char

[USA]/tʃɑː(r)/
[Wielka Brytania]/tʃɑːr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt.Palić do węgla drzewnego; przypalić
vi.Zamienić w węgiel drzewny; przypalić
n.Przypalony materiał; węgiel drzewny
Służka, zwłaszcza służąca domowa
Char, łosoś z czerwonymi plamami

Frazy i kolokacje

character

postać

char array

tablica znaków

Przykładowe zdania

arctic char is a prince among fishes.

rybnik arktyczny to książę wśród ryb.

int rpmdbFindByFile(rpmdb db, char * filespec, dbiIndexSet * matches);

int rpmdbFindByFile(rpmdb db, char * filespec, dbiIndexSet * matches);

Char Rumbler gets +1/+0 until end of turn.

Char Rumbler zyskuje +1/+0 do końca tury.

"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.

"Najlepiej smakuje z pikantnymi potrawami - pizzą z chorizo, chilli con carne lub łagodnym vindaloo… lub grillowanymi kiełbasami lub steki pieprzowe."

She likes to char-grill vegetables for dinner.

Lubią grillować warzywa na ogniu na kolację.

The chef will char the steak to perfection.

Szef kuchni idealnie przypiecze stek.

I prefer my marshmallows lightly charred over the campfire.

Wolałbym, żeby moje pianki były lekko przypieczone nad ogniskiem.

The fire charred the wooden fence.

Ogień przypalił drewniany płot.

The intense heat charred the edges of the paper.

Intensywne ciepło przypaliło krawędzie papieru.

He used a blowtorch to char the surface of the wood.

Użył palnika, żeby przypalić powierzchnię drewna.

The charred remains of the building stood as a reminder of the fire.

Oparzone pozostałości budynku stały jako przypomnienie o pożarze.

The charred meat had a smoky flavor.

Oparzone mięso miało w smaku dymny posmak.

The charred ruins of the old castle were a haunting sight.

Oparzone ruiny starego zamku stanowiły przejmujący widok.

The char marks on the pan showed how hot the fire had been.

Oznaki przypalenia na patelni pokazały, jak gorący był ogień.

Przykłady z życia codziennego

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

Następny, ciesz się dużą ilością świeżych homarów, marynowanych śledzi, łososia i pstrąga.

Źródło: Travel around the world

More often we ate it raw, slicing the char into our mouths.

Częściej jedliśmy to na surowo, krojąc pstrąga i wkładając go do ust.

Źródło: National Geographic Anthology

Heat vaporizes the gasoline, burning it all up and leaving no char behind.

Ciepło powoduje odparowanie benzyny, spalając ją całkowicie i nie pozostawiając sadzy.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

All the rest of the material that makes up the wood forms char and ash.

Cały pozostały materiał, który tworzy drewno, tworzy sadzę i popiół.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

There's a slight char on the crispy edge.

Jest lekka sadza na chrupiącej krawędzi.

Źródło: Gourmet Base

Sweet, fragrant, charred from the olive oil.

Słodkie, pachnące, przypieczone na oliwie z oliwek.

Źródło: Gourmet Base

And usually, it takes quite a long time in oven to get that char.

I zwykle zajmuje to całkiem długo w piekarniku, żeby uzyskać taką sadzę.

Źródło: Gourmet Base

Charmonique. Charmon...- Charmonique. Like " Monique, " but with a " Char."

Charmonique. Charmon...- Charmonique. Jak " Monique, " ale z " Char."

Źródło: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

So just to get into all those nooks and crannies and really just add a bit more char.

Tak, żeby dostać się do wszystkich zakamarków i naprawdę dodać trochę więcej sadzy.

Źródło: Gourmet Base

However, molten lead and charred oak beams crashed through the roof, spreading embers and lead particles.

Jednak stopiony ołów i przypieczone belki dębowe spadły przez dach, rozrzucając żary i cząstki ołowiu.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz