hospital chaplain
kaplan szpitalny
military chaplain
kaplan wojskowy
university chaplain
kaplan uniwersytecki
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.
Darwin sam to powiedział: „Jakaż książkę mógłby napisać diabeł kapelan o niezdarnych, marnych, potkniętych, niskich i straszliwie okrutnych dziełach natury.
Fr. Henry Cabral, SVD –from the Philippines. Ordained Priest in 2002. Previously worked as Chaplain for the Diocesan Filipino Apostolate.
Fr. Henry Cabral, SVD – pochodzący z Filipin. Święcony kapłanem w 2002 roku. Wcześniej pracował jako kapelan w służbie diecezjalnej filipińskiej apostolatu.
"You do not know the men of Liege," said the Chaplain, "of whom it may be said, that, not even excepting those of Ghent, they are at once the fiercest and the most untameable in Europe.
"Nie znacie ludzi z Liege," powiedział kapelan, „o których można powiedzieć, że nawet nie wyłączając tych z Ghent, są zarazem najdzikszymi i najbardziej nieokiełznanymi w Europie."
The chaplain provided spiritual guidance to the soldiers.
Kapelan udzielał wskazówek duchowych żołnierzom.
The hospital chaplain offered comfort to the patients and their families.
Kapelan szpitalny oferował pocieszenie pacjentom i ich rodzinom.
The chaplain led the prayer service at the funeral.
Kapelan poprowadził modlitwę pogrzebową.
The chaplain visited the inmates in the prison regularly.
Kapelan regularnie odwiedzał więźniów w więzieniu.
The university chaplain organized interfaith events on campus.
Kapelan uniwersytecki organizował wydarzenia międzywyznaniowe na kampusie.
The chaplain conducted the wedding ceremony for the couple.
Kapelan poprowadził ceremonię ślubną dla pary.
The chaplain offered a listening ear to those in need of support.
Kapelan oferował gotowość wysłuchania tym, którzy potrzebowali wsparcia.
The chaplain counseled students dealing with personal issues.
Kapelan doradzał studentom borykającym się z problemami osobistymi.
The military chaplain provided comfort to the troops during times of war.
Kapelan wojskowy oferował pocieszenie żołnierzom w czasach wojny.
The chaplain's words of wisdom brought solace to the grieving family.
Mądre słowa kapelana przyniosły ukojenie zasmuconej rodzinie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz