cervixes

[USA]/'sɜːvɪks/
[Wielka Brytania]/'sɝvɪks/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. szyjka; szyja

Frazy i kolokacje

cervix uteri

szyjka macicy

carcinoma of cervix

nowotwór złośliwy szyjki macicy

Przykładowe zdania

The cervix plays a crucial role in the female reproductive system.

Szyjka macicy odgrywa kluczową rolę w żebrzym układzie rozrodczym.

Regular Pap smears can help detect abnormalities in the cervix.

Regularne cytologie mogą pomóc w wykrywaniu nieprawidłowości szyjki macicy.

Cervical cancer can develop in the cells of the cervix.

Rak szyjki macicy może rozwijać się w komórkach szyjki macicy.

During childbirth, the cervix dilates to allow the baby to pass through.

Podczas porodu szyjka macicy rozszerza się, aby umożliwić dziecku przejście.

An abnormal Pap smear may indicate changes in the cervix.

Nieprawidłowa cytologia może wskazywać na zmiany w szyjce macicy.

The cervix can be affected by various infections.

Szyjka macicy może być dotknięta różnymi infekcjami.

Doctors may perform a colposcopy to examine the cervix more closely.

Lekarze mogą wykonać kolposkopię, aby dokładniej zbadać szyjkę macicy.

In some cases, a cone biopsy may be done to remove abnormal cells from the cervix.

W niektórych przypadkach może być wykonane wycięcie stożkowe w celu usunięcia nieprawidłowych komórek z szyjki macicy.

The cervix acts as a barrier between the vagina and the uterus.

Szyjka macicy działa jako bariera między pochwą a macicą.

Changes in the cervix can affect fertility and pregnancy outcomes.

Zmiany w szyjce macicy mogą wpływać na płodność i wyniki ciąży.

Przykłady z życia codziennego

In stage 2, it has spread to the cervix.

W drugim etapie rozprzestrzeniło się na szyjkę macicy.

Źródło: Osmosis - Reproduction

It would help if you stopped telling me I have a textbook cervix.

Pomogłoby, gdybyś przestał mi mówić, że mam szyjkę macicy jak z podręcznika.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

You're doing great, Jana. Just keep breathing. I'm gonna check your cervix now.

Świetnie sobie radzisz, Jana. Po prostu oddychaj. Zaraz sprawdzę twoją szyjkę macicy.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

O'Malley! -She's in labor. Dr. Montgomery-Shepherd is examining her cervix, sir.

O'Malley! -Porod. Doktor Montgomery-Shepherd bada jej szyjkę macicy, panie.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

The cells of the cervix are especially at risks.

Komórki szyjki macicy są szczególnie narażone na ryzyko.

Źródło: TED-Ed (video version)

The first stage starts with true labor contractions and ends when the cervix is completely effaced and dilated.

Pierwszy etap rozpoczyna się od skurczów prawdziwej akcji porodowej i kończy, gdy szyjka macicy zostanie całkowicie zatarta i rozszerzona.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

Well...conversations that you wouldn't be comfortable having in front of the opposite sex. You know, who has the best cervix.

No... rozmowy, w których nie czułbyś się komfortowo, rozmawiając przed osobą przeciwnej płci. Wiesz, kto ma najlepszą szyjkę macicy.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

This involves a doctor examining the cervix through a microscope, and possibly taking a small biopsy of tissue for closer examination.

Obejmuje to badanie szyjki macicy przez lekarza pod mikroskopem i ewentualne pobranie niewielkiej próbki tkanki do dalszej analizy.

Źródło: TED-Ed (video version)

Cutting the cervix should let the head come down.

Przecięcie szyjki macicy powinno pozwolić głowie zejść na dół.

Źródło: Night shift doctor

A few days later, Henrietta received the results back from the lab, " Epidermoid carcinoma of the cervix, Stage I."

Kilka dni później Henrietta otrzymała wyniki z laboratorium: „Rakoopłytkowy szyjki macicy, stadium I.”

Źródło: Women Who Changed the World

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz