chapterhouses

[USA]/ˈtʃæptəhaʊzɪz/
[Wielka Brytania]/ˈtʃæptərhaʊzɪz/

Tłumaczenie

n. budynek lub pokój używany jako miejsce spotkań dla kapituły lub zgromadzenia religijnego; klub dla absolwentów; sekcje lub rozdziały dokumentu lub książki

Frazy i kolokacje

old chapterhouses

stare kapituły

medieval chapterhouses

średniowieczne kapituły

building chapterhouses

zamieszkań kapituł

visit chapterhouses

wizyta w kapitułach

historic chapterhouses

historyczne kapituły

destroyed chapterhouses

zburzone kapituły

secret chapterhouses

ukryte kapituły

grand chapterhouses

rozległe kapituły

restored chapterhouses

odnowione kapituły

ancient chapterhouses

starożytne kapituły

Przykładowe zdania

the medieval chapterhouse features stunning vaulted ceilings and intricate stone carvings.

Średniowieczny kapituła charakteryzuje się pięknymi sklepieniami i złożonymi rzeźbami kamienic.

tourists can explore the ruins of the ancient cathedral chapterhouse.

Turysie mogą badać ruiny starożytnego kapituły katedralnego.

the architectural history of gothic chapterhouses has fascinated scholars for centuries.

Architektoniczna historia gotyckich kapituł zafascynowała badaczy przez wieki.

many abbey chapterhouses have been preserved as museums.

Wiele kapituł klasztorów zostało zachowanych jako muzea.

the chapterhouse served as a meeting place for religious leaders.

Kapituła pełniła funkcję miejsca spotkań duchownych.

restoration work on the historic chapterhouse was completed last year.

Prace odrestaurowania historycznego kapituły zostały zakończone w zeszłym roku.

the cloistered chapterhouse was accessible only to monastery members.

Kapituła zakonna była dostępna tylko dla członków klasztoru.

photographs of chapterhouses appear in many art history textbooks.

Fotografie kapituł pojawiają się w wielu podręcznikach historii sztuki.

the chapterhouse's acoustic properties made it ideal for readings.

Acustyczne właściwości kapituły czyniły ją idealnym miejscem do czytania.

pilgrims often visited the sacred chapterhouse during their journeys.

Pilgrzymi często odwiedzali święty kapituła podczas swoich podróży.

the chapterhouse contains medieval murals that have survived for centuries.

Kapituła zawiera średniowieczne freski, które przetrwały wieki.

researchers have studied the layout of chapterhouses extensively.

Badacze szczegółowo badaли układ kapituł.

the chapterhouse underwent significant renovations during the victorian era.

Kapituła przeszła znaczne remonty podczas ery wiktoriańskiej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz