rosy cheeks
rumieńce
pinch someone's cheek
ściskać kogoś za policzek
apple cheeks
zarumienione policzki
cheek by jowl
obok siebie, ramię przy ramieniu
cheek bone
kość policzkowa
he had the cheek to complain.
Onasz, że się uskarżał.
that's enough of your cheek!.
Dosyć twojej arogancji!
a fatherly peck on the cheek .
Oczynny pocałunek w policzek.
a tongue-in-cheek remark
Złośliwy komentarz.
Rosy cheeks are a symbol of good health.
Rumiane policzki są symbolem dobrego zdrowia.
The skin of her cheeks tautened.
Skóra na jej policzkach napięła się.
cheeks that flamed with embarrassment.
Policzki, które zarumieniły się ze wstydu.
of all the blooming cheek!.
jakie rumieńce!
he had the cheek to make personal remarks.
Onasz, że pozwolił sobie na prywatne uwagi.
The bloke has cheek enough.
Ten gość ma wystarczająco dużo śmiałości.
A bumblebee stung me on the cheek.
Szerszeń mnie użądził w policzek.
His cheeks were unlined.
Jego policzki były gładkie, bez zmarszczek.
they lived cheek by jowl in a one-room flat.
Żyli ramię przy ramię w mieszkaniu kawalerkowym.
The children's cheeks glowed from the cold.
Policzki dzieci świeciły się od zimna.
her cheeks were flushed with excitement.
Jej policzki zarumieniły się od podekscytowania.
his cheeks glistened with tears.
Jego policzki lśniły łzami.
my cheeks are guttered with tears.
Moje policzki spływały łzami.
the hollow cheeks, the haunted eyes.
Wklęsłe policzki, nawiedzające oczy.
And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
I podniosła wzrok, delikatnie pogładziła mu policzek i uśmiechnęła się.
Źródło: A man named Ove decides to die.Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.
Draco Malfoy nie zaczerwienił się, ale na jego bladej skórze pojawił się różowy odcień.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneMy girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.
Moja dziewczyna ma rumiane policzki i niebieskie oczy.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The tears were streaming frankly down his cheeks.
Łzy obficie spływały po jego policzkach.
Źródło: The Call of the WildOnly the rosy cheeks have faded.
Zniknęły tylko rumiane policzki.
Źródło: Selected Literary PoemsMy father pressed his cheek to the other's brow.
Mój ojciec przycisnął policzek do czoła drugiego.
Źródło: Education of LoveThe little girl has rosy cheeks.
Mała dziewczynka ma rumiane policzki.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeCan you make the tear roll down your cheek? Oh, oh!
Czy możesz sprawić, żeby łza spłynęła po twoim policzku? Och, och!
Źródło: Movie trailer screening roomWhy should false painting imitate his cheek And steal dead seeing of his living hue?
Dlaczego fałszywe malowidło powinno naśladować jego policzek i kraść martwe widzenie jego żywego koloru?
Źródło: The complete original version of the sonnet.Look at him -- rosy cheeks, he's playing with his blocks.
Popatrz na niego -- rumiane policzki, bawi się swoimi klockami.
Źródło: Modern Family - Season 05rosy cheeks
rumieńce
pinch someone's cheek
ściskać kogoś za policzek
apple cheeks
zarumienione policzki
cheek by jowl
obok siebie, ramię przy ramieniu
cheek bone
kość policzkowa
he had the cheek to complain.
Onasz, że się uskarżał.
that's enough of your cheek!.
Dosyć twojej arogancji!
a fatherly peck on the cheek .
Oczynny pocałunek w policzek.
a tongue-in-cheek remark
Złośliwy komentarz.
Rosy cheeks are a symbol of good health.
Rumiane policzki są symbolem dobrego zdrowia.
The skin of her cheeks tautened.
Skóra na jej policzkach napięła się.
cheeks that flamed with embarrassment.
Policzki, które zarumieniły się ze wstydu.
of all the blooming cheek!.
jakie rumieńce!
he had the cheek to make personal remarks.
Onasz, że pozwolił sobie na prywatne uwagi.
The bloke has cheek enough.
Ten gość ma wystarczająco dużo śmiałości.
A bumblebee stung me on the cheek.
Szerszeń mnie użądził w policzek.
His cheeks were unlined.
Jego policzki były gładkie, bez zmarszczek.
they lived cheek by jowl in a one-room flat.
Żyli ramię przy ramię w mieszkaniu kawalerkowym.
The children's cheeks glowed from the cold.
Policzki dzieci świeciły się od zimna.
her cheeks were flushed with excitement.
Jej policzki zarumieniły się od podekscytowania.
his cheeks glistened with tears.
Jego policzki lśniły łzami.
my cheeks are guttered with tears.
Moje policzki spływały łzami.
the hollow cheeks, the haunted eyes.
Wklęsłe policzki, nawiedzające oczy.
And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
I podniosła wzrok, delikatnie pogładziła mu policzek i uśmiechnęła się.
Źródło: A man named Ove decides to die.Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.
Draco Malfoy nie zaczerwienił się, ale na jego bladej skórze pojawił się różowy odcień.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneMy girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.
Moja dziewczyna ma rumiane policzki i niebieskie oczy.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The tears were streaming frankly down his cheeks.
Łzy obficie spływały po jego policzkach.
Źródło: The Call of the WildOnly the rosy cheeks have faded.
Zniknęły tylko rumiane policzki.
Źródło: Selected Literary PoemsMy father pressed his cheek to the other's brow.
Mój ojciec przycisnął policzek do czoła drugiego.
Źródło: Education of LoveThe little girl has rosy cheeks.
Mała dziewczynka ma rumiane policzki.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeCan you make the tear roll down your cheek? Oh, oh!
Czy możesz sprawić, żeby łza spłynęła po twoim policzku? Och, och!
Źródło: Movie trailer screening roomWhy should false painting imitate his cheek And steal dead seeing of his living hue?
Dlaczego fałszywe malowidło powinno naśladować jego policzek i kraść martwe widzenie jego żywego koloru?
Źródło: The complete original version of the sonnet.Look at him -- rosy cheeks, he's playing with his blocks.
Popatrz na niego -- rumiane policzki, bawi się swoimi klockami.
Źródło: Modern Family - Season 05Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz