caul

[USA]/kɔːl/
[Wielka Brytania]/cowl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Błona płodowa, znana również jako worek owodniowy lub błony otaczające płód podczas ciąży.; Duża błona płodowa pokrywająca głowę noworodka przy narodzinach.
Word Forms
Pluralcauls

Frazy i kolokacje

caul cover

pokrowiec z błony

caul fat

tłuszcz błony

caul of

z błony

caul surgery

operacja błony

caul removal

usunięcie błony

caul birth

narodziny błony

caul baby

dziecko z błoną

caul blessing

błogosławieństwo błony

caul effect

efekt błony

caul sign

znak błony

Przykładowe zdania

the baby was born with a caul over its face.

dziecko urodziło się z kapturkiem na twarzy.

in some cultures, a caul is considered a sign of good luck.

w niektórych kulturach kapturek jest uważany za znak szczęścia.

the doctor carefully removed the caul after the delivery.

lekarz ostrożnie usunął kapturek po porodzie.

he kept the caul as a keepsake from his birth.

zachował kapturek jako pamiątkę po swoim urodzeniu.

some believe that a caul can protect against drowning.

niektórzy wierzą, że kapturek może chronić przed utonięciem.

the midwife explained the significance of the caul to the parents.

położna wyjaśniła rodzicom znaczenie kapturka.

finding a caul is a rare occurrence during childbirth.

znalezienie kapturka jest rzadkim zjawiskiem podczas porodu.

she felt a connection to her heritage when she learned about her caul.

poczuła więź ze swoim dziedzictwem, gdy dowiedziała się o swoim kapturku.

legends say that a caul can grant the child special powers.

legendy mówią, że kapturek może dać dziecku specjalne moce.

he was fascinated by the stories surrounding the caul.

fascynowały go historie związane z kapturkiem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz