the sailor decided to lower the centreboard to improve the boat's windward performance.
marynarz zdecydował się na obniżenie płyty sterowej w celu poprawy wydajności łodzi wiatrowej.
a damaged centreboard can significantly affect a sailboat's stability and speed.
uszkodzona płyta sterowa może znacząco wpłynąć na stabilność i prędkość jachtu.
before entering shallow waters, always raise the centreboard to prevent damage.
przed wejściem do powierzchni wodnych z niskim poziomem wody zawsze podnieś płyta sterową, aby uniknąć uszkodzeń.
the centreboard slot needs regular cleaning to ensure smooth operation.
otwór dla płyty sterowej wymaga regularnej czystki, aby zapewnić płynną pracę.
modern racing yachts often feature composite centreboards for enhanced performance.
nowoczesne jachty rajdowe często mają złożone płyty sterowe w celu poprawy wydajności.
the centreboard case should be inspected annually for cracks and wear.
skrzynia płyty sterowej powinna być rocznie sprawdzana pod kątem pęknięć i zużycia.
adjusting the centreboard angle can optimize pointing ability in different wind conditions.
regulacja kąta płyty sterowej może zoptymalizować zdolność do wskazania w różnych warunkach wiatru.
professional sailors recommend checking the centreboard pivot points before each voyage.
profesjonalni marynarze zalecają sprawdzenie punktów obrotu płyty sterowej przed każdą wycieczką.
the installation of a new centreboard requires precise alignment with the keel trunk.
zainstalowanie nowej płyty sterowej wymaga precyzyjnego wyrównania z trzbiem dziobu.
some catamarans use twin centreboards to improve maneuverability and reduce drag.
niektóre catamaryny używają dwóch płyty sterowej, aby poprawić manewrowość i zmniejszyć opór.
corrosion on the centreboard plate can compromise the structural integrity of the entire system.
korozyja na płycie sterowej może zagrażać całkowitej wytrzymałości systemu.
the centreboard maintenance schedule should include lubrication of all moving parts.
plan konserwacji płyty sterowej powinien obejmować smarowanie wszystkich ruchomych części.
the sailor decided to lower the centreboard to improve the boat's windward performance.
marynarz zdecydował się na obniżenie płyty sterowej w celu poprawy wydajności łodzi wiatrowej.
a damaged centreboard can significantly affect a sailboat's stability and speed.
uszkodzona płyta sterowa może znacząco wpłynąć na stabilność i prędkość jachtu.
before entering shallow waters, always raise the centreboard to prevent damage.
przed wejściem do powierzchni wodnych z niskim poziomem wody zawsze podnieś płyta sterową, aby uniknąć uszkodzeń.
the centreboard slot needs regular cleaning to ensure smooth operation.
otwór dla płyty sterowej wymaga regularnej czystki, aby zapewnić płynną pracę.
modern racing yachts often feature composite centreboards for enhanced performance.
nowoczesne jachty rajdowe często mają złożone płyty sterowe w celu poprawy wydajności.
the centreboard case should be inspected annually for cracks and wear.
skrzynia płyty sterowej powinna być rocznie sprawdzana pod kątem pęknięć i zużycia.
adjusting the centreboard angle can optimize pointing ability in different wind conditions.
regulacja kąta płyty sterowej może zoptymalizować zdolność do wskazania w różnych warunkach wiatru.
professional sailors recommend checking the centreboard pivot points before each voyage.
profesjonalni marynarze zalecają sprawdzenie punktów obrotu płyty sterowej przed każdą wycieczką.
the installation of a new centreboard requires precise alignment with the keel trunk.
zainstalowanie nowej płyty sterowej wymaga precyzyjnego wyrównania z trzbiem dziobu.
some catamarans use twin centreboards to improve maneuverability and reduce drag.
niektóre catamaryny używają dwóch płyty sterowej, aby poprawić manewrowość i zmniejszyć opór.
corrosion on the centreboard plate can compromise the structural integrity of the entire system.
korozyja na płycie sterowej może zagrażać całkowitej wytrzymałości systemu.
the centreboard maintenance schedule should include lubrication of all moving parts.
plan konserwacji płyty sterowej powinien obejmować smarowanie wszystkich ruchomych części.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz