem kastylijskim.
The recipe called for a few drops of castile oil.
W przepisie wymagano kilku kropel oleju kastylijskiego.
Castile soap is gentle enough to use on babies.
Mydło kastylijskie jest wystarczająco delikatne, aby można je było stosować u niemowląt.
I like the scent of lavender in my castile soap.
Podoba mi się zapach lawendy w moim mydle kastylijskim.
The doctor recommended using castile soap for my daughter's eczema.
Lekarz zalecił stosowanie mydła kastylijskiego na wyprysk u mojej córki.
castile is known for its rich history.
Kastylia jest znana ze swojej bogatej historii.
many tourists visit castile every year.
Wiele turystów odwiedza Kastylię co roku.
castile features beautiful landscapes.
Kastylia charakteryzuje się pięknymi krajobrazami.
castile is famous for its castles.
Kastylia słynie ze swoich zamków.
the cuisine of castile is quite unique.
Kuchnia Kastylii jest całkiem wyjątkowa.
she studied the culture of castile in depth.
Dogłębnie studiowała kulturę Kastylii.
castile has a vibrant arts scene.
Kastylia ma tętniącą życiem scenę artystyczną.
exploring castile can be a rewarding experience.
Odkrywanie Kastylii może być satysfakcjonującym doświadczeniem.
castile is a great place for outdoor activities.
Kastylia to wspaniałe miejsce na aktywności na świeżym powietrzu.
many historical events took place in castile.
W Kastylii miało miejsce wiele wydarzeń historycznych.
Castile finally annexed Navarre in 1515.
Castylia ostatecznie anektowała Nawarry w 1515 roku.
Źródło: Realm of LegendsAnd Philip Von Habsburg started making Castile use this flag.
A Filip Habsburg zaczął nakłaniać Castylię do używania tej flagi.
Źródło: Realm of LegendsBut Isabella died in 1504 and that made Joanna the new Queen of Castile.
Ale Izabela zmarła w 1504 roku, co uczyniło Joannę nową królową Castylii.
Źródło: Realm of LegendsI use the Dr. Bronner's Castile soap, specifically the peppermint one.
Używam mydła kastylijskiego Dr. Bronner'a, konkretnie o smaku miętowym.
Źródło: Celebrity Skincare TipsThey smell of castile soap and peppermint.
Wyczuwam zapach mydła kastylijskiego i miętę.
Źródło: The Night is Gentle (Part Two)For five centuries Burgos was the capital of the kingdom of Castile.
Przez pięć wieków Burgos było stolicą królestwa Kastylii.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
Ten język nazywał się Castellano, czyli kastylijski, pochodzący z Królestwa Kastylii, które znajdowało się w centralnej części Hiszpanii i było domem dla Madrydu.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut Castile became the very most important of these when the kingdom absorbed Leon in 1230 because of confusing medieval inheritance laws.
Ale Kastylia stała się najważniejsza spośród nich, gdy królestwo wchłonęło Leon w 1230 roku z powodu skomplikowanych średniowiecznych praw dziedziczenia.
Źródło: Realm of LegendsDaddy Ferdinand must have had nothing to do with that decision, so he took his rightful place as Regent of Castile, until he also died ten years later.
Tata Ferdynand najwyraźniej nie miał nic wspólnego z tą decyzją, więc zajął swoje należne miejsce jako Regent Kastylii, aż zmarł dziesięć lat później.
Źródło: Realm of LegendsI came from Cuba, where I have been spending the winter with Spanish friends—such delightful distinguished people: the highest nobility of old Castile—how I wish you could know them!
Przyjechałem z Kuby, gdzie spędziłem zimę z hiszpańskimi przyjaciółmi - takimi wspaniałymi i szanowanymi ludźmi: najwyższą szlachtą starej Kastylii - jak bardzo chciałbym, żebyś ich poznał!
Źródło: The Age of Innocence (Part One)castile soap
castile olive oil
castile soap
mydło kastylijskie
castile olive oil
oliwa kastylijska
castile cheese
ser kastylijski
castile region
region Kastylii
castile castle
zamek w Kastylii
castile wool
wełna kastylijska
castile history
historia Kastylii
castile culture
kultura Kastylii
castile heritage
dziedzictwo Kastylii
castile landscape
krajobraz Kastylii
She prefers using castile soap for her sensitive skin.
Ona preferuje stosowanie mydła kastylijskiego ze względu na wrażliwą skórę.
The castile region in Spain is known for its olive oil production.
Region Kastylii w Hiszpanii jest znany z produkcji oliwy z oliwek.
I bought a bottle of castile shampoo from the store.
Kupiłem butelkę szamponu kastylijskiego w sklepie.
Many people use castile soap as a natural alternative to traditional soaps.
Wiele osób używa mydła kastylijskiego jako naturalnej alternatywy dla tradycyjnych mydeł.
The castile castle dates back to the 12th century.
Zamek w Kastylii pochodzi z XII wieku.
She washes her clothes with liquid castile detergent.
Pranie ubrań robi płynem kastylijskim.
The recipe called for a few drops of castile oil.
W przepisie wymagano kilku kropel oleju kastylijskiego.
Castile soap is gentle enough to use on babies.
Mydło kastylijskie jest wystarczająco delikatne, aby można je było stosować u niemowląt.
I like the scent of lavender in my castile soap.
Podoba mi się zapach lawendy w moim mydle kastylijskim.
The doctor recommended using castile soap for my daughter's eczema.
Lekarz zalecił stosowanie mydła kastylijskiego na wyprysk u mojej córki.
castile is known for its rich history.
Kastylia jest znana ze swojej bogatej historii.
many tourists visit castile every year.
Wiele turystów odwiedza Kastylię co roku.
castile features beautiful landscapes.
Kastylia charakteryzuje się pięknymi krajobrazami.
castile is famous for its castles.
Kastylia słynie ze swoich zamków.
the cuisine of castile is quite unique.
Kuchnia Kastylii jest całkiem wyjątkowa.
she studied the culture of castile in depth.
Dogłębnie studiowała kulturę Kastylii.
castile has a vibrant arts scene.
Kastylia ma tętniącą życiem scenę artystyczną.
exploring castile can be a rewarding experience.
Odkrywanie Kastylii może być satysfakcjonującym doświadczeniem.
castile is a great place for outdoor activities.
Kastylia to wspaniałe miejsce na aktywności na świeżym powietrzu.
many historical events took place in castile.
W Kastylii miało miejsce wiele wydarzeń historycznych.
Castile finally annexed Navarre in 1515.
Castylia ostatecznie anektowała Nawarry w 1515 roku.
Źródło: Realm of LegendsAnd Philip Von Habsburg started making Castile use this flag.
A Filip Habsburg zaczął nakłaniać Castylię do używania tej flagi.
Źródło: Realm of LegendsBut Isabella died in 1504 and that made Joanna the new Queen of Castile.
Ale Izabela zmarła w 1504 roku, co uczyniło Joannę nową królową Castylii.
Źródło: Realm of LegendsI use the Dr. Bronner's Castile soap, specifically the peppermint one.
Używam mydła kastylijskiego Dr. Bronner'a, konkretnie o smaku miętowym.
Źródło: Celebrity Skincare TipsThey smell of castile soap and peppermint.
Wyczuwam zapach mydła kastylijskiego i miętę.
Źródło: The Night is Gentle (Part Two)For five centuries Burgos was the capital of the kingdom of Castile.
Przez pięć wieków Burgos było stolicą królestwa Kastylii.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
Ten język nazywał się Castellano, czyli kastylijski, pochodzący z Królestwa Kastylii, które znajdowało się w centralnej części Hiszpanii i było domem dla Madrydu.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut Castile became the very most important of these when the kingdom absorbed Leon in 1230 because of confusing medieval inheritance laws.
Ale Kastylia stała się najważniejsza spośród nich, gdy królestwo wchłonęło Leon w 1230 roku z powodu skomplikowanych średniowiecznych praw dziedziczenia.
Źródło: Realm of LegendsDaddy Ferdinand must have had nothing to do with that decision, so he took his rightful place as Regent of Castile, until he also died ten years later.
Tata Ferdynand najwyraźniej nie miał nic wspólnego z tą decyzją, więc zajął swoje należne miejsce jako Regent Kastylii, aż zmarł dziesięć lat później.
Źródło: Realm of LegendsI came from Cuba, where I have been spending the winter with Spanish friends—such delightful distinguished people: the highest nobility of old Castile—how I wish you could know them!
Przyjechałem z Kuby, gdzie spędziłem zimę z hiszpańskimi przyjaciółmi - takimi wspaniałymi i szanowanymi ludźmi: najwyższą szlachtą starej Kastylii - jak bardzo chciałbym, żebyś ich poznał!
Źródło: The Age of Innocence (Part One)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz